Back to Isaiah 45

Isaiah 45:5-7

I am Yahweh, and there is no one else. Besides me, there is no God. I will strengthen you, though you have not known me,

that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is no one besides me. I am Yahweh, and there is no one else.

I form the light and create darkness. I make peace and create calamity. I am Yahweh, who does all these things.

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 45 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I am Yahweh, and there is no one else. Besides me, there is no God. I will strengthen you, though you have not known me,

    that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is no one besides me. I am Yahweh, and there is no one else.

    I form the light and create darkness. I make peace and create calamity. I am Yahweh, who does all these things.

  • KJV King James Version

    I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:

    That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. I am the LORD, and there is none else.

    I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    I am the LORD, and there is none else, beside Me there is no God; I have girded thee, though thou hast not known Me;

    That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside Me; I am the LORD; and there is none else;

    I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil; I am the LORD, that doeth all these things.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • How many gods are there?
  • Is God the creator of evil?

Explore Contradictions →

Cross-references (56)

  • Ecclesiastes 7:13-14 (v7) Consider the work of God, for who can make that straight, which he has made crooked? In the day of prosperity be joyful, and in the day of…
  • Amos 3:6 (v7) Does the trumpet alarm sound in a city, without the people being afraid? Does evil happen to a city, and Yahweh hasn’t done it?
  • Psalms 75:7 (v7) But God is the judge. He puts down one, and lifts up another.
  • Job 2:10 (v7) But he said to her, “You speak as one of the foolish women would speak. What? Shall we receive good at the hand of God, and shall we not…
  • Isaiah 31:2 (v7) Yet he also is wise, and will bring disaster, and will not call back his words, but will arise against the house of the evildoers, and…
Show all 56 cross-references
  • Isaiah 44:6 (v5) This is what Yahweh, the King of Israel, and his Redeemer, Yahweh of Armies, says: “I am the first, and I am the last; and besides me there…
  • Isaiah 44:8 (v5) Don’t fear, neither be afraid. Haven’t I declared it to you long ago, and shown it? You are my witnesses. Is there a God besides me?…
  • Amos 4:13 (v7) For, behold, he who forms the mountains, and creates the wind, and declares to man what is his thought; who makes the morning darkness, and…
  • Isaiah 46:9 (v5) Remember the former things of old: for I am God, and there is no other. I am God, and there is none like me.
  • Joel 2:27 (v5) You will know that I am among Israel, and that I am Yahweh, your God, and there is no one else; and my people will never again be…
  • Jeremiah 13:16 (v7) Give glory to Yahweh your God, before he causes darkness, and before your feet stumble on the dark mountains, and while you look for light,…
  • 1 Kings 8:60 (v5) that all the peoples of the earth may know that Yahweh himself is God. There is no one else.
  • Jeremiah 31:35 (v7) Yahweh, who gives the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, who stirs up the sea,…
  • Isaiah 45:21-22 (v5) Declare and present it. Yes, let them take counsel together. Who has shown this from ancient time? Who has declared it of old? Haven’t I,…
  • Jeremiah 51:20 (v7) “You are my battle ax and weapons of war. With you I will break the nations into pieces. With you I will destroy kingdoms.
  • Nahum 1:8 (v7) But with an overflowing flood, he will make a full end of her place, and will pursue his enemies into darkness.
  • Deuteronomy 4:35 (v5) It was shown to you so that you might know that Yahweh is God. There is no one else besides him.
  • Deuteronomy 32:39 (v5) “See now that I myself am he. There is no god with me. I kill and I make alive. I wound and I heal. There is no one who can deliver out of…
  • Amos 5:6 (v7) Seek Yahweh, and you will live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and it devour, and there be no one to quench it in…
  • Acts 4:28 (v7) to do whatever your hand and your council foreordained to happen.
  • Psalms 104:20-23 (v7) You make darkness, and it is night, in which all the animals of the forest prowl. The young lions roar after their prey, and seek their…
  • Isaiah 45:14-18 (v5) Yahweh says: “The labor of Egypt, and the merchandise of Ethiopia, and the Sabeans, men of stature, will come over to you, and they will be…
  • Deuteronomy 4:39 (v5) Know therefore today, and take it to heart, that Yahweh himself is God in heaven above and on the earth beneath. There is no one else.
  • Ezekiel 32:8 (v7) I will make all the bright lights of the sky dark over you, and set darkness on your land,” says the Lord Yahweh.
  • Job 12:21 (v5) He pours contempt on princes, and loosens the belt of the strong.
  • Exodus 10:21-23 (v7) Yahweh said to Moses, “Stretch out your hand toward the sky, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be…
  • Jeremiah 18:7-10 (v7) At the instant I speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it; if that nation,…
  • Ezekiel 14:15-21 (v7) “If I cause evil animals to pass through the land, and they ravage it, and it is made desolate, so that no man may pass through because of…
  • Genesis 1:17-18 (v7) God set them in the expanse of the sky to give light to the earth, and to rule over the day and over the night, and to divide the light…
  • Exodus 14:20 (v7) It came between the camp of Egypt and the camp of Israel. There was the cloud and the darkness, yet gave it light by night. One didn’t come…
  • Job 34:29 (v7) When he gives quietness, who then can condemn? When he hides his face, who then can see him? He is over a nation or a man alike,
  • Psalms 8:3 (v7) When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have ordained;
  • Psalms 18:39 (v5) For you have armed me with strength to the battle. You have subdued under me those who rose up against me.
  • Psalms 29:11 (v7) Yahweh will give strength to his people. Yahweh will bless his people with peace.
  • Isaiah 10:5-6 (v7) Alas Assyrian, the rod of my anger, the staff in whose hand is my indignation! I will send him against a profane nation, and against the…
  • Psalms 18:32 (v5) the God who arms me with strength, and makes my way perfect?
  • Joel 2:2 (v7) A day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness. As the dawn spreading on the mountains, a great and strong people;…
  • John 1:1 (v5) In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
  • Jude 1:13 (v7) wild waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, for whom the blackness of darkness has been reserved forever.
  • Ezra 1:2 (v5) “Cyrus king of Persia says, ‘Yahweh, the God of heaven, has given me all the kingdoms of the earth; and he has commanded me to build him a…
  • Isaiah 45:5 (v6) I am Yahweh, and there is no one else. Besides me, there is no God. I will strengthen you, though you have not known me,
  • Malachi 1:11 (v6) For from the rising of the sun even to its going down, my name is great among the nations, and in every place incense will be offered to my…
  • 2 Corinthians 4:6 (v7) seeing it is God who said, “Light will shine out of darkness,” who has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory…
  • James 1:17 (v7) Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, nor turning…
  • Jude 1:6 (v7) Angels who didn’t keep their first domain, but deserted their own dwelling place, he has kept in everlasting bonds under darkness for the…
  • Genesis 1:3-5 (v7) God said, “Let there be light,” and there was light. God saw the light, and saw that it was good. God divided the light from the darkness.…
  • Job 12:18 (v5) He loosens the bond of kings. He binds their waist with a belt.
  • Psalms 46:10 (v6) “Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.”
  • Isaiah 22:21 (v5) and I will clothe him with your robe, and strengthen him with your belt. I will commit your government into his hand; and he will be a…
  • Isaiah 37:20 (v6) Now therefore, Yahweh our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you are Yahweh, even you only.”
  • Psalms 83:18 (v6) that they may know that you alone, whose name is Yahweh, are the Most High over all the earth.
  • Ezekiel 38:23 (v6) I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations. Then they will know that I am…
  • Hebrews 1:8-9 (v5) But of the Son he says, “Your throne, O God, is forever and ever. The scepter of uprightness is the scepter of your Kingdom. You have loved…
  • 1 Samuel 17:46-47 (v6) Today, Yahweh will deliver you into my hand. I will strike you, and take your head from off you. I will give the dead bodies of the army of…
  • Psalms 102:15-16 (v6) So the nations will fear Yahweh’s name, all the kings of the earth your glory. For Yahweh has built up Zion. He has appeared in his glory.
  • Ezekiel 39:21 (v6) “I will set my glory among the nations. Then all the nations will see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid on…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv5, 7 I have given thee strength, power and authority.

I have given thee strength, power and authority.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv5–7 Isa 45:5 I [am] the LORD, and [there is]…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv5–7 I girded thee; I made thee strong and active,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v5 God here asserts his sole and sovereign dominion, as…
John Gill 1763 · Public Domain On vv5–7 I am the Lord, and there is none else,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv5–7 I girded - I made thee strong and active,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v7 Verse 7. I form the light, and create darkness]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v7 Isa 45:7. I form the light, and create darkness,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv5–7 I am the Lord ... - (see the notes…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v7 Create evil, &c. The evils of afflictions and punishments,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv5–7 (Isa 42:8; Isa 43:3, Isa 43:11; Isa 44:8; Isa…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv5, 7 5, 6. I girded thee — Rather, I will…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv5–7 5. I gird thee] the contrast to “loose the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv5, 7 (5) There is no God beside me.—Commonly, the formula…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv5–7 I girded thee. As God "loosed the loins" of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv5–7 I girded thee, though thou hast not known Me
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv5–6 Isa_45:5. I girded thee, though thou hast not known…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v7 create evil
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v7 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v7 45:7 light . . . darkness . . .…
Share