Back to Isaiah 49

Isaiah 49:15

“Can a woman forget her nursing child, that she should not have compassion on the son of her womb? Yes, these may forget, yet I will not forget you!

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Can a woman forget her nursing child, that she should not have compassion on the son of her womb? Yes, these may forget, yet I will not forget you!

  • KJV King James Version

    Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? Yea, these may forget, yet will not I forget thee.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Isaiah 49:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 103:13 Like a father has compassion on his children, so Yahweh has compassion on those who fear him.
  • Isaiah 44:21 Remember these things, Jacob and Israel; for you are my servant. I have formed you. You are my servant. Israel, you will not be forgotten by me.
  • Matthew 7:11 If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father who is in heaven give good things to those who ask him!
  • Jeremiah 31:20 Is Ephraim my dear son? Is he a darling child? For as often as I speak against him, I still earnestly remember him. therefore my heart yearns for him. I will surely have mercy on him,” says Yahweh.
  • Hosea 11:1 “When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
  • Malachi 3:17 They shall be mine,” says Yahweh of Armies, “my own possession in the day that I make, and I will spare them, as a man spares his own son who serves him.
  • Lamentations 4:10 The hands of the pitiful women have boiled their own children. They were their food in the destruction of the daughter of my people.
  • 1 Kings 3:26-27 Then the woman whose the living child was spoke to the king, for her heart yearned over her son, and she said, “Oh, my lord, give her the living child, and in no way kill him!” But the other said, “He shall be neither mine nor yours. Divide him.” Then the king answered, “Give her the living child, and definitely do not kill him. She is his mother.”
  • 2 Kings 6:28-29 The king said to her, “What is your problem?” She answered, “This woman said to me, ‘Give your son, that we may eat him today, and we will eat my son tomorrow.’ So we boiled my son, and ate him: and I said to her on the next day, ‘Give your son, that we may eat him;’ and she has hidden her son.”
  • 2 Kings 11:1-2 Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal offspring. But Jehosheba, the daughter of king Joram, sister of Ahaziah, took Joash the son of Ahaziah, and stole him away from among the king’s sons who were slain, even him and his nurse, and put them in the bedroom; and they hid him from Athaliah, so that he was not slain.
  • Romans 11:28-29 Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers’ sake. For the gifts and the calling of God are irrevocable.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 49:15 Can a woman forget her sucking child,…

Isa 49:15 Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee.

Ver. 15. Can a woman forget her sucking child?] It were a wonder she should grow out of kind as to be so unkind. The mother fasteth that her child may eat, waketh that he may sleep, is poor to make him rich, slighted to make him glorious. Occidar mode imperet, said she in story. God’s love to his is more than maternal. All the mercies of all the mothers in the world being put together would not make the tithe of his mercy. David saith much, {Psa 103:13} "as a father pitieth his children," &c. Great was Jacob’s love to Benjamin, David’s to Absalom, so that Joab upbraideth him with it. {2Sa 19:6} But God here saith more, "Can a woman forget," &c. The harlot could not yield to have her child divided. Arsinoe interposed her own body between the sword of the murderer and her dear children. Melanchthon telleth of a countess of Thuringia, who being compelled by her husband’s cruelty to go into banishment from her children, when she took leave of her eldest son she bit a piece of his cheek out, amoris notam cruento morsu imprimens, and so marked him for her own. {a} This is somewhat; but what is all this to the infinite? Was there ever love like God’s love in sending his Son to die for sinners? Christ himself wondereth at it; {Joh 3:16} this was a sic so, without a sicut, just as, there being nothing in nature wherewith to parallel it. See Rom 8:32.

Read full note →

Yea, they may forget.] They may put off natural affection, as some did in times of Popish persecution; Julius Palmer’s mother for instance. King Edward the martyr was basely murdered by his own mother. Egelred succeeded him, and much mourned for his brother, being but ten years old, which so enraged his mother, that taking wax candles, which were readiest at hand, she therewith scourged him so sore, that he could never after endure wax candles to be burnt before him.

{a} Chronic., lib. v.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Earthly parents sometimes are so unnatural and monstrous; but…
John Gill 1763 · Public Domain Can a woman forget her sucking child, that she…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 49:15-16. Can a woman forget her sucking child…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Can a woman forget her sucking child? - The…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain (Isa 44:21; Psa 103:13; Mat 7:11).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 15. Can a woman forget, etc. — The Lord’s…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. Jehovah’s remembrance of Zion is more enduring than…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (15) Can a woman forget . . .?—The love…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Can a woman forget?.... yea, they may forget. In…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Can a woman forget her sucking child?

↑ Top

Share