Back to Isaiah 47

Isaiah 47:9-13

But these two things will come to you in a moment in one day, the loss of children and widowhood. They will come on you in their full measure, in the multitude of your sorceries, and the great abundance of your enchantments.

For you have trusted in your wickedness. You have said, ‘No one sees me.’ Your wisdom and your knowledge has perverted you. You have said in your heart, ‘I am, and there is no one else besides me.’

Therefore disaster will come on you. You won’t know when it dawns. Mischief will fall on you. You won’t be able to put it away. Desolation will come on you suddenly, which you don’t understand.

“Stand now with your enchantments and with the multitude of your sorceries, in which you have labored from your youth, as if you might profit, as if you might prevail.

You are wearied in the multitude of your counsels. Now let the astrologers, the stargazers, and the monthly prognosticators, stand up and save you from the things that will happen to you.

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 47 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But these two things will come to you in a moment in one day, the loss of children and widowhood. They will come on you in their full measure, in the multitude of your sorceries, and the great abundance of your enchantments.

    For you have trusted in your wickedness. You have said, ‘No one sees me.’ Your wisdom and your knowledge has perverted you. You have said in your heart, ‘I am, and there is no one else besides me.’

    Therefore disaster will come on you. You won’t know when it dawns. Mischief will fall on you. You won’t be able to put it away. Desolation will come on you suddenly, which you don’t understand.

    “Stand now with your enchantments and with the multitude of your sorceries, in which you have labored from your youth, as if you might profit, as if you might prevail.

    You are wearied in the multitude of your counsels. Now let the astrologers, the stargazers, and the monthly prognosticators, stand up and save you from the things that will happen to you.

  • KJV King James Version

    But these two things shall come to thee in a moment in one day, the loss of children, and widowhood: they shall come upon thee in their perfection for the multitude of thy sorceries, and for the great abundance of thine enchantments.

    For thou hast trusted in thy wickedness: thou hast said, None seeth me. Thy wisdom and thy knowledge, it hath perverted thee; and thou hast said in thine heart, I am, and none else beside me.

    Therefore shall evil come upon thee; thou shalt not know from whence it riseth: and mischief shall fall upon thee; thou shalt not be able to put it off: and desolation shall come upon thee suddenly, which thou shalt not know.

    Stand now with thine enchantments, and with the multitude of thy sorceries, wherein thou hast laboured from thy youth; if so be thou shalt be able to profit, if so be thou mayest prevail.

    Thou art wearied in the multitude of thy counsels. Let now the astrologers, the stargazers, the monthly prognosticators, stand up, and save thee from these things that shall come upon thee.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    But these two things shall come to thee in a moment in one day, the loss of children, and widowhood; in their full measure shall they come upon thee, for the multitude of thy sorceries, and the great abundance of thine enchantments.

    And thou hast been secure in thy wickedness, thou hast said: 'None seeth me'; thy wisdom and thy knowledge, it hath perverted thee; and thou hast said in thy heart. 'I am, and there is none else beside me.'

    Yet shall evil came upon thee; thou shalt not know how to charm it away; and calamity shall fall upon thee; thou shalt not be able to put it away; and ruin shall come upon thee suddenly, before thou knowest.

    Stand now with thine enchantments, and with the multitude of thy sorceries, wherein thou hast laboured from thy youth; if so be thou shalt be able to profit, if so be thou mayest prevail.

    Thou art wearied in the multitude of thy counsels; let now the astrologers, the stargazers, the monthly prognosticators, stand up, and save thee from the things that shall come upon thee.

View more translations →

Cross-references (75)

  • Isaiah 5:21 (v10) Woe to those who are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
  • Isaiah 29:15 (v10) Woe to those who deeply hide their counsel from Yahweh, and whose deeds are in the dark, and who say, “Who sees us?” and “Who knows us?”
  • Romans 1:22 (v10) Professing themselves to be wise, they became fools,
  • Psalms 52:7 (v10) “Behold, this is the man who didn’t make God his strength, but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his…
  • Isaiah 44:25 (vv12–13) who frustrates the signs of the liars, and makes diviners mad; who turns wise men backward, and makes their knowledge foolish;
Show all 72 cross-references
  • Ezekiel 8:12 (v10) Then he said to me, “Son of man, have you seen what the elders of the house of Israel do in the dark, every man in his rooms of imagery?…
  • 1 Thessalonians 5:3 (vv9, 11) For when they are saying, “Peace and safety,” then sudden destruction will come on them, like birth pains on a pregnant woman. Then they…
  • Psalms 73:19 (v9) How they are suddenly destroyed! They are completely swept away with terrors.
  • Isaiah 59:4 (v10) No one sues in righteousness, and no one pleads in truth. They trust in vanity, and speak lies. They conceive mischief, and give birth to…
  • Nahum 3:4 (vv9, 12) because of the multitude of the prostitution of the alluring prostitute, the mistress of witchcraft, who sells nations through her…
  • Psalms 94:7-9 (v10) They say, “Yah will not see, neither will Jacob’s God consider.” Consider, you senseless among the people; you fools, when will you be…
  • Isaiah 47:12-13 (v9) “Stand now with your enchantments and with the multitude of your sorceries, in which you have labored from your youth, as if you might…
  • Jeremiah 23:24 (v10) Can anyone hide himself in secret places so that I can’t see him?” says Yahweh. “Don’t I fill heaven and earth?” says Yahweh.
  • Ezekiel 9:9 (v10) Then he said to me, “The iniquity of the house of Israel and Judah is exceedingly great, and the land is full of blood, and the city full…
  • Acts 13:8-12 (v12) But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn the proconsul away from the faith. But Saul,…
  • 1 Corinthians 1:19-21 (v10) For it is written, “I will destroy the wisdom of the wise. I will bring the discernment of the discerning to nothing.” Where is the wise?…
  • 1 Corinthians 3:19 (v10) For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, “He has taken the wise in their craftiness.”
  • Revelation 18:8-10 (v9) Therefore in one day her plagues will come: death, mourning, and famine; and she will be utterly burned with fire; for the Lord God who has…
  • Psalms 64:5 (v10) They encourage themselves in evil plans. They talk about laying snares secretly. They say, “Who will see them?”
  • Ecclesiastes 8:8 (v10) There is no man who has power over the spirit to contain the spirit; neither does he have power over the day of death. There is no…
  • Isaiah 44:20 (v10) He feeds on ashes. A deceived heart has turned him aside; and he can’t deliver his soul, nor say, “Isn’t there a lie in my right hand?”
  • Isaiah 47:9-10 (v12) But these two things will come to you in a moment in one day, the loss of children and widowhood. They will come on you in their full…
  • Isaiah 57:10 (v13) You were wearied with the length of your ways; yet you didn’t say, ‘It is in vain.’ You found a reviving of your strength; therefore you…
  • Jeremiah 2:28 (v12) “But where are your gods that you have made for yourselves? Let them arise, if they can save you in the time of your trouble; for you have…
  • Jeremiah 51:58 (v13) Yahweh of Armies says: “The wide walls of Babylon will be utterly overthrown. Her high gates will be burned with fire. The peoples will…
  • Ezekiel 24:12 (v13) She is weary with toil; yet her great rust, rust by fire, doesn’t leave her.
  • Ezekiel 28:2-6 (v10) “Son of man, tell the prince of Tyre, ‘The Lord Yahweh says: “Because your heart is lifted up, and you have said, ‘I am a god, I sit in the…
  • Daniel 2:2-10 (v13) Then the king commanded that the magicians, the enchanters, the sorcerers, and the Chaldeans be called to tell the king his dreams. So they…
  • Revelation 18:9-10 (v11) The kings of the earth who committed sexual immorality and lived wantonly with her will weep and wail over her, when they look at the smoke…
  • Exodus 7:11 (v12) Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers. They also, the magicians of Egypt, did the same thing with their enchantments.
  • Exodus 8:7 (v12) The magicians did the same thing with their enchantments, and brought up frogs on the land of Egypt.
  • Exodus 8:18-19 (v12) The magicians tried with their enchantments to produce lice, but they couldn’t. There were lice on man, and on animal. Then the magicians…
  • Exodus 9:11 (v12) The magicians couldn’t stand before Moses because of the boils; for the boils were on the magicians and on all the Egyptians.
  • Exodus 12:29-30 (v11) At midnight, Yahweh struck all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of…
  • Ruth 1:5 (v9) Mahlon and Chilion both died, and the woman was bereaved of her two children and of her husband.
  • Ruth 1:20 (v9) She said to them, “Don’t call me Naomi. Call me Mara, for the Almighty has dealt very bitterly with me.
  • Nehemiah 4:11 (v11) Our adversaries said, “They will not know or see, until we come in among them and kill them, and cause the work to cease.”
  • Job 22:13-14 (v10) You say, ‘What does God know? Can he judge through the thick darkness? Thick clouds are a covering to him, so that he doesn’t see. He walks…
  • Psalms 10:11 (v10) He says in his heart, “God has forgotten. He hides his face. He will never see it.”
  • Psalms 50:22 (v11) “Now consider this, you who forget God, lest I tear you into pieces, and there be no one to deliver.
  • Psalms 62:9-10 (v10) Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter…
  • Isaiah 8:19 (v12) When they tell you, “Consult with those who have familiar spirits and with the wizards, who chirp and who mutter,” shouldn’t a people…
  • Isaiah 13:18-22 (v9) Their bows will dash the young men in pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb. Their eyes will not spare children.…
  • Isaiah 14:22-23 (v9) “I will rise up against them,” says Yahweh of Armies, “and cut off from Babylon name and remnant, and son and son’s son,” says Yahweh. “I…
  • Isaiah 19:3 (v12) The spirit of Egypt will fail within it. I will destroy its counsel. They will seek the idols, the charmers, those who have familiar…
  • Isaiah 28:15 (v10) “Because you have said, ‘We have made a covenant with death, and we are in agreement with Sheol. When the overflowing scourge passes…
  • Isaiah 47:15 (v13) The things that you labored in will be like this: those who have trafficked with you from your youth will each wander in his own way. There…
  • Isaiah 51:18-19 (v9) There is no one to guide her among all the sons to whom she has given birth; and there is no one who takes her by the hand among all the…
  • Jeremiah 51:29 (v9) The land trembles and is in pain; for the purposes of Yahweh against Babylon stand, to make the land of Babylon a desolation, without…
  • Jeremiah 51:39-42 (v11) When they are heated, I will make their feast, and I will make them drunk, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake…
  • Jeremiah 51:62-64 (v9) and say, ‘Yahweh, you have spoken concerning this place, to cut it off, that no one will dwell in it, neither man nor animal, but that it…
  • Daniel 2:2 (v9) Then the king commanded that the magicians, the enchanters, the sorcerers, and the Chaldeans be called to tell the king his dreams. So they…
  • Daniel 4:7 (v9) Then the magicians, the enchanters, the Chaldeans, and the soothsayers came in; and I told the dream before them; but they didn’t make…
  • Daniel 5:7 (v9) The king cried aloud to bring in the enchanters, the Chaldeans, and the soothsayers. The king spoke and said to the wise men of Babylon,…
  • Daniel 5:7-8 (v13) The king cried aloud to bring in the enchanters, the Chaldeans, and the soothsayers. The king spoke and said to the wise men of Babylon,…
  • Daniel 5:7-9 (v12) The king cried aloud to bring in the enchanters, the Chaldeans, and the soothsayers. The king spoke and said to the wise men of Babylon,…
  • Daniel 5:15-16 (v13) Now the wise men, the enchanters, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known to me its…
  • Daniel 5:25-30 (v11) “This is the writing that was inscribed: ‘MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.’ “This is the interpretation of the thing: MENE: God has counted…
  • Daniel 5:30 (v13) In that night Belshazzar the Chaldean King was slain.
  • Habakkuk 2:13 (v13) Behold, isn’t it of Yahweh of Armies that the peoples labor for the fire, and the nations weary themselves for vanity?
  • Luke 7:12-13 (v9) Now when he came near to the gate of the city, behold, one who was dead was carried out, the only son of his mother, and she was a widow.…
  • Luke 12:59 (v11) I tell you, you will by no means get out of there, until you have paid the very last penny.”
  • Revelation 3:3 (v11) Remember therefore how you have received and heard. Keep it and repent. If therefore you won’t watch, I will come as a thief, and you won’t…
  • Revelation 9:20-21 (v9) The rest of mankind, who were not killed with these plagues, didn’t repent of the works of their hands, that they wouldn’t worship demons,…
  • Revelation 17:4-6 (v12) The woman was dressed in purple and scarlet, and decked with gold and precious stones and pearls, having in her hand a golden cup full of…
  • Revelation 18:21-23 (v9) A mighty angel took up a stone like a great millstone and cast it into the sea, saying, “Thus with violence will Babylon, the great city,…
  • Revelation 21:8 (v9) But for the cowardly, unbelieving, sinners, abominable, murderers, sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars, their part is in…
  • Revelation 22:15 (v9) Outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
  • Isaiah 37:36 (v11) Then Yahweh’s angel went out and struck one hundred and eighty-five thousand men in the camp of the Assyrians. When men arose early in the…
  • Matthew 18:34 (v11) His lord was angry, and delivered him to the tormentors, until he should pay all that was due to him.
  • 2 Thessalonians 2:9-10 (v9) even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders, and with all deception of wickedness…
  • 2 Thessalonians 2:9-12 (v12) even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders, and with all deception of wickedness…

72 distinct cross-references across this passage (75 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv9, 10, 12 So that thy punishment shall be so great, as…

So that thy punishment shall be so great, as is possible to be imagined.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv9–13 Isa 47:9 But these two [things] shall come to…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv9–13 In their perfection; in the highest degree. Thy king…
John Gill 1763 · Public Domain On vv9–13 But these two things shall come to thee in…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv9–13 Perfection - In the highest degree.
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv9, 11, 13 Verse 9. These two things shall come to thee…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv9, 10, 12 Isa 47:9. These two things shall come to thee…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv9–13 In a moment, in one day - This is…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv9, 11, 12, 13 Two. The empire and the people shall be removed…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv9–13 in a moment--It should not decay slowly, but be…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv10, 12, 13 10, 11. Fancying thyself secure in thy wickedness, thou…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv9–13 9. widowhood] is simply a figure for desolation, which…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv9–13 (9) In their perfection.—Better, in their completeness. She should…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv9–13 In a moment in one day. The day of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv10–11 Thou hast said, None seeth me
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv10–12 Isa_47:10. Thou hast said, None seeth me.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v10 (See Scofield "Psa 2:12")
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv10, 12 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv9, 10, 12, 13 47:9 Witchcraft and magic were commonly used in an…
Share