Back to Isaiah 56

Isaiah 56:3-5

Let no foreigner who has joined himself to Yahweh speak, saying, “Yahweh will surely separate me from his people.” Do not let the eunuch say, “Behold, I am a dry tree.”

For Yahweh says, “To the eunuchs who keep my Sabbaths, choose the things that please me, and hold fast to my covenant,

I will give them in my house and within my walls a memorial and a name better than of sons and of daughters. I will give them an everlasting name that will not be cut off.

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 56 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Let no foreigner who has joined himself to Yahweh speak, saying, “Yahweh will surely separate me from his people.” Do not let the eunuch say, “Behold, I am a dry tree.”

    For Yahweh says, “To the eunuchs who keep my Sabbaths, choose the things that please me, and hold fast to my covenant,

    I will give them in my house and within my walls a memorial and a name better than of sons and of daughters. I will give them an everlasting name that will not be cut off.

  • KJV King James Version

    Neither let the son of the stranger, that hath joined himself to the LORD, speak, saying, The LORD hath utterly separated me from his people: neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree.

    For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;

    Even unto them will I give in mine house and within my walls a place and a name better than of sons and of daughters: I will give them an everlasting name, that shall not be cut off.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Neither let the alien, that hath joined himself to the LORD, speak, saying: 'The LORD will surely separate me from His people'; neither let the eunuch say: 'Behold, I am a dry tree.'

    For thus saith the LORD concerning the eunuchs that keep My sabbaths, and choose the things that please Me, and hold fast by My covenant:

    Even unto them will I give in My house and within My walls a monument and a memorial better than sons and daughters; I will give them an everlasting memorial, that shall not be cut off.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (53)

  • Revelation 3:12 (v5) He who overcomes, I will make him a pillar in the temple of my God, and he will go out from there no more. I will write on him the name of…
  • Revelation 3:5 (v5) He who overcomes will be arrayed in white garments, and I will in no way blot his name out of the book of life, and I will confess his name…
  • 1 John 3:1 (v5) See how great a love the Father has given to us, that we should be called children of God! For this cause the world doesn’t know us,…
  • Isaiah 55:13 (v5) Instead of the thorn the cypress tree will come up; and instead of the brier the myrtle tree will come up. It will make a name for Yahweh,…
  • John 1:12 (v5) But as many as received him, to them he gave the right to become God’s children, to those who believe in his name:
Show all 51 cross-references
  • 1 Timothy 3:15 (v5) but if I wait long, that you may know how men ought to behave themselves in God’s house, which is the assembly of the living God, the…
  • Isaiah 26:1 (v5) In that day, this song will be sung in the land of Judah: “We have a strong city. God appoints salvation for walls and bulwarks.
  • Isaiah 48:19 (v5) Your offspring also would have been as the sand and the descendants of your body like its grains. His name would not be cut off nor…
  • Isaiah 60:18 (v5) Violence shall no more be heard in your land, nor desolation or destruction within your borders; but you will call your walls Salvation,…
  • Isaiah 62:12 (v5) They will call them “The Holy People, Yahweh’s Redeemed”. You will be called “Sought Out, A City Not Forsaken”.
  • Matthew 16:18 (v5) I also tell you that you are Peter, and on this rock I will build my assembly, and the gates of Hades will not prevail against it.
  • Ephesians 2:22 (vv3, 5) in whom you also are built together for a habitation of God in the Spirit.
  • Hebrews 3:6 (v5) but Christ is faithful as a Son over his house. We are his house, if we hold fast our confidence and the glorying of our hope firm to the…
  • 1 Corinthians 6:17 (v3) But he who is joined to the Lord is one spirit.
  • Joshua 24:15 (v4) If it seems evil to you to serve Yahweh, choose today whom you will serve; whether the gods which your fathers served that were beyond the…
  • 1 Samuel 1:8 (v5) Elkanah her husband said to her, “Hannah, why do you weep? Why don’t you eat? Why is your heart grieved? Am I not better to you than ten…
  • Psalms 119:111 (v4) I have taken your testimonies as a heritage forever, for they are the joy of my heart.
  • Isaiah 27:5 (v4) Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me. Let him make peace with me.”
  • Matthew 19:12-30 (v3) For there are eunuchs who were born that way from their mother’s womb, and there are eunuchs who were made eunuchs by men; and there are…
  • Luke 10:42 (v4) but one thing is needed. Mary has chosen the good part, which will not be taken away from her.”
  • Acts 10:34 (v3) Peter opened his mouth and said, “Truly I perceive that God doesn’t show favoritism;
  • Jeremiah 50:5 (vv3–4) They will inquire concerning Zion with their faces turned toward it, saying, ‘Come, and join yourselves to Yahweh in an everlasting…
  • Numbers 18:4 (v3) They shall be joined to you and keep the responsibility of the Tent of Meeting, for all the service of the Tent. A stranger shall not come…
  • Numbers 18:7 (v3) You and your sons with you shall keep your priesthood for everything of the altar, and for that within the veil. You shall serve. I give…
  • 2 Samuel 23:5 (v4) Isn’t my house so with God? Yet he has made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure, for it is all my salvation,…
  • Isaiah 14:1 (v3) For Yahweh will have compassion on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land. The foreigner will join himself with…
  • Isaiah 39:7 (v3) ‘They will take away your sons who will issue from you, whom you shall father, and they will be eunuchs in the king of Babylon’s palace.’ ”
  • Isaiah 56:5 (v3) I will give them in my house and within my walls a memorial and a name better than of sons and of daughters. I will give them an…
  • Isaiah 56:6 (v4) Also the foreigners who join themselves to Yahweh to serve him, and to love Yahweh’s name, to be his servants, everyone who keeps the…
  • Jeremiah 39:16-17 (v3) “Go, and speak to Ebedmelech the Ethiopian, saying, ‘Yahweh of Armies, the God of Israel, says: “Behold, I will bring my words on this city…
  • Daniel 1:3-21 (v3) The king spoke to Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring in some of the children of Israel, even of the royal offspring…
  • Zephaniah 2:11 (v3) Yahweh will be awesome to them, for he will famish all the gods of the land. Men will worship him, everyone from his place, even all the…
  • Zechariah 8:20-23 (v3) Yahweh of Armies says: “Many peoples, and the inhabitants of many cities will yet come; and the inhabitants of one shall go to another,…
  • Matthew 8:10-11 (v3) When Jesus heard it, he marveled, and said to those who followed, “Most certainly I tell you, I haven’t found so great a faith, not even in…
  • Matthew 15:26-27 (v3) But he answered, “It is not appropriate to take the children’s bread and throw it to the dogs.” But she said, “Yes, Lord, but even the dogs…
  • Luke 7:6-8 (v3) Jesus went with them. When he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying to him, “Lord, don’t trouble…
  • Acts 10:1-2 (v3) Now there was a certain man in Caesarea, Cornelius by name, a centurion of what was called the Italian Regiment, a devout man, and one who…
  • Acts 17:4 (v3) Some of them were persuaded and joined Paul and Silas, of the devout Greeks a great multitude, and not a few of the chief women.
  • Romans 2:10-11 (v3) But glory, honor, and peace go to every man who does good, to the Jew first, and also to the Greek. For there is no partiality with God.
  • Romans 15:9-12 (v3) and that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, “Therefore I will give praise to you among the Gentiles and sing…
  • Romans 15:16 (v3) that I should be a servant of Christ Jesus to the Gentiles, serving as a priest of the Good News of God, that the offering up of the…
  • Deuteronomy 23:1-3 (v3) He who is emasculated by crushing or cutting shall not enter into Yahweh’s assembly. A person born of a forbidden union shall not enter…
  • Isaiah 55:3 (v4) Turn your ear, and come to me. Hear, and your soul will live. I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
  • Isaiah 56:2 (v4) Blessed is the man who does this, and the son of man who holds it fast; who keeps the Sabbath without profaning it and keeps his hand from…
  • Jeremiah 38:7-13 (v3) Now when Ebedmelech the Ethiopian, a eunuch, who was in the king’s house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon (the king was…
  • Acts 8:26-40 (v3) But an angel of the Lord spoke to Philip, saying, “Arise, and go toward the south to the way that goes down from Jerusalem to Gaza. This is…
  • Acts 13:47-48 (v3) For so has the Lord commanded us, saying, ‘I have set you as a light for the Gentiles, that you should bring salvation to the uttermost…
  • Acts 18:7 (v3) He departed there, and went into the house of a certain man named Justus, one who worshiped God, whose house was next door to the synagogue.
  • Hebrews 6:17 (v4) In this way God, being determined to show more abundantly to the heirs of the promise the immutability of his counsel, interposed with an…
  • 1 Peter 1:1 (v3) Peter, an apostle of Jesus Christ, to the chosen ones who are living as foreigners in the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia,…
  • Ephesians 2:12 (v3) that you were at that time separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of the…

51 distinct cross-references across this passage (53 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv3, 5 Let none think himself unmeet to receive the graces…

Let none think himself unmeet to receive the graces of the Lord: for the Lord will take away all impediments, and will forsake none which will keep his true religion, and believe in him.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv3–5 Isa 56:3 Neither let the son of the stranger,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv3–5 The son of the stranger; the stranger, as the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v3 The prophet is here, in God's name, encouraging those…
John Gill 1763 · Public Domain On vv3–5 Neither let the son of the stranger,.... A Gentile,…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv3–5 The stranger - The stranger, the Gentile, who by…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v5 Verse 5. I will give them an everlasting name]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v3 Isa 56:3-5. Neither let the son of the stranger…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv3–5 Neither let the son of the stranger - The…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv3–4 People. The Jews would not admit all nations to…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv3–5 God welcomes all believers, without distinction of persons, under…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv3–4 3. Son of… stranger — Any foreigner, or one…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv3–5 3. the son of the stranger means simply the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv3, 5 (3) Neither let the son of the stranger .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv3–5 The son of the stranger; i.e. the foreigner, who…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv3–5 Neither let the son of the stranger
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv3–4 Isa_56:3; Isa_56:6. The sons of the stranger, that join…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv3–4 See, I am a dry tree
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv3–5 56:3-7 The blessing (56:2) would extend to eunuchs and…
Share