Back to Isaiah 44

Isaiah 44:26-28

who confirms the word of his servant, and performs the counsel of his messengers; who says of Jerusalem, ‘She will be inhabited;’ and of the cities of Judah, ‘They will be built,’ and ‘I will raise up its waste places;’

who says to the deep, ‘Be dry,’ and ‘I will dry up your rivers;’

Who says of Cyrus, ‘He is my shepherd, and shall perform all my pleasure,’ even saying of Jerusalem, ‘She will be built;’ and of the temple, ‘Your foundation will be laid.’ ”

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 44 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    who confirms the word of his servant, and performs the counsel of his messengers; who says of Jerusalem, ‘She will be inhabited;’ and of the cities of Judah, ‘They will be built,’ and ‘I will raise up its waste places;’

    who says to the deep, ‘Be dry,’ and ‘I will dry up your rivers;’

    Who says of Cyrus, ‘He is my shepherd, and shall perform all my pleasure,’ even saying of Jerusalem, ‘She will be built;’ and of the temple, ‘Your foundation will be laid.’ ”

  • KJV King James Version

    That confirmeth the word of his servant, and performeth the counsel of his messengers; that saith to Jerusalem, Thou shalt be inhabited; and to the cities of Judah, Ye shall be built, and I will raise up the decayed places thereof:

    That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers:

    That saith of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    That confirmeth the word of His servant, and performeth the counsel of His messengers; that saith of Jerusalem: 'She shall be inhabited'; and of the cities of Judah: 'They shall be built, and I will raise up the waste places thereof';

    That saith to the deep: 'Be dry, and I will dry up thy rivers';

    That saith of Cyrus: 'He is My shepherd, and shall perform all My pleasure'; even saying of Jerusalem: 'She shall be built'; and to the temple: 'My foundation shall be laid.'

View more translations →

Cross-references (56)

  • 2 Chronicles 36:22 (v28) Now in the first year of Cyrus king of Persia, that Yahweh’s word by the mouth of Jeremiah might be accomplished, Yahweh stirred up the…
  • 1 Kings 18:36-38 (v26) At the time of the evening offering, Elijah the prophet came near, and said, “Yahweh, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, let it…
  • Isaiah 42:9 (v26) Behold, the former things have happened and I declare new things. I tell you about them before they come up.”
  • Isaiah 45:1 (v28) Yahweh says to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have held, to subdue nations before him, and strip kings of their armor; to open…
  • Ezra 6:3-18 (v28) In the first year of Cyrus the king, Cyrus the king made a decree: Concerning God’s house at Jerusalem, let the house be built, the place…
Show all 55 cross-references
  • Isaiah 45:13 (v28) I have raised him up in righteousness, and I will make all his ways straight. He shall build my city, and he shall let my exiles go free,…
  • Daniel 10:1 (v28) In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed to Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the thing was true, even…
  • Acts 2:25-28 (v26) For David says concerning him, ‘I saw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved. Therefore my…
  • 2 Peter 1:19-21 (v26) We have the more sure word of prophecy; and you do well that you heed it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns, and…
  • Nehemiah 1:3 (v26) They said to me, “The remnant who are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach. The wall of…
  • Isaiah 46:11 (v28) I call a ravenous bird from the east, the man of my counsel from a far country. Yes, I have spoken. I will also bring it to pass. I have…
  • Isaiah 60:10 (v26) “Foreigners will build up your walls, and their kings will serve you: for in my wrath I struck you, but in my favor I have had mercy on you.
  • Isaiah 63:11 (v28) Then he remembered the days of old, Moses and his people, saying, “Where is he who brought them up out of the sea with the shepherds of his…
  • Jeremiah 30:18 (v26) Yahweh says: “Behold, I will reverse the captivity of Jacob’s tents, and have compassion on his dwelling places. The city will be built on…
  • Jeremiah 33:7 (v26) I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
  • Daniel 9:25 (v26) “Know therefore and discern that from the going out of the commandment to restore and to build Jerusalem to the Anointed One, the prince,…
  • Ezra 2:70 (v26) So the priests and the Levites, with some of the people, the singers, the gatekeepers, and the temple servants, lived in their cities, and…
  • Psalms 78:71-72 (v28) from following the ewes that have their young, he brought him to be the shepherd of Jacob, his people, and Israel, his inheritance. So he…
  • Isaiah 54:11-12 (v26) “You afflicted, tossed with storms, and not comforted, behold, I will set your stones in beautiful colors, and lay your foundations with…
  • Ezekiel 38:17 (v26) “ ‘The Lord Yahweh says: “Are you he of whom I spoke in old time by my servants the prophets of Israel, who prophesied in those days for…
  • Amos 9:14 (v26) I will bring my people Israel back from captivity, and they will rebuild the ruined cities, and inhabit them; and they will plant…
  • Zechariah 1:6 (v26) But my words and my decrees, which I commanded my servants the prophets, didn’t they overtake your fathers? “Then they repented and said,…
  • Isaiah 42:15 (vv27–28) I will destroy mountains and hills, and dry up all their herbs. I will make the rivers islands, and will dry up the pools.
  • Exodus 11:4-6 (v26) Moses said, “This is what Yahweh says: ‘About midnight I will go out into the middle of Egypt, and all the firstborn in the land of Egypt…
  • Exodus 12:29-30 (v26) At midnight, Yahweh struck all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of…
  • 1 Kings 13:3-5 (v26) He gave a sign the same day, saying, “This is the sign which Yahweh has spoken: Behold, the altar will be split apart, and the ashes that…
  • Nehemiah 2:3 (v26) I said to the king, “Let the king live forever! Why shouldn’t my face be sad, when the city, the place of my fathers’ tombs, lies waste,…
  • Psalms 102:13-16 (v26) You will arise and have mercy on Zion; for it is time to have pity on her. Yes, the set time has come. For your servants take pleasure in…
  • Psalms 147:2 (v26) Yahweh builds up Jerusalem. He gathers together the outcasts of Israel.
  • Isaiah 45:3 (v28) I will give you the treasures of darkness and hidden riches of secret places, that you may know that it is I, Yahweh, who call you by your…
  • Isaiah 48:14-15 (v28) “Assemble yourselves, all of you, and hear! Who among them has declared these things? He whom Yahweh loves will do what he likes to…
  • Isaiah 54:3 (v26) For you will spread out on the right hand and on the left; and your offspring will possess the nations and settle in desolate cities.
  • Isaiah 58:12 (v26) Those who will be of you will build the old waste places. You will raise up the foundations of many generations. You will be called…
  • Jeremiah 31:4 (v26) I will build you again, and you will be built, O virgin of Israel. You will again be adorned with your tambourines, and will go out in the…
  • Jeremiah 31:38-40 (v26) “Behold, the days come,” says Yahweh, “that the city will be built to Yahweh from the tower of Hananel to the gate of the corner. The…
  • Jeremiah 32:15 (v26) For Yahweh of Armies, the God of Israel says: ‘Houses and fields and vineyards will yet again be bought in this land.’
  • Jeremiah 32:44 (v26) Men will buy fields for money, sign the deeds, seal them, and call witnesses, in the land of Benjamin, and in the places around Jerusalem,…
  • Jeremiah 50:38 (v27) A drought is on her waters, and they will be dried up; for it is a land of engraved images, and they are mad over idols.
  • Jeremiah 51:36 (v27) Therefore Yahweh says: “Behold, I will plead your cause, and take vengeance for you. I will dry up her sea, and make her fountain dry.
  • Ezekiel 36:10 (v26) I will multiply men on you, all the house of Israel, even all of it. The cities will be inhabited, and the waste places will be built.
  • Ezekiel 36:33-36 (v26) “ ‘The Lord Yahweh says: “In the day that I cleanse you from all your iniquities, I will cause the cities to be inhabited and the waste…
  • Zechariah 2:4 (v26) and said to him, “Run, speak to this young man, saying, ‘Jerusalem will be inhabited as villages without walls, because of the multitude of…
  • Zechariah 12:6 (v26) In that day I will make the chieftains of Judah like a pan of fire among wood, and like a flaming torch among sheaves; and they will devour…
  • Zechariah 14:10-11 (v26) All the land will be made like the Arabah, from Geba to Rimmon south of Jerusalem; and she will be lifted up, and will dwell in her place,…
  • Matthew 5:18 (v26) For most certainly, I tell you, until heaven and earth pass away, not even one smallest letter or one tiny pen stroke shall in any way pass…
  • Matthew 26:56 (v26) But all this has happened that the Scriptures of the prophets might be fulfilled.” Then all the disciples left him and fled.
  • Luke 24:44 (v26) He said to them, “This is what I told you, while I was still with you, that all things which are written in the law of Moses, the prophets,…
  • Nehemiah 3:1-32 (v26) Then Eliashib the high priest rose up with his brothers the priests, and they built the sheep gate. They sanctified it, and set up its…
  • Psalms 74:15 (v27) You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers.
  • Isaiah 11:15-16 (v27) Yahweh will utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his scorching wind he will wave his hand over the River, and will…
  • Isaiah 43:16 (v27) Yahweh, who makes a way in the sea, and a path in the mighty waters,
  • Isaiah 51:15 (v27) For I am Yahweh your God, who stirs up the sea so that its waves roar. Yahweh of Armies is his name.
  • Isaiah 61:4 (v26) They will rebuild the old ruins. They will raise up the former devastated places. They will repair the ruined cities that have been…
  • Jeremiah 51:32 (v27) So the passages are seized. They have burned the reeds with fire. The men of war are frightened.”
  • Revelation 16:12 (v27) The sixth poured out his bowl on the great river, the Euphrates. Its water was dried up, that the way might be prepared for the kings that…

55 distinct cross-references across this passage (56 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv26–28 Of Isaiah and the rest of his Prophets, which…

Of Isaiah and the rest of his Prophets, which did assure the Church of God’s favor and deliverance.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv26–28 Isa 44:26 That confirmeth the word of his servant,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv26–28 Of his servant; of his servants, the prophets, as…
John Gill 1763 · Public Domain On vv26–28 That confirmeth the word of his servant, and performeth…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv27–28 That saith - That with a word can dry…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv27–28 Verse 27. That saith to the deep, Be dry…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v28 Isa 44:28. That saith of Cyrus — Whom God…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv26–28 That confirmeth the word of his servant - Probably…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv26–28 Servant. The prophets and Jesus Christ, whose works never…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv26–28 servant--in a collective sense, for the prophets in general,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv26–28 26. That confirmeth] is the antithesis to “that frustrateth”…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv26–28 (26) That confirmeth the word of his servant.—The parallelism…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv26–28 That confirmeth the word of his servant; that is,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v28 That saith of Cyrus, He is my shepherd
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v28 Isa_44:28. Cyrus, my shepherd, shall perform all my pleasure.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v28 Cf. 1Ki 13:2 where Josiah was mentioned by name…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv26, 28 who confirmed the words of his servant and brings…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv27–28 44:27 The sudden depletion of natural resources at times…
Share