Back to Isaiah 54

Isaiah 54:10

For the mountains may depart, and the hills be removed; but my loving kindness will not depart from you, and my covenant of peace will not be removed,” says Yahweh who has mercy on you.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For the mountains may depart, and the hills be removed; but my loving kindness will not depart from you, and my covenant of peace will not be removed,” says Yahweh who has mercy on you.

  • KJV King James Version

    For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the LORD that hath mercy on thee.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For the mountains may depart, and the hills be removed; but My kindness shall not depart from thee, neither shall My covenant of peace be removed, saith the LORD that hath compassion on thee.

View more translations →

Cross-references (17)

Passages linked to Isaiah 54:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 89:33-34 But I will not completely take my loving kindness from him, nor allow my faithfulness to fail. I will not break my covenant, nor alter what my lips have uttered.
  • Psalms 46:2 Therefore we won’t be afraid, though the earth changes, though the mountains are shaken into the heart of the seas;
  • Ephesians 2:4-5 But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us, even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved—
  • Matthew 24:35 Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
  • Romans 11:29 For the gifts and the calling of God are irrevocable.
  • Isaiah 51:6-7 Lift up your eyes to the heavens, and look at the earth beneath; for the heavens will vanish away like smoke, and the earth will wear out like a garment. Its inhabitants will die in the same way, but my salvation will be forever, and my righteousness will not be abolished. “Listen to me, you who know righteousness, the people in whose heart is my law. Don’t fear the reproach of men, and don’t be dismayed at their insults.
  • Isaiah 55:3 Turn your ear, and come to me. Hear, and your soul will live. I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
  • Isaiah 54:8 In overflowing wrath I hid my face from you for a moment, but with everlasting loving kindness I will have mercy on you,” says Yahweh your Redeemer.
  • Malachi 2:5 “My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him that he might be reverent toward me; and he was reverent toward me, and stood in awe of my name.
  • Hebrews 13:20-21 Now may the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, our Lord Jesus, make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.
  • Isaiah 49:10 They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun strike them: for he who has mercy on them will lead them. He will guide them by springs of water.
  • 2 Samuel 23:5 Isn’t my house so with God? Yet he has made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure, for it is all my salvation, and all my desire, although he doesn’t make it grow.
  • Titus 3:5 not by works of righteousness which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,
  • Hebrews 8:6-13 But now he has obtained a more excellent ministry, by so much as he is also the mediator of a better covenant, which on better promises has been given as law. For if that first covenant had been faultless, then no place would have been sought for a second. For finding fault with them, he said, “Behold, the days come”, says the Lord, “that I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah; not according to the covenant that I made with their fathers, in the day that I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; for they didn’t continue in my covenant, and I disregarded them,” says the Lord. “For this is the covenant that I will make with the house of Israel. After those days,” says the Lord; “I will put my laws into their mind, I will also write them on their heart. I will be their God, and they will be my people. They will not teach every man his fellow citizen, and every man his brother, saying, ‘Know the Lord,’ for all will know me, from their least to their greatest. For I will be merciful to their unrighteousness. I will remember their sins and lawless deeds no more.” In that he says, “A new covenant”, he has made the first old. But that which is becoming old and grows aged is near to vanishing away.
  • Matthew 5:18 For most certainly, I tell you, until heaven and earth pass away, not even one smallest letter or one tiny pen stroke shall in any way pass away from the law, until all things are accomplished.
  • Matthew 16:18 I also tell you that you are Peter, and on this rock I will build my assembly, and the gates of Hades will not prevail against it.
  • 2 Peter 3:10-13 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will be dissolved with fervent heat, and the earth and the works that are in it will be burned up. Therefore since all these things will be destroyed like this, what kind of people ought you to be in holy living and godliness, looking for and earnestly desiring the coming of the day of God, which will cause the burning heavens to be dissolved, and the elements will melt with fervent heat? But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, in which righteousness dwells.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 54:10 For the mountains shall depart, and the…

Isa 54:10 For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the LORD that hath mercy on thee.

Ver. 10. For the mountains shall depart.] See Mat 24:35 Psa 46:2. {See Trapp on "Mat 24:35"} {See Trapp on "Psa 46:2"}

Read full note →

But my kindness shall not depart from thee.] This sweet promise comforted Olevian at the point of death. Although sight, hearing, speech depart from me, said he, yet God’s lovingkindness shall never depart. This was somewhat like that of David in Psa 73:26, "My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever."

Neither shall the covenant of my peace.] God is in a league with his people, offensive and defensive, such as was that of Jehoshaphat with Ahab, and this covenant is a hive of heavenly honey.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain The mountains shall depart, and the hills be removed;…
John Gill 1763 · Public Domain For the mountains shall depart, and the hills be…
John Wesley 1765 · Public Domain The mountains - Shall sooner depart from their places…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For the mountains shall depart - (See the notes…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain (Isa 51:6; Psa 89:33-34; Rom 11:29).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. Comp. Psa_46:2 f.; Hab_3:6.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) For the mountains shall depart.—Better, “may depart.” The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The mountains shall depart... but my kindness shall not…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For the mountains shall depart
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 54:10 God’s faithful love for his people endures despite…

↑ Top

Share