I am Yahweh, and there is no one else. Besides me, there is no God. I will strengthen you, though you have not known me,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I am Yahweh, and there is no one else. Besides me, there is no God. I will strengthen you, though you have not known me,

  • KJV King James Version

    I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    I am the LORD, and there is none else, beside Me there is no God; I have girded thee, though thou hast not known Me;

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • How many gods are there?

Explore Contradictions →

Cross-references (18)

Passages linked to Isaiah 45:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 44:6 This is what Yahweh, the King of Israel, and his Redeemer, Yahweh of Armies, says: “I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.
  • Isaiah 44:8 Don’t fear, neither be afraid. Haven’t I declared it to you long ago, and shown it? You are my witnesses. Is there a God besides me? Indeed, there is not. I don’t know any other Rock.”
  • Isaiah 46:9 Remember the former things of old: for I am God, and there is no other. I am God, and there is none like me.
  • Joel 2:27 You will know that I am among Israel, and that I am Yahweh, your God, and there is no one else; and my people will never again be disappointed.
  • 1 Kings 8:60 that all the peoples of the earth may know that Yahweh himself is God. There is no one else.
  • Isaiah 45:21-22 Declare and present it. Yes, let them take counsel together. Who has shown this from ancient time? Who has declared it of old? Haven’t I, Yahweh? There is no other God besides me, a just God and a Savior. There is no one besides me. “Look to me, and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.
  • Deuteronomy 4:35 It was shown to you so that you might know that Yahweh is God. There is no one else besides him.
  • Deuteronomy 32:39 “See now that I myself am he. There is no god with me. I kill and I make alive. I wound and I heal. There is no one who can deliver out of my hand.
  • Isaiah 45:14-18 Yahweh says: “The labor of Egypt, and the merchandise of Ethiopia, and the Sabeans, men of stature, will come over to you, and they will be yours. They will go after you. They shall come over in chains. They will bow down to you. They will make supplication to you: ‘Surely God is in you; and there is no one else. There is no other god. Most certainly you are a God who has hidden yourself, God of Israel, the Savior.’ ” They will be disappointed, yes, confounded, all of them. Those who are makers of idols will go into confusion together. Israel will be saved by Yahweh with an everlasting salvation. You will not be disappointed nor confounded to ages everlasting. For Yahweh who created the heavens, the God who formed the earth and made it, who established it and didn’t create it a waste, who formed it to be inhabited says: “I am Yahweh. There is no other.
  • Deuteronomy 4:39 Know therefore today, and take it to heart, that Yahweh himself is God in heaven above and on the earth beneath. There is no one else.
  • Job 12:21 He pours contempt on princes, and loosens the belt of the strong.
  • Psalms 18:39 For you have armed me with strength to the battle. You have subdued under me those who rose up against me.
  • Psalms 18:32 the God who arms me with strength, and makes my way perfect?
  • John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
  • Ezra 1:2 “Cyrus king of Persia says, ‘Yahweh, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth; and he has commanded me to build him a house in Jerusalem, which is in Judah.
  • Job 12:18 He loosens the bond of kings. He binds their waist with a belt.
  • Isaiah 22:21 and I will clothe him with your robe, and strengthen him with your belt. I will commit your government into his hand; and he will be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah.
  • Hebrews 1:8-9 But of the Son he says, “Your throne, O God, is forever and ever. The scepter of uprightness is the scepter of your Kingdom. You have loved righteousness and hated iniquity; therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain I have given thee strength, power and authority.

I have given thee strength, power and authority.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 45:5 I [am] the LORD, and [there is]…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I girded thee; I made thee strong and active,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain God here asserts his sole and sovereign dominion, as…
John Gill 1763 · Public Domain I am the Lord, and there is none else,....…
John Wesley 1765 · Public Domain I girded - I made thee strong and active,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I am the Lord ... - (see the notes…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain (Isa 42:8; Isa 43:3, Isa 43:11; Isa 44:8; Isa…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5, 6. I girded thee — Rather, I will…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. I gird thee] the contrast to “loose the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) There is no God beside me.—Commonly, the formula…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I girded thee. As God "loosed the loins" of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I girded thee, though thou hast not known Me
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Isa_45:5. I girded thee, though thou hast not known…

↑ Top

Share