Back to Isaiah 56

Isaiah 56:6-8

Also the foreigners who join themselves to Yahweh to serve him, and to love Yahweh’s name, to be his servants, everyone who keeps the Sabbath from profaning it, and holds fast my covenant,

I will bring these to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer. Their burnt offerings and their sacrifices will be accepted on my altar; for my house will be called a house of prayer for all peoples.”

The Lord Yahweh, who gathers the outcasts of Israel, says, “I will yet gather others to him, in addition to his own who are gathered.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 56 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Also the foreigners who join themselves to Yahweh to serve him, and to love Yahweh’s name, to be his servants, everyone who keeps the Sabbath from profaning it, and holds fast my covenant,

    I will bring these to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer. Their burnt offerings and their sacrifices will be accepted on my altar; for my house will be called a house of prayer for all peoples.”

    The Lord Yahweh, who gathers the outcasts of Israel, says, “I will yet gather others to him, in addition to his own who are gathered.”

  • KJV King James Version

    Also the sons of the stranger, that join themselves to the LORD, to serve him, and to love the name of the LORD, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant;

    Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.

    The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Also the aliens, that join themselves to the LORD, to minister unto Him, and to love the name of the LORD, to be His servants, every one that keepeth the sabbath from profaning it, and holdeth fast by My covenant:

    Even them will I bring to My holy mountain, and make them joyful in My house of prayer; their burnt-offerings and their sacrifices shall be acceptable upon Mine altar; for My house shall be called a house of prayer for all peoples.

    Saith the Lord GOD who gathereth the dispersed of Israel: Yet I will gather others to him, beside those of him that are gathered.

View more translations →

Cross-references (58)

  • Mark 11:17 (v7) He taught, saying to them, “Isn’t it written, ‘My house will be called a house of prayer for all the nations?’ But you have made it a den…
  • Isaiah 2:2-3 (v7) It shall happen in the latter days, that the mountain of Yahweh’s house shall be established on the top of the mountains, and shall be…
  • Malachi 1:11 (v7) For from the rising of the sun even to its going down, my name is great among the nations, and in every place incense will be offered to my…
  • Luke 19:46 (v7) saying to them, “It is written, ‘My house is a house of prayer,’ but you have made it a ‘den of robbers’!”
  • John 10:16 (v8) I have other sheep, which are not of this fold. I must bring them also, and they will hear my voice. They will become one flock with one…
Show all 58 cross-references
  • Matthew 21:13 (v7) He said to them, “It is written, ‘My house shall be called a house of prayer,’ but you have made it a den of robbers!”
  • Micah 4:1-2 (v7) But in the latter days, it will happen that the mountain of Yahweh’s temple will be established on the top of the mountains, and it will be…
  • Romans 12:1 (v7) Therefore I urge you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your…
  • Psalms 2:6 (v7) “Yet I have set my King on my holy hill of Zion.”
  • Jeremiah 50:5 (v6) They will inquire concerning Zion with their faces turned toward it, saying, ‘Come, and join yourselves to Yahweh in an everlasting…
  • Ephesians 2:11-13 (v7) Therefore remember that once you, the Gentiles in the flesh, who are called “uncircumcision” by that which is called “circumcision” (in the…
  • Isaiah 54:7 (v8) “For a small moment I have forsaken you, but I will gather you with great mercies.
  • Isaiah 60:3-11 (v8) Nations will come to your light, and kings to the brightness of your rising. “Lift up your eyes all around, and see: they all gather…
  • John 4:21-23 (v7) Jesus said to her, “Woman, believe me, the hour comes, when neither in this mountain, nor in Jerusalem, will you worship the Father. You…
  • Hebrews 12:22 (v7) But you have come to Mount Zion, and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable multitudes of angels,
  • Isaiah 56:2-4 (v6) Blessed is the man who does this, and the son of man who holds it fast; who keeps the Sabbath without profaning it and keeps his hand from…
  • Isaiah 58:13 (v6) “If you turn away your foot from the Sabbath, from doing your pleasure on my holy day; and call the Sabbath a delight, and the holy of…
  • Zechariah 8:3 (v7) Yahweh says: “I have returned to Zion, and will dwell in the middle of Jerusalem. Jerusalem shall be called ‘The City of Truth;’ and the…
  • Genesis 49:10 (v8) The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he comes to whom it belongs. To him will the…
  • Isaiah 44:5 (v6) One will say, ‘I am Yahweh’s;’ and another will be called by the name of Jacob; and another will write with his hand ‘to Yahweh,’ and honor…
  • Isaiah 66:18-21 (v8) “For I know their works and their thoughts. The time comes that I will gather all nations and languages, and they will come, and will see…
  • Jeremiah 30:17 (v8) For I will restore health to you, and I will heal you of your wounds,” says Yahweh; “because they have called you an outcast, saying, ‘It…
  • Jeremiah 31:10 (v8) “Hear Yahweh’s word, you nations, and declare it in the distant islands. Say, ‘He who scattered Israel will gather him, and keep him, as a…
  • Zechariah 10:8-10 (v8) I will signal for them, and gather them; for I have redeemed them; and they will increase as they have increased. I will sow them among the…
  • John 12:20-26 (v7) Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast. These, therefore, came to Philip, who was from Bethsaida of…
  • Galatians 5:6 (v6) For in Christ Jesus neither circumcision amounts to anything, nor uncircumcision, but faith working through love.
  • Ephesians 1:10 (v8) to an administration of the fullness of the times, to sum up all things in Christ, the things in the heavens and the things on the earth,…
  • Ephesians 2:14-16 (v8) For he is our peace, who made both one, and broke down the middle wall of separation, having abolished in his flesh the hostility, the law…
  • 1 Timothy 2:8 (v7) I desire therefore that the men in every place pray, lifting up holy hands without anger and doubting.
  • Hebrews 13:15 (v7) Through him, then, let’s offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of lips which proclaim allegiance to his…
  • James 2:5 (v6) Listen, my beloved brothers. Didn’t God choose those who are poor in this world to be rich in faith, and heirs of the Kingdom which he…
  • 1 Peter 2:5 (v7) You also, as living stones, are built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God…
  • Psalms 106:47 (v8) Save us, Yahweh, our God, gather us from among the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in your praise!
  • Psalms 147:2 (v8) Yahweh builds up Jerusalem. He gathers together the outcasts of Israel.
  • Isaiah 11:11-12 (v8) It will happen in that day that the Lord will set his hand again the second time to recover the remnant that is left of his people from…
  • Isaiah 27:12-13 (v8) It will happen in that day that Yahweh will thresh from the flowing stream of the Euphrates to the brook of Egypt; and you will be gathered…
  • Isaiah 43:6 (v8) I will tell the north, ‘Give them up!’ and tell the south, ‘Don’t hold them back! Bring my sons from far away, and my daughters from the…
  • Isaiah 49:12 (v8) Behold, these shall come from afar, and behold, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.”
  • Isaiah 49:22 (v8) The Lord Yahweh says, “Behold, I will lift up my hand to the nations, and lift up my banner to the peoples. They shall bring your sons in…
  • Isaiah 66:19-20 (v7) “I will set a sign among them, and I will send those who escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to…
  • Hosea 1:11 (v8) The children of Judah and the children of Israel will be gathered together, and they will appoint themselves one head, and will go up from…
  • Micah 4:6 (v8) “In that day,” says Yahweh, “I will assemble that which is lame, and I will gather that which is driven away, and that which I have…
  • Mark 12:30-34 (v6) you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.’ This is…
  • John 11:52 (v8) and not for the nation only, but that he might also gather together into one the children of God who are scattered abroad.
  • Acts 2:41 (v6) Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.
  • Revelation 1:10 (v6) I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet
  • Psalms 107:2-3 (v8) Let the redeemed by Yahweh say so, whom he has redeemed from the hand of the adversary, And gathered out of the lands, from the east and…
  • Isaiah 60:10 (v6) “Foreigners will build up your walls, and their kings will serve you: for in my wrath I struck you, but in my favor I have had mercy on you.
  • Isaiah 61:5 (v6) Strangers will stand and feed your flocks. Foreigners will work your fields and your vineyards.
  • Zephaniah 3:18-20 (v8) I will remove those who grieve about the appointed feasts from you. They are a burden and a reproach to you. Behold, at that time I will…
  • Acts 11:23 (v6) who, when he had come, and had seen the grace of God, was glad. He exhorted them all, that with purpose of heart they should remain near to…
  • Romans 8:28 (v6) We know that all things work together for good for those who love God, for those who are called according to his purpose.
  • 1 Corinthians 16:22 (v6) If any man doesn’t love the Lord Jesus Christ, let him be cursed. Come, Lord!
  • 2 Corinthians 8:5 (v6) This was not as we had expected, but first they gave their own selves to the Lord, and to us through the will of God.
  • Ephesians 6:24 (v6) Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love. Amen.
  • 1 Thessalonians 1:9-10 (v6) For they themselves report concerning us what kind of a reception we had from you, and how you turned to God from idols, to serve a living…
  • James 1:12 (v6) Blessed is a person who endures temptation, for when he has been approved, he will receive the crown of life, which the Lord promised to…
  • 1 Peter 1:1-2 (v7) Peter, an apostle of Jesus Christ, to the chosen ones who are living as foreigners in the Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia,…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On v7 Not only for the Jews, but for all others,…

Not only for the Jews, but for all others, Matt. 21:13.

Hereby he meaneth the spiritual service of God, to whom the faithful offer continual thanksgiving, yea themselves and all that they have, as a lively and acceptable sacrifice.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv6–8 Isa 56:6 Also the sons of the stranger, that…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv6–8 That join themselves to the Lord; that with purpose…
John Gill 1763 · Public Domain On vv6–8 Also the sons of the stranger that join themselves…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv7–8 Mountain - To my house, which stood upon Mount…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv6–7 Verse 6. The sons of the stranger] The Gentiles.
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv6, 8 Isa 56:6-7. The sons of the stranger that join…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv6–8 Also the sons of the stranger - (see the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v7 Prayer. So the temple is justly styled. (Haydock) ---…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv6–8 join . . . Lord-- (Jer 50:6). Conditions of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv6, 8 6, 7. Stranger — Again, Gentiles throughout the world…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv6–8 6, 7. The answer to the misgivings of proselytes…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv6–8 (6) Also the sons of the stranger . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv6–8 Also the sons of the stranger (comp. ver. 3).…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv6–8 Also the sons of the stranger
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v8 Isa_56:8. The Lord God which gathereth the outcasts of…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv6, 8 who join themselves to Yahweh
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv6–8 56:6 The essential ingredient for covenant fellowship is love…
Share