You are wearied in the multitude of your counsels. Now let the astrologers, the stargazers, and the monthly prognosticators, stand up and save you from the things that will happen to you.
Parallel Translations
-
You are wearied in the multitude of your counsels. Now let the astrologers, the stargazers, and the monthly prognosticators, stand up and save you from the things that will happen to you.
-
Thou art wearied in the multitude of thy counsels. Let now the astrologers, the stargazers, the monthly prognosticators, stand up, and save thee from these things that shall come upon thee.
-
Thou art wearied in the multitude of thy counsels; let now the astrologers, the stargazers, the monthly prognosticators, stand up, and save thee from the things that shall come upon thee.
Cross-references (10)
Passages linked to Isaiah 47:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Isaiah 44:25 who frustrates the signs of the liars, and makes diviners mad; who turns wise men backward, and makes their knowledge foolish;
- Isaiah 57:10 You were wearied with the length of your ways; yet you didn’t say, ‘It is in vain.’ You found a reviving of your strength; therefore you weren’t faint.
- Jeremiah 51:58 Yahweh of Armies says: “The wide walls of Babylon will be utterly overthrown. Her high gates will be burned with fire. The peoples will labor for vanity, and the nations for the fire; and they will be weary.”
- Ezekiel 24:12 She is weary with toil; yet her great rust, rust by fire, doesn’t leave her.
- Daniel 2:2-10 Then the king commanded that the magicians, the enchanters, the sorcerers, and the Chaldeans be called to tell the king his dreams. So they came in and stood before the king. The king said to them, “I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.” Then the Chaldeans spoke to the king in the Syrian language, “O king, live forever! Tell your servants the dream, and we will show the interpretation.” The king answered the Chaldeans, “The thing has gone from me. If you don’t make known to me the dream and its interpretation, you will be cut in pieces, and your houses will be made a dunghill. But if you show the dream and its interpretation, you will receive of me gifts and rewards and great honor. Therefore show me the dream and its interpretation.” They answered the second time and said, “Let the king tell his servants the dream, and we will show the interpretation.” The king answered, “I know of a certainty that you are trying to gain time, because you see the thing has gone from me. But if you don’t make known to me the dream, there is but one law for you; for you have prepared lying and corrupt words to speak before me, until the situation changes. Therefore tell me the dream, and I will know that you can show me its interpretation.” The Chaldeans answered before the king, and said, “There is not a man on the earth who can show the king’s matter, because no king, lord, or ruler, has asked such a thing of any magician, or enchanter, or Chaldean.
- Isaiah 47:15 The things that you labored in will be like this: those who have trafficked with you from your youth will each wander in his own way. There will be no one to save you.
- Daniel 5:7-8 The king cried aloud to bring in the enchanters, the Chaldeans, and the soothsayers. The king spoke and said to the wise men of Babylon, “Whoever reads this writing, and shows me its interpretation, shall be clothed with purple, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom.” Then all the king’s wise men came in; but they could not read the writing, and couldn’t make known to the king the interpretation.
- Daniel 5:15-16 Now the wise men, the enchanters, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known to me its interpretation; but they could not show the interpretation of the thing. But I have heard of you, that you can give interpretations, and dissolve doubts. Now if you can read the writing, and make known to me its interpretation, you shall be clothed with purple, and have a chain of gold around your neck, and shall be the third ruler in the kingdom.”
- Daniel 5:30 In that night Belshazzar the Chaldean King was slain.
- Habakkuk 2:13 Behold, isn’t it of Yahweh of Armies that the peoples labor for the fire, and the nations weary themselves for vanity?
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Isa 47:13 Thou art wearied in the multitude of…
Isa 47:13 Thou art wearied in the multitude of thy counsels. Let now the astrologers, the stargazers, the monthly prognosticators, stand up, and save thee from [these things] that shall come upon thee.
Ver. 13. Thou art wearied in the multitude of thy counsels.] As all such are sure to be, with a woe to boot, as "take counsel, but not of God; and that cover with a covering, but not by his Spirit, that they may add sin to sin" {Isa 30:1} Thus do those vain astrologers, that pretend to read men’s fates and fortunes in the heavens, velut in Minervae peplo, and thence to foretell good and evil. But experience frequently confuteth them, as it did Abraham the Jew, who foretold by the stars the coming of their Messiah, A.D. 1464; and Albumazar, a Mohammedan wizard, who predicted an end of the Christian religion, A.D. 1460 at utmost. A great flood was foretold by these diviners to occur in the year 1524, cum planetae comitia in piscibus celebrarent. This caused the prior of St Bartholomew’s, in London, wise manlike, to go and build him a house at Harrow-on-the-hill, for his better security. {a}
Read full note →
Stand up, and save thee.] Save thee if they can: but Belshazzar found they could not, though he called for them all, {Dan 5:7-8} and they likely had promised him an everlasting monarchy - as some did the Romans imperium sine fine, but falsely; for now the Roman empire is at a very low ebb, and who shall be emperor is much questioned. {b}
{a} Hollinsh. in 1524.
{b} This was written, Sept. 19, 1637.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Thou art wearied; thou hast spent thy time and…
Thou art wearied; thou hast spent thy time and strength in going from one to another, in trying all manner of experiments, and all to no purpose.
Stand up, and save thee to succour thee, or to inquire for thee.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Thou art wearied in the multitude of thy counsels,....…
Thou art wearied in the multitude of thy counsels,.... Taken of astrologers, diviners, and soothsayers; who were never able to give any satisfactory answers to questions put to them, or to give good advice in cases of emergency; as appears from Nebuchadnezzar's consultation with them about his dream; and Belshazzar's about the handwriting upon the wall, which was the very night that the city was taken, Dan 2:2,
let now the astrologers; or, "viewers of the heavens" (s); not that look upon them, and consider them as the work of God's hands, in order to glorify him; but that examine the face of the skies, and the position of the heavenly bodies, their conjunctions with, and aspects on each other, in order to foretell what shall be below: or, "the dividers of the heavens" (t), as it may be rendered, from the use of the word in the Arabic language; who divide the heavens into so many parts, or houses; who, as Kimchi (u), from the same use of the word, fix and determine things according to the stars; and who next are called "the stargazers"; that look at them, and, according to their position, conjunction, aspect, and influence, judge what will come to pass among men. So Cicero observes (w), that the Chaldeans, by long observation of the stars, were thought to have formed a science, whereby they could foretell what should happen to everyone, and what fate he was born to:
Read full note →
the monthly prognosticators; or "that make known months", or "for the months" (x); what shall be in every month; what weather it will be, and what things shall happen; such as our almanac makers. Let these now all meet together,
and stand up and save thee from those things that shall come upon thee; which they were never able to do; for if they could not foretell these things by their art, it could not be thought they could give any directions how to escape them, or put upon any methods that would secure from them.
(s) "speculantes coelos", Pagninus, Montanus, Tigurine version; "contemplatores coelorum", Vitringa. (t) "resecuit, amputavit", Golius, Castel. (u) Sepher Shorash. rad. (w) De Divinatione, l. 1. c. 1. (x) "cognoscere faciunt menses", Pagninus; "facientes", Montanus; "qui notas faciunt in menses", Junius & Tremellius, Piscator; i.e. "praedictiones suas notificantes in menses", Cocceius; "indicantes novilunia", Vitringa.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Wearied - Thou hast spent thy time and strength…
Wearied - Thou hast spent thy time and strength in going from one to another, and all to no purpose.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. From these things - "What are the…
Verse 13. From these things - "What are the events"] For מאשר measher, read מה אשר mah asher, so the Septuagint, "what is to happen to thee."
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Thou art wearied - Thou hast practiced so many…
Thou art wearied - Thou hast practiced so many arts, and practiced them so long, that thou art exhausted in them. The ‘counsels’ here referred to, are those which the astrologers and diviners would take in examining the prognostications, and the supposed indications of future events.
Let now the astrologers - Call in now the aid of the various classes of diviners on whom thou hast relied to save thee from the impending calamity and ruin. The words rendered here ‘astrologers’ (שׁמים הברי hoberēy shâmayim) mean properly “the dividers of the heavens;” those who divided, or cut up the heavens for the purpose of augury, or to take a horoscope (Gesenius). What this art was is not certainly known. It is probable that it referred to their designating certain stars, or constellations, or conjunctions of the planets in certain parts of the heavens, as being fortunate and propitious, and certain others as unfortunate and unpropitious. At first, astrology was synonymous with astronomy. But in process of time, it came to denote the science which professes to discover certain connections between the position and movements of the heavenly bodies, and the events which occur on the earth.
Read full note →
It was supposed that the rising and setting, the conjunction and opposition of the planets, exerted a powerful influence over the fates of people; over the health of their bodies, the character of their minds, and the vicissitudes of their lives. Some regarded, it would seem, the positions of the stars as mere signs of the events which were to follow; and others, and probably by far the larger portion, supposed that those positions had a positive influence in directing and controlling the affairs of this lower world. The origin of this science is involved in great obscurity. Aristotle ascribes the invention to the Babylonians and Egyptians. Ptolemy concurs in this opinion, and Cicero traces it to the same origin. Lucian says that both these nations, as well as the Lybians, borrowed it from the Ethiopians, and that the Greeks owed their knowledge of this pretended science to the poet Orpheus. The science prevailed, it is probable, however, much more early in India; and in China it appears to be coeval with their history.
The Arabians have been distinguished for their attachment to it; and even Tycho Brahe was a zealous defender of astrology, and Kepler believed that the conjunctions of the planets were capable of producing great effects on human affairs. It is also a remarkable fact that Lord Bacon thought that the science required to be purified from errors rather than altogether rejected. Those who wish to inquire into the various systems of astrology, and the arts by which this absurd science has maintained an influence in the world, may consult the “Edin. Encyclopedia,” Art. “Astrology,” and the authorities enumerated there. The thing referred to in the passage before us, and which was practiced in Babylon, was, probably, that of forecasting future events, or telling what would occur by the observation of the positions of the heavenly bodies.
The star-gazers - Those who endeavor to tell what will occur by the contemplation of the relative positions of the stars.
The monthly prognosticators - Margin, ‘That give knowledge concerning the months.’ That is, at the commencement of the months they give knowledge of what events might be expected to occur during the month; - perhaps from the dip of the moon, or its riding high or low, etc. Something of this kind is still retained by those persons who speak of a dry or wet moon; or who expect a change of weather at the change of the moon - all of which is just as wise as were the old systems of astrology among the Chaldeans. This whole passage would have been more literally and better translated by preserving the order of the Hebrew. ‘Let them stand up now and save thee, who are astrologers; who gaze upon the stars, and who make known at the new moons what things will come upon thee.’
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Months, to tell which would prove lucky, Esther iii.…
Months, to tell which would prove lucky, Esther iii. 7.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain wearied--(compare Isa 57:10; Eze 24:12).
wearied--(compare Isa 57:10; Eze 24:12).
astrologers--literally, those who form combinations of the heavens; who watch conjunctions and oppositions of the stars. "Casters of the configurations of the sky" [HORSLEY]. GESENIUS explains it: the dividers of the heavens. In casting a nativity they observed four signs:--the horoscope, or sign which arose at the time one was born; the mid-heaven; the sign opposite the horoscope towards the west; and the hypogee.
Read full note →
monthly prognosticators--those who at each new moon profess to tell thereby what is about to happen. Join, not as English Version, "save . . . from those things," &c.; but, "They that at new moons make known from (by means of) them the things that shall come upon thee" [MAURER].
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 13. Multitude of thy counsels — The whole magian…
13. Multitude of thy counsels — The whole magian school.
Astrologers — Rawlinson (Monarchies, 3:425) says: “Most of the astronomical tablets discovered at Babylon are of an astrological character, recording the supposed influences of the heavenly bodies, singly, in conjunction, or in opposition, upon all sublunary affairs.”
Read full note →
Stargazers — The zodiacal system is supposed to be in a great measure due to the Babylonians. The object of astrology was mainly to bring to light on each new moon what was to happen, by dividing the heavens into sections, watching conjunctions, oppositions, etc., of the planets, and making out the horoscope or sign which arose at the time when one was born.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. let now the astrologers &c.] Render: let them…
13. let now the astrologers &c.] Render: let them stand forth (Isa_47:12) now and save thee,—they that have divided the heavens, they that gaze on the stars, that announce month by month something of what shall befall thee.
astrologers is an apt equivalent of “they that divided the heavens” (i.e. into the constellations of the Zodiac, for astrological purposes). This at least seems the most probable meaning, although the verb for “divide” does not occur elsewhere in Hebrew (in Arab. it means to “divide into great pieces”), and the Ancient Versions render otherwise [LXX. οἱ ἀστρολόγοι τοῦ οὐρανοῦ]. So monthly prognosticators is a felicitous condensation of the thought of the last clause, although the E.V. (following some Jewish authorities) has mistaken the syntactical construction. The special reference here is to the preparation of monthly almanacs (based on astrological calculations) in which coming disasters were foretold, lucky and unlucky days pointed out, &c. A specimen of these almanacs is translated by Sayce in Trans. of the Society of Bibl. Archæology, III. 229 ff.
Read full note →
13–15. The last strophe dwells on the futility of all the resources that the “daughter of Babel” can call to her aid.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) Let now the astrologers . . .—The three…
(13) Let now the astrologers . . .—The three words describe two aspects of the same art—(1) the dividers of the heavens, assigning stellar influences to the signs of the Zodiac; (2) the “star-gazers,” further defined as those who make known things to come at the new moon. The Assyrian and Chaldæan observers compiled an almanack, in which the days of the month were noted as severally lucky or unlucky for the incidents of war or of home-life, as the case might be.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Thou art wearied in the multitude of thy counsels.…
Thou art wearied in the multitude of thy counsels. Mr. Cheyne"s rendering is more intelligible, "Thou hast wearied thyself with the multitude of thy consultations." Those at the head of affairs had consulted the diviners of all classes, till they were utterly weary of so doing. (compare the "consultations" of Nebuchadnezzar and Belshazzar with such persons, Dan_2:2-11 Dan_5:7, Dan_5:8) Yet let one further effort be made. Let now the astrologers, the stargazers, the monthly prognosticators, stand up. These are scarcely three classes of persons, but rather the same class under three designations: "astrologers" (literally, "dividers of the heavens"); "star-gazers," or observers of the stars; and "monthly prognosticators," or almanack-makers. The astronomy of the Babylonians consisted primarily in "dividing the heavens" into "houses," or constellations, and thus mapping them out in such a way that the infinite multiplicity, which at first baffles the beholder, might be grasped, reduced to order, and brought within the sphere of distinct cognizance. This work was an eminently useful one, and maintains its place in astronomy to the present day ("Ancient Monarchies," vol. 2, p. 573). After the heavens were mapped out, and the courses of the sun and moon through the "houses" laid down, star-gazers" directed their attention mainly to sun, moon, and planets, noting eclipses, occultations, conjunctions, and the like. All this was legitimate science; but, finally, the greater part of the astronomers launched into astrology, and undertook to prognosticate events from the changing phenomena of the heavens.
Almanacks were put forth, in which predictions were made, either specially for a particular year, or generally for all time, based upon astronomical considerations; and on these great dependence was placed. (For a specimen of such an almanack, see "Records of the Past," vol. 1. pp. 158-161.)
Read full note →
HOMILIES BY W.M. STATHAM Ver. 13. Many counsellors.
"Thou art wearied in the multitude of thy counsels." The mind of man will seek counsel. For men everywhere, in the old Athenian groves and gardens, and in the fellowship of modern clubs and associations, will seek for "opinion" to guide and help them. They are so slow to trust alone to conscience and to God.
I THE UNSATISFYING ORACLES. "Thou art wearied." You have tried them so often without results of guidance and good. All is vain. Men go here and there, but, alas! too often to those who are the most likely to fall in with their desires and whims. Like Absalom, men consult counsellors like Ahithophel, who pander to their folly. Then, when times of real emergency and anxiety come, when the poor tired heart needs rest and peace, it is led to new pleasures, new excitements and interests, until weariness ensues. How contrasted is the Christian"s lot! "Commit thy way unto him.
II THE MANIFOLD FAILURE. It is a failure all round. Think of the multitude of counsellors. Men go to a minister instead of to the Bible; or to a priest instead of to a Saviour; or to their passions instead of their conscience; or to man instead of to God. Humbly let us seek the heavenly guidance. "The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way. W.M.S.
The weariness of self-service.
"Thou art wearied in the multitude of thy counsels." Babylon was trusting self, trying to find its own way out of calamities; and it was proving what weary, hopeless work that always is. Astrologer was the final resource of the despairing Babylonians.
I THE WEARINESS OF VARIETY. A vain searching for some new device. A restless dissatisfaction with everything.
II THE WEARINESS OF MULTIPLICITY. Bewildered with the many helpers, who yet were all vain helpers. Multitude is suggested by the different terms, "astrologers, star-gazers, monthly prognosticators." Illustrate by the weariness of Athens, in her multiplicity of idols and altars.
III THE WEARINESS OF REPEATED FAILURES. Nothing is more depressing than to fail again and again. Yet precisely this is the ever-repeated consequence of self-trust and self-help. Blessed is it when weariness does not pass into despair, but leads to the abandonment of self-reliance, that full trust may be placed in God. R.T.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 47:13 Babylon was advanced in astronomy, which the astrologers…
47:13 Babylon was advanced in astronomy, which the astrologers and stargazers used as a form of divination (see Dan 2:2, 10; 5:7).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.