Back to Isaiah 53

Isaiah 53:10-12

Yet it pleased Yahweh to bruise him. He has caused him to suffer. When you make his soul an offering for sin, he will see his offspring. He will prolong his days and Yahweh’s pleasure will prosper in his hand.

After the suffering of his soul, he will see the light and be satisfied. My righteous servant will justify many by the knowledge of himself; and he will bear their iniquities.

Therefore I will give him a portion with the great. He will divide the plunder with the strong; because he poured out his soul to death and was counted with the transgressors; yet he bore the sins of many and made intercession for the transgressors.

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 53 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yet it pleased Yahweh to bruise him. He has caused him to suffer. When you make his soul an offering for sin, he will see his offspring. He will prolong his days and Yahweh’s pleasure will prosper in his hand.

    After the suffering of his soul, he will see the light and be satisfied. My righteous servant will justify many by the knowledge of himself; and he will bear their iniquities.

    Therefore I will give him a portion with the great. He will divide the plunder with the strong; because he poured out his soul to death and was counted with the transgressors; yet he bore the sins of many and made intercession for the transgressors.

  • KJV King James Version

    Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand.

    He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.

    Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Yet it pleased the LORD to crush him by disease; to see if his soul would offer itself in restitution, that he might see his seed, prolong his days, and that the purpose of the LORD might prosper by his hand:

    Of the travail of his soul he shall see to the full, even My servant, who by his knowledge did justify the Righteous One to the many, and their iniquities he did bear.

    Therefore will I divide him a portion among the great, and he shall divide the spoil with the mighty; because he bared his soul unto death, and was numbered with the transgressors; yet he bore the sin of many, and made intercession for the transgressors.

View more translations →

Cross-references (120)

  • Luke 22:37 (v12) For I tell you that this which is written must still be fulfilled in me: ‘He was counted with transgressors.’ For that which concerns me…
  • 2 Corinthians 5:21 (v10) For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.
  • Romans 8:32 (v10) He who didn’t spare his own Son, but delivered him up for us all, how would he not also with him freely give us all things?
  • Hebrews 9:28 (vv11–12) so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, without sin, to those who are eagerly waiting…
  • Galatians 3:13 (v10) Christ redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us. For it is written, “Cursed is everyone who hangs on a tree,”
Show all 100 cross-references
  • Romans 5:18-19 (v11) So then as through one trespass, all men were condemned; even so through one act of righteousness, all men were justified to life. For as…
  • Zechariah 13:7 (v10) “Awake, sword, against my shepherd, and against the man who is close to me,” says Yahweh of Armies. “Strike the shepherd, and the sheep…
  • Mark 15:27 (v12) With him they crucified two robbers; one on his right hand, and one on his left.
  • Luke 23:32-34 (v12) There were also others, two criminals, led with him to be put to death. When they came to the place that is called “The Skull”, they…
  • Ephesians 1:5 (v10) having predestined us for adoption as children through Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his desire,
  • Colossians 1:13-14 (v12) who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the Kingdom of the Son of his love, in whom we have our redemption,…
  • 1 John 2:12 (v12) I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name’s sake.
  • Isaiah 53:3-6 (v10) He was despised and rejected by men, a man of suffering and acquainted with disease. He was despised as one from whom men hide their face;…
  • Hebrews 10:6-12 (v10) You had no pleasure in whole burnt offerings and sacrifices for sin. Then I said, ‘Behold, I have come (in the scroll of the book it is…
  • 1 John 4:9-10 (v10) By this God’s love was revealed in us, that God has sent his one and only Son into the world that we might live through him. In this is…
  • 1 Peter 2:24 (vv10–11) He himself bore our sins in his body on the tree, that we, having died to sins, might live to righteousness. You were healed by his wounds.
  • Isaiah 53:6 (v12) All we like sheep have gone astray. Everyone has turned to his own way; and Yahweh has laid on him the iniquity of us all.
  • Romans 8:34 (v12) Who is he who condemns? It is Christ who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes…
  • 1 Timothy 2:5-6 (v12) For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus, who gave himself as a ransom for all, the testimony in…
  • Hebrews 9:26 (v12) or else he must have suffered often since the foundation of the world. But now once at the end of the ages, he has been revealed to put…
  • Isaiah 53:12 (vv10–11) Therefore I will give him a portion with the great. He will divide the plunder with the strong; because he poured out his soul to death and…
  • Isaiah 53:4-6 (v11) Surely he has borne our sickness and carried our suffering; yet we considered him plagued, struck by God, and afflicted. But he was pierced…
  • Romans 6:9 (v10) knowing that Christ, being raised from the dead, dies no more. Death no longer has dominion over him!
  • Titus 2:14 (v12) who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own possession, zealous for…
  • Hebrews 2:14-15 (v12) Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in the same way partook of the same, that through death he might…
  • Hebrews 13:10-12 (v10) We have an altar from which those who serve the holy tabernacle have no right to eat. For the bodies of those animals, whose blood is…
  • Revelation 1:18 (v10) and the Living one. I was dead, and behold, I am alive forever and ever. Amen. I have the keys of Death and of Hades.
  • Revelation 5:9-10 (v11) They sang a new song, saying, “You are worthy to take the book and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your…
  • Hebrews 12:2 (vv11–12) looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and…
  • 1 John 2:1 (vv11–12) My little children, I write these things to you so that you may not sin. If anyone sins, we have a Counselor with the Father, Jesus Christ,…
  • John 12:27-32 (v11) “Now my soul is troubled. What shall I say? ‘Father, save me from this time?’ But I came to this time for this cause. Father, glorify your…
  • 1 Peter 3:18 (v11) Because Christ also suffered for sins once, the righteous for the unrighteous, that he might bring you to God, being put to death in the…
  • Isaiah 42:1 (vv10–11) “Behold, my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights: I have put my Spirit on him. He will bring justice to the nations.
  • Isaiah 53:8 (vv11–12) He was taken away by oppression and judgment. As for his generation, who considered that he was cut off out of the land of the living and…
  • Psalms 2:8 (v12) Ask of me, and I will give the nations for your inheritance, the uttermost parts of the earth for your possession.
  • Psalms 22:14 (v12) I am poured out like water. All my bones are out of joint. My heart is like wax. It is melted within me.
  • Isaiah 46:10 (v10) I declare the end from the beginning, and from ancient times things that are not yet done. I say: My counsel will stand, and I will do all…
  • Isaiah 52:13 (v12) Behold, my servant will deal wisely. He will be exalted and lifted up, and will be very high.
  • Isaiah 53:10-11 (v12) Yet it pleased Yahweh to bruise him. He has caused him to suffer. When you make his soul an offering for sin, he will see his offspring. He…
  • Luke 15:23-24 (v10) Bring the fattened calf, kill it, and let’s eat, and celebrate; for this, my son, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’…
  • John 17:3 (v11) This is eternal life, that they should know you, the only true God, and him whom you sent, Jesus Christ.
  • Romans 4:24–5:1 (v11) but for our sake also, to whom it will be accounted, who believe in him who raised Jesus, our Lord, from the dead, who was delivered up for…
  • Romans 8:8 (v10) Those who are in the flesh can’t please God.
  • Colossians 2:15 (v12) Having stripped the principalities and the powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it.
  • Hebrews 9:24 (v12) For Christ hasn’t entered into holy places made with hands, which are representations of the true, but into heaven itself, now to appear in…
  • John 12:24 (vv10–11) Most certainly I tell you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains by itself alone. But if it dies, it bears much…
  • Isaiah 52:15 (v12) so he will cleanse many nations. Kings will shut their mouths at him; for they will see that which had not been told them, and they will…
  • Daniel 2:45 (v12) Because you saw that a stone was cut out of the mountain without hands, and that it broke in pieces the iron, the bronze, the clay, the…
  • Matthew 3:17 (v10) Behold, a voice out of the heavens said, “This is my beloved Son, with whom I am well pleased.”
  • Matthew 20:28 (v11) even as the Son of Man came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.”
  • Matthew 26:38-39 (v12) Then he said to them, “My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here, and watch with me.” He went forward a little, fell on…
  • Matthew 26:42 (v12) Again, a second time he went away, and prayed, saying, “My Father, if this cup can’t pass away from me unless I drink it, your desire be…
  • Luke 15:5-7 (v10) When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing. When he comes home, he calls together his friends and his neighbors,…
  • Luke 23:25 (v12) He released him who had been thrown into prison for insurrection and murder, for whom they asked, but he delivered Jesus up to their will.
  • John 6:37-40 (v10) All those whom the Father gives me will come to me. He who comes to me I will in no way throw out. For I have come down from heaven, not to…
  • John 10:14-18 (v11) I am the good shepherd. I know my own, and I’m known by my own; even as the Father knows me, and I know the Father. I lay down my life for…
  • John 16:21 (v11) A woman, when she gives birth, has sorrow because her time has come. But when she has delivered the child, she doesn’t remember the anguish…
  • Acts 26:18 (v12) to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins…
  • Philippians 2:8-11 (v12) And being found in human form, he humbled himself, becoming obedient to the point of death, yes, the death of the cross. Therefore God also…
  • Philippians 3:8-10 (v11) Yes most certainly, and I count all things to be a loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered…
  • Hebrews 7:25 (v12) Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make…
  • Genesis 3:15 (v12) I will put hostility between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise…
  • Psalms 16:9-11 (v10) Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety. For you will not leave my soul in Sheol, neither…
  • Psalms 22:30 (v10) Posterity shall serve him. Future generations shall be told about the Lord.
  • Psalms 45:16-17 (v10) Your sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth. I will make your name to be remembered in all…
  • Psalms 72:17 (v10) His name endures forever. His name continues as long as the sun. Men shall be blessed by him. All nations will call him blessed.
  • Psalms 85:10-12 (v10) Mercy and truth meet together. Righteousness and peace have kissed each other. Truth springs out of the earth. Righteousness has looked…
  • Psalms 89:29 (v10) I will also make his offspring endure forever, and his throne as the days of heaven.
  • Psalms 147:11 (v10) Yahweh takes pleasure in those who fear him, in those who hope in his loving kindness.
  • Psalms 149:4 (v10) For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.
  • Isaiah 45:25 (v11) All the offspring of Israel will be justified in Yahweh, and will rejoice!
  • Isaiah 49:24-25 (v12) Shall the plunder be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered? But Yahweh says, “Even the captives of the mighty shall be…
  • Isaiah 55:11-13 (v10) so is my word that goes out of my mouth: it will not return to me void, but it will accomplish that which I please, and it will prosper in…
  • Jeremiah 32:41 (v10) Yes, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.”
  • Ezekiel 33:11 (v10) Tell them, ‘ “As I live,” says the Lord Yahweh, “I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and…
  • Ezekiel 37:25 (v10) They will dwell in the land that I have given to Jacob my servant, in which your fathers lived. They will dwell therein, they, and their…
  • Daniel 7:13-14 (v10) “I saw in the night visions, and behold, there came with the clouds of the sky one like a son of man, and he came even to the ancient of…
  • Daniel 9:24 (v10) “Seventy weeks are decreed on your people and on your holy city, to finish disobedience, and to make an end of sins, and to make…
  • Micah 7:18 (v10) Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn’t retain his anger…
  • Zephaniah 3:17 (v10) Yahweh, your God, is among you, a mighty one who will save. He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love. He will…
  • Matthew 12:28-29 (v12) But if I by the Spirit of God cast out demons, then God’s Kingdom has come upon you. Or how can one enter into the house of the strong man,…
  • Matthew 17:5 (v10) While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them. Behold, a voice came out of the cloud, saying, “This is my beloved…
  • Luke 1:33 (v10) and he will reign over the house of Jacob forever. There will be no end to his Kingdom.”
  • Acts 2:24-28 (v10) whom God raised up, having freed him from the agony of death, because it was not possible that he should be held by it. For David says…
  • 1 Corinthians 6:11 (v11) Some of you were such, but you were washed. But you were sanctified. But you were justified in the name of the Lord Jesus, and in the…
  • Ephesians 1:9 (v10) making known to us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in him
  • Ephesians 5:2 (v10) Walk in love, even as Christ also loved us and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling fragrance.
  • Titus 3:6-7 (v11) whom he poured out on us richly, through Jesus Christ our Savior; that being justified by his grace, we might be made heirs according to…
  • Hebrews 2:13 (v10) Again, “I will put my trust in him.” Again, “Behold, here I am with the children whom God has given me.”
  • Hebrews 7:27 (v10) who doesn’t need, like those high priests, to offer up sacrifices daily, first for his own sins, and then for the sins of the people. For…
  • Hebrews 9:14 (v10) how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without defect to God, cleanse your conscience from…
  • Psalms 21:4 (v10) He asked life of you and you gave it to him, even length of days forever and ever.
  • Psalms 69:26 (v10) For they persecute him whom you have wounded. They tell of the sorrow of those whom you have hurt.
  • Psalms 72:7 (v10) In his days, the righteous shall flourish, and abundance of peace, until the moon is no more.
  • Psalms 89:36 (v10) His offspring will endure forever, his throne like the sun before me.
  • Isaiah 9:7 (v10) Of the increase of his government and of peace there shall be no end, on David’s throne, and on his kingdom, to establish it, and to uphold…
  • Isaiah 49:3 (v11) He said to me, “You are my servant, Israel, in whom I will be glorified.”
  • Isaiah 62:3-5 (v10) You will also be a crown of beauty in Yahweh‘s hand, and a royal diadem in your God’s hand. You will not be called Forsaken any more, nor…
  • Luke 22:44 (v11) Being in agony he prayed more earnestly. His sweat became like great drops of blood falling down on the ground.
  • Romans 3:22-24 (v11) even the righteousness of God through faith in Jesus Christ to all and on all those who believe. For there is no distinction, for all have…

100 distinct cross-references across this passage (120 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv10–12 Christ by offering up himself shall give life to…

Christ by offering up himself shall give life to his Church, and so cause them to live with him forever.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv10–12 Isa 53:10 Yet it pleased the LORD to bruise…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv10–12 Yet it pleased the Lord to bruise him; but…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v10 In the foregoing verses the prophet had testified very…
John Gill 1763 · Public Domain On vv10–12 Yet it pleased the Lord to bruise him,.... The…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv10–12 He - God was the principal cause of all…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv10–12 Verse 10. To grief - "With affliction"] For החלי…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv10, 12 Isa 53:10-11. It pleased the Lord to bruise him…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv10–12 Yet it pleased the Lord to bruise him -…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv10, 12 Bruise. Septuagint, "to cleanse him from the wound." (Haydock)…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv10–12 Transition from His humiliation to His exaltation.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv10, 12 10, 11. It pleased the Lord to bruise him…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv10–12 10. Yet it pleased … grief] The sentence must…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv10–12 (10) Yet it pleased the Lord . . .—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv10–12 Yet it pleased the Lord to bruise him (see…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv10–12 Yet it pleased the Lord to bruise Him
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv10, 12 Isa_53:10. When Thou shalt make His soul an offering…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv10–12
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv10, 12 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv10–12 53:10-12 The final stanza of the poem first explains…
Share