For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of dry ground. He has no good looks or majesty. When we see him, there is no beauty that we should desire him.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of dry ground. He has no good looks or majesty. When we see him, there is no beauty that we should desire him.

  • KJV King James Version

    For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For he shot up right forth as a sapling, and as a root out of a dry ground; he had no form nor comeliness, that we should look upon him, nor beauty that we should delight in him.

View more translations →

Cross-references (19)

Passages linked to Isaiah 53:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Philippians 2:6-7 who, existing in the form of God, didn’t consider equality with God a thing to be grasped, but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men.
  • Isaiah 52:14 Just as many were astonished at you— his appearance was marred more than any man, and his form more than the sons of men—
  • Isaiah 11:1 A shoot will come out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots will bear fruit.
  • John 1:10-14 He was in the world, and the world was made through him, and the world didn’t recognize him. He came to his own, and those who were his own didn’t receive him. But as many as received him, to them he gave the right to become God’s children, to those who believe in his name: who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God. The Word became flesh, and lived among us. We saw his glory, such glory as of the one and only Son of the Father, full of grace and truth.
  • Mark 6:3 Isn’t this the carpenter, the son of Mary, and brother of James, Joses, Judah, and Simon? Aren’t his sisters here with us?” They were offended at him.
  • Jeremiah 23:5 “Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will raise to David a righteous Branch, and he will reign as king and deal wisely, and will execute justice and righteousness in the land.
  • Ezekiel 17:22-24 “The Lord Yahweh says: ‘I will also take some of the lofty top of the cedar, and will plant it. I will crop off from the topmost of its young twigs a tender one, and I will plant it on a high and lofty mountain. I will plant it in the mountain of the height of Israel; and it will produce boughs, and bear fruit, and be a good cedar. Birds of every kind will dwell in the shade of its branches. All the trees of the field will know that I, Yahweh, have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree flourish. “ ‘I, Yahweh, have spoken and have done it.’ ”
  • John 19:14-15 Now it was the Preparation Day of the Passover, at about the sixth hour. He said to the Jews, “Behold, your King!” They cried out, “Away with him! Away with him! Crucify him!” Pilate said to them, “Shall I crucify your King?” The chief priests answered, “We have no king but Caesar!”
  • Mark 9:12 He said to them, “Elijah indeed comes first, and restores all things. How is it written about the Son of Man, that he should suffer many things and be despised?
  • Romans 8:3 For what the law couldn’t do, in that it was weak through the flesh, God did, sending his own Son in the likeness of sinful flesh and for sin, he condemned sin in the flesh;
  • John 9:28-29 They insulted him and said, “You are his disciple, but we are disciples of Moses. We know that God has spoken to Moses. But as for this man, we don’t know where he comes from.”
  • John 18:40 Then they all shouted again, saying, “Not this man, but Barabbas!” Now Barabbas was a robber.
  • John 19:5 Jesus therefore came out, wearing the crown of thorns and the purple garment. Pilate said to them, “Behold, the man!”
  • 1 Peter 2:14 or to governors, as sent by him for vengeance on evildoers and for praise to those who do well.
  • Zechariah 6:12 and speak to him, saying, ‘Yahweh of Armies says, “Behold, the man whose name is the Branch: and he shall grow up out of his place; and he shall build Yahweh’s temple;
  • Luke 2:39-40 When they had accomplished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth. The child was growing, and was becoming strong in spirit, being filled with wisdom, and the grace of God was upon him.
  • Luke 2:51-52 And he went down with them, and came to Nazareth. He was subject to them, and his mother kept all these sayings in her heart. And Jesus increased in wisdom and stature, and in favor with God and men.
  • Luke 9:58 Jesus said to him, “The foxes have holes, and the birds of the sky have nests, but the Son of Man has no place to lay his head.”
  • Luke 2:7 She gave birth to her firstborn son. She wrapped him in bands of cloth, and laid him in a feeding trough, because there was no room for them in the inn.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The beginning of Christ’s kingdom shall be small and…

The beginning of Christ’s kingdom shall be small and contemptible in the sight of man, but it shall grow wonderfully, and flourish before God.

Read Isa. 11:1.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 53:2 For he shall grow up before him…
Matthew Poole 1685 · Public Domain For he shall grow up before him as a…
John Gill 1763 · Public Domain For he shall grow up before him as a…
John Wesley 1765 · Public Domain As a root - And the reason why the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. See Clarke on Isa 53:1.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 53:2-3. For he shall grow up, &c. —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For he shall grow up before him - In…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Plant. Hebrew also, "suckling child." (Septuagint, &c.) --- Ground.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain tender plant--Messiah grew silently and insensibly, as a sucker…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2, 3. The point of view appears to be,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. The verse seems to take us back to…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) For he shall grow up . . .—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For he shall grow up; rather, now he grew…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For He shall grow up before wire as a…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Isa_53:2-12. For He shall grow up before Him, &c.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Isa 53:2 - Isa 53:3.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 53:2 a tender green shoot . . . in…

↑ Top

Share