‘Why have we fasted,’ they say, ‘and you don’t see? Why have we afflicted our soul, and you don’t notice?’ “Behold, in the day of your fast you find pleasure, and oppress all your laborers.
Parallel Translations
-
‘Why have we fasted,’ they say, ‘and you don’t see? Why have we afflicted our soul, and you don’t notice?’ “Behold, in the day of your fast you find pleasure, and oppress all your laborers.
-
Wherefore have we fasted, say they, and thou seest not? wherefore have we afflicted our soul, and thou takest no knowledge? Behold, in the day of your fast ye find pleasure, and exact all your labours.
-
'Wherefore have we fasted, and Thou seest not? Wherefore have we afflicted our soul, and Thou takest no knowledge?' — Behold, in the day of your fast ye pursue your business, and exact all your labours.
Cross-references (20)
Passages linked to Isaiah 58:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Luke 18:9-12 He spoke also this parable to certain people who were convinced of their own righteousness, and who despised all others. “Two men went up into the temple to pray; one was a Pharisee, and the other was a tax collector. The Pharisee stood and prayed to himself like this: ‘God, I thank you that I am not like the rest of men, extortionists, unrighteous, adulterers, or even like this tax collector. I fast twice a week. I give tithes of all that I get.’
- Malachi 3:14 You have said, ‘It is vain to serve God;’ and ‘What profit is it that we have followed his instructions, and that we have walked mournfully before Yahweh of Armies?
- Leviticus 16:29 “It shall be a statute to you forever: in the seventh month, on the tenth day of the month, you shall afflict your souls, and shall do no kind of work, whether native-born or a stranger who lives as a foreigner among you;
- Proverbs 28:9 He who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.
- Nehemiah 5:7 Then I consulted with myself, and contended with the nobles and the rulers, and said to them, “You exact usury, everyone of his brother.” I held a great assembly against them.
- Jonah 3:6-8 The news reached the king of Nineveh, and he arose from his throne, and took off his royal robe, covered himself with sackcloth, and sat in ashes. He made a proclamation and published through Nineveh by the decree of the king and his nobles, saying, “Let neither man nor animal, herd nor flock, taste anything; let them not feed, nor drink water; but let them be covered with sackcloth, both man and animal, and let them cry mightily to God. Yes, let them turn everyone from his evil way, and from the violence that is in his hands.
- Matthew 20:11-12 When they received it, they murmured against the master of the household, saying, ‘These last have spent one hour, and you have made them equal to us, who have borne the burden of the day and the scorching heat!’
- Exodus 2:23-24 In the course of those many days, the king of Egypt died, and the children of Israel sighed because of the bondage, and they cried, and their cry came up to God because of the bondage. God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
- Leviticus 16:31 It is a Sabbath of solemn rest to you, and you shall afflict your souls. It is a statute forever.
- Leviticus 23:27 “However on the tenth day of this seventh month is the day of atonement. It shall be a holy convocation to you. You shall afflict yourselves and you shall offer an offering made by fire to Yahweh.
- Numbers 23:4 God met Balaam, and he said to him, “I have prepared the seven altars, and I have offered up a bull and a ram on every altar.”
- Psalms 69:10 When I wept and I fasted, that was to my reproach.
- Isaiah 22:13 and behold, joy and gladness, killing cattle and killing sheep, eating meat and drinking wine: “Let’s eat and drink, for tomorrow we will die.”
- Isaiah 47:6 I was angry with my people. I profaned my inheritance and gave them into your hand. You showed them no mercy. You laid a very heavy yoke on the aged.
- Jeremiah 34:9-17 that every man should let his male servant, and every man his female servant, who is a Hebrew or a Hebrewess, go free; that no one should make bondservants of them, of a Jew his brother. All the princes and all the people obeyed who had entered into the covenant, that everyone should let his male servant, and everyone his female servant go free, that no one should make bondservants of them any more. They obeyed and let them go; but afterwards they turned, and caused the servants and the handmaids, whom they had let go free, to return, and brought them into subjection for servants and for handmaids. Therefore Yahweh’s word came to Jeremiah from Yahweh, saying, “Yahweh, the God of Israel, says: ‘I made a covenant with your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt, out of the house of bondage, saying, At the end of seven years, every man of you shall release his brother who is a Hebrew, who has been sold to you, and has served you six years. You shall let him go free from you; but your fathers didn’t listen to me, and didn’t incline their ear. You had now turned, and had done that which is right in my eyes, in every man proclaiming liberty to his neighbor. You had made a covenant before me in the house which is called by my name; but you turned and profaned my name, and every man caused his servant, and every man his handmaid, whom you had let go free at their pleasure, to return. You brought them into subjection, to be to you for servants and for handmaids.’ ” Therefore Yahweh says: “You have not listened to me, to proclaim liberty, every man to his brother, and every man to his neighbor. Behold, I proclaim to you a liberty,” says Yahweh, “to the sword, to the pestilence, and to the famine. I will make you be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth.
- Daniel 10:2-3 In those days I, Daniel, was mourning three whole weeks. I ate no pleasant bread. No meat or wine came into my mouth. I didn’t anoint myself at all, until three whole weeks were fulfilled.
- Micah 3:9-11 Please listen to this, you heads of the house of Jacob, and rulers of the house of Israel, who abhor justice, and pervert all equity. They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity. Her leaders judge for bribes, and her priests teach for a price, and her prophets of it tell fortunes for money: yet they lean on Yahweh, and say, “Isn’t Yahweh among us? No disaster will come on us.”
- Zechariah 7:5-7 “Speak to all the people of the land, and to the priests, saying, ‘When you fasted and mourned in the fifth and in the seventh month for these seventy years, did you at all fast to me, really to me? When you eat, and when you drink, don’t you eat for yourselves, and drink for yourselves? Aren’t these the words which Yahweh proclaimed by the former prophets, when Jerusalem was inhabited and in prosperity, and its cities around her, and the South and the lowland were inhabited?’ ”
- Matthew 18:28-35 “But that servant went out, and found one of his fellow servants, who owed him one hundred denarii, and he grabbed him, and took him by the throat, saying, ‘Pay me what you owe!’ “So his fellow servant fell down at his feet and begged him, saying, ‘Have patience with me, and I will repay you!’ He would not, but went and cast him into prison, until he should pay back that which was due. So when his fellow servants saw what was done, they were exceedingly sorry, and came and told their lord all that was done. Then his lord called him in, and said to him, ‘You wicked servant! I forgave you all that debt, because you begged me. Shouldn’t you also have had mercy on your fellow servant, even as I had mercy on you?’ His lord was angry, and delivered him to the tormentors, until he should pay all that was due to him. So my heavenly Father will also do to you, if you don’t each forgive your brother from your hearts for his misdeeds.”
- Luke 15:29 But he answered his father, ‘Behold, these many years I have served you, and I never disobeyed a commandment of yours, but you never gave me a goat, that I might celebrate with my friends.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (18 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He setteth forth the malice and disdain of the…
He setteth forth the malice and disdain of the hypocrites, which grudge against God, if their works be not accepted.
Thus he convinceth the hypocrites by the second table, and by their duty toward their neighbor, that they have neither faith nor religion.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Isa 58:3 Wherefore have we fasted, [say they], and…
Isa 58:3 Wherefore have we fasted, [say they], and thou seest not? [wherefore] have we afflicted our soul, and thou takest no knowledge? Behold, in the day of your fast ye find pleasure, and exact all your labours.
Ver. 3. Wherefore have we fasted, say they, and thou seest not?] Here they begin to bluster, and their hypocrisy to blister out at their lips. {a} God, they held, was not a little beholden to them, and now also in arrears with them. For as that heathen emperor {b} said once of his gods, Non sic deos coluimus, ut iste nos vinceret, We have not served our gods, that they should serve us no better than to allow our enemies to get the better of us; so were these proud pretenders ready to say of God Almighty, We have better deserved than to be so served; rated by these prophets, and evil entreated by our enemies; beaten on both sides. A rich chapman, that hath had a good stock and trading, is loath to be a journeyman again; he will be trading, though it be but for pins; so we, bankrupt in Adam, yet will be doing, and think to be saved for a company of poor beggarly duties, dead prayers, formal fastings, &c., and to set off with God by our good deeds for our bad, as the Papists do, and not a few ignorants among us.
Read full note →
Behold, in the day of your fast.] Which is called a day of restraint, because therein you should amerce yourselves and abridge yourselves of all sorts of delights.
Ye find pleasure.] Ye find your own desire, pleasure, or will; {c} ye gratify your flesh, pursue your sinful lusts and purposes. Grande malum propria voluntas, saith Bernard, qua fit ut bona tua tibi bona non sint. A man’s own will or pleasure proves a great evil to him many times, making his good duties (fastings, prayers, and the like) no way good to him. In vain is the body macerated, if men’s lusts be not mortified.
And exact all your labours,] i.e., Your debts and dues with rigour and extremity, not considering that utmost right is utmost wrong; and that, howsoever, you should take another time for such work. Feriis iurgia amovento, brawl not on a holiday, was one of the laws of the Twelve Tables in Rome.
{a} Ecce non diu occultant se hypocrisis et superbia. - Oecol.
{b} Antonin., Philos. Referente.
{c} Chephets significat id quod libet.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Wherefore have we fasted, say they, and thou seest…
Wherefore have we fasted, say they, and thou seest not? They complain of hard usage from God, that although they prayed, and fasted, and kept the rest of God’s ordinances, all which are synecdochically comprehended under the title of fasting, all their labour was lost, and God neither regarded nor delivered them.
Afflicted our soul; defrauded and pinched our appetites with fasting, of which this phrase is used, Lev 16:29; 23:27,29.
Read full note →
In the day of your fast; in those solemn days of fasting which I have appointed; or, in those times when I have called you by the course of my providence, and counsels of my prophets, unto fasting, and weeping, and mourning, &c., Isa 22:12. Ye find pleasure; either,
1. You indulge yourselves in sensuality, as they did, Isa 22:13. But this doth not agree with that afflicting of their souls which they now professed, and which God acknowledgeth, Isa 58:5. Or rather,
2. You pursue and satisfy your own lusts; though you abstain from bodily food, you do not mortify your own sinful concupiscences; and when you are restrained from outwards acts, yet even then your thoughts and affections are set upon and working toward those things which gratify your fleshly inclinations and worldly interests.
Your labours; your money got by your labour, and lent to others, either for their need, or your own advantage; for labour is oft put for wealth, as Deu 28:33; Isa 45:14, &c. Heb. your griefs; not passively, those things which are grievous to you; but actively, such as are very grievous and burdensome to others; either hard service, above the strength of your servants, or beyond the time limited by God for their service, of which see an instance, Jer 34:13-16; or debts, which you require either with usury, or at least with rigour and cruelty, when either the general law of charity, or God’s particular and positive law, commanded the release, or at least the forbearance, of them; of which see an instance, Neh 5:1,2, &c.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here we have, I. The displeasure which these hypocrites…
Here we have, I. The displeasure which these hypocrites conceived against God for not accepting the services which they themselves had a mighty opinion of (Isa 58:3): Wherefore have we fasted, say they, and thou seest not? Thus they went in the way of Cain, who was angry at God, and resented it as a gross affront that his offering was not accepted. Having gone about to put a cheat upon God by their external services, here they go about to pick a quarrel with God for not being pleased with their services, as if he had not done fairly or justly by them. Observe, 1. How they boast of themselves, and magnify their own performances: "We have fasted, and afflicted our souls; we have not only sought God daily (Isa 58:2), but have kept some certain times of more solemn devotion." Some think this refers to the yearly fast (which was called the day of atonement), others to their arbitrary occasional fasts. Note, It is common for unhumbled hearts to be proud of their professions of humiliation, as the Pharisee (Luk 18:12), I fast twice in the week. 2. What they expected from their performances. They thought God should take great notice of them, and own himself a debtor to them for their services. Note, It is a common thing for hypocrites, while they perform the external services of religion, to promise themselves that acceptance with God which he has promised only to the sincere; as if they must be accepted of course, or for a compliment. 3. How heinously they take it that God had not put some particular marks of his favour upon them, that he had not immediately delivered them out of their troubles and advanced them to honour and prosperity. They charge God with injustice and partiality, and seem resolved to throw up their religion, and justify themselves in doing so with this, that they had found no profit in praying to God, Job 21:14, Job 21:15; Mal 3:14. Note, Reigning hypocrisy often breaks out in daring impiety and an open contempt and reproach of God and religion for that which the hypocrisy itself must bear all the blame of. Sinners reflect upon religion as a hard and melancholy service, and on which there is nothing to be got by, when really it is owing to themselves that it seems so to them, because they are not sincere in it.
II. The true reason assigned why God did not accept their fastings, nor answer the prayers they made on their fast-days; it was because they did not fast aright - to God, even to him, Zac 7:5. They fasted indeed, but they persisted in their sins, and did not, as the Ninevites, turn every one from his evil way; but in the day of their fast, notwithstanding the professed humiliations and covenants of that day, they went on to find pleasure, that is, to do whatsoever seemed right in their own eyes, lawful or unlawful, quicquid libet, licet - making their inclinations their law; though they seemed to afflict their souls, they still gratified their lusts as much as ever. 1. They were as covetous and unmerciful as ever: "You exact all your labours from your servants, and will neither release them according to the law nor relax the rigour of their servitude." This was their fault before the captivity, Jer 34:8, Jer 34:9. It was no less their fault after their captivity, notwithstanding all their solemn fasts, Neh 5:5. "You exact all your dues, your debts" (so some read it); "you are as rigorous and severe in extorting what you demand from those that are poor as ever you were, though it was at the close of the yearly fast that the release was proclaimed." 2. They were contentious and spiteful (Isa 58:4): Behold, you fast for strife and debate. When they proclaimed a fast to deprecate God's judgments, they pretended to search for those sins which provoked God to threaten them with his judgments, and under that pretence perhaps particular persons were falsely accused, as Naboth in the day of Jezebel's fast, Kg1 21:12. Or the contending parties among them upon those occasions were bitter and severe in their reflections one upon another, one side crying out, "It is owing to you," and the other, "It is owing to you, that our deliverance is not wrought." Thus, instead of judging themselves, which is the proper work of a fast-day, they condemned one another. They fasted for strife, with emulation which should make the most plausible appearance on a fast-day and humour the matter best. Nor was it only tongue-quarrels that were fomented in the times of their fasting, but they came to blows too: You smite with the fist of wickedness. The cruel task-masters beat their servants, and the creditors their insolvent debtors, whom they delivered to the tormentors; they abused poor innocents with wicked hands. Now while they thus continued in sin, in those very sins which were directly contrary to the intention of a fasting day, (1.) God would not allow them the use of such solemnities: "You shall not fast at all if you fast as you do this day, causing your voice to be heard on high, in the heat of your clamours one against another, or in your devotions, which you perform so as to make them to be taken notice of for ostentation. Bring me no more of these empty, noisy, vain oblations," Isa 1:13. Note, Those are justly forbidden the honour of a profession of religion that will not submit to the power of it. (2.) He would not accept of them in the use of them: "You shall not fast, that is, it shall not be looked upon as a fast, nor shall the voice of your prayers on those days be heard on high in heaven." Note, Those that fast and pray, and yet go on in their wicked ways, do but mock God and deceive themselves.
Read full note →
III. Plain instructions given concerning the true nature of a religious fast.
1. In general, a fast is intended, (1.) For the honouring and pleasing of God. It must be such a performance as he has chosen (Isa 58:5); it must be an acceptable day to the Lord, in the duties of which we must study to approve ourselves to him and obtain his favour, else it is not a fast, else there is nothing done to any purpose. (2.) For the humbling and abasing of ourselves. A fast is a day to afflict the soul; if it do not express a genuine sorrow for sin, and do not promote a real mortification of sin, it is not a fast; the law of the day of atonement was that on that day they should afflict their souls, Lev 16:29. That must be done on a fast-day which is a real affliction to the soul, as far as it is yet unregenerate and unsanctified, though a real pleasure and advantage to the soul as far as it is itself.
2. It concerns us therefore to enquire, on a fast-day, what it is that will be acceptable to God, and afflictive to our corrupt nature, and tending to its mortification.
(1.) We are here told negatively what is not the fast that God has chosen, and which does not amount to the afflicting of the soul. [1.] It is not enough to look demure, to put on a grave and melancholy aspect, to bow down the head like a bulrush that is withered and broken: as the hypocrites, that were of a sad countenance, and disfigured their faces, that they might appear unto men to fast, Mat 6:16. Hanging down the head did indeed well enough become the publican, whose heart was truly humbled and broken for sin, and who therefore, in token of that, would not so much as lift up his eyes to heaven (Luk 18:13); but when it was only mimicked, as here, it was justly ridiculed: it is but hanging down the head like a bulrush, which nobody regards or takes any notice of. As the hypocrite's humiliations are but like the hanging down of a bulrush, so his elevations in his hopes are but like the flourishing of a bulrush (Job 8:11, Job 8:12), which, while it is yet in its greenness, withers before any other herb. [2.] It is not enough to do penance, to mortify the body a little, while the body of sin is untouched. It is not enough for a man to spread sackcloth and ashes under him, which may indeed give him some uneasiness for the present, but will soon be forgotten when he returns to stretch himself upon his beds of ivory, Amo 6:4. Wilt thou call this a fast? No, it is but the shadow and carcase of a fast. Wilt thou call this an acceptable day to the Lord? No, it is so far from being so that the hypocrisy of it is an abomination to him. Note, The shows of religion, though they show ever so fair in the eye of the world, will not be accepted of God without the substance of it.
(2.) We are here told positively what is the fast that God has chosen, what that is which will recommend a fast-day to the divine acceptance, and what is indeed afflicting the soul, that is, crushing and subduing the corrupt nature. It is not afflicting the soul for a day (as some read it, Isa 58:5) that will serve; no, it must be the business of our whole lives. It is here required, [1.] That we be just to those with whom we have dealt hardly. The fast that God has chosen consists in reforming our lives and undoing what we have done amiss (Isa 58:6): To loose the bands of wickedness, the bands which we have wickedly tied, and by which others are bound out from their right or bound down under severe usage. Those which perhaps were at first bands of justice, tying men to pay a due debt, become, when the debt is exacted with rigour from those whom Providence has reduced and emptied, bands of wickedness, and they must be loosed, or they will bring us into bonds of guilt much more terrible. It is to undo the heavy burden laid on the back of the poor servant, under which he is ready to sink. It is to let the oppressed go free from the oppression which makes his life bitter to him. "Let the prisoner for debt that has nothing to pay be discharged, let the vexatious action be quashed, let the servant that is forcibly detained beyond the time of his servitude be released, and thus break every yoke; not only let go those that are wrongfully kept under the yoke, but break the yoke of slavery itself, that it may not serve again another time nor any by made again to serve under it." [2.] That we be charitable to those that stand in need of charity, Isa 58:7. The particulars in the former verse may be taken as acts of charity, that we not only release those whom we have unjustly oppressed - that is justice, but that we contribute to the rescue and ransom of those that are oppressed by others, to the release of captives and the payment of the debts of the poor; but those in this verse are plainly acts of charity. This then is the fast that God has chosen. First, To provide food for those that want it. This is put first, as the most necessary, and which the poor can but a little while live without. It is to break thy bread to the hungry. Observe, "It must be thy bread, that which is honestly got (not that which thou hast robbed others of), the bread which thou thyself hast occasion for, the bread of thy allowance." We must deny ourselves, that we may have to give to him that needeth. "Thy bread which thou hast spared from thyself and thy family, on the fast-day, if that, or the value of it, be not given to the poor, it is the miser's fast, which he makes a hand of; it is fasting for the world, not for God. This is the true fast, to break thy bread to the hungry, not only to give them that which is already broken meat, but to break bread on purpose for them, to give them loaves and not to put them off with scraps." Secondly, To provide lodging for those that want it: It is to take care of the poor that are cast out, that are forced from their dwelling, turned out of house and harbour, are cast out as rebels (so some critics render it), that are attainted, and whom therefore it is highly penal to protect. "If they suffer unjustly, make no difficulty of sheltering them; do not only find out quarters for them and pay for their lodging elsewhere, but, which is a greater act of kindness, bring them to thy own house, make them thy own guests. Be not forgetful to entertain strangers: for though thou mayest not, as some have done, thereby entertain angels, thou mayest entertain Christ himself, who will recompense it in the resurrection of the just. I was a stranger and you took me in." Thirdly, To provide clothing for those that want it: "When thou seest the naked, that thou cover him, both to shelter him from the injuries of the weather and to enable him to appear decently among his neighbours; give him clothes to come to church in, and in these and other instances hide not thyself from thy own flesh." Some understand it more strictly of a man's own kindred and relations: "If those of thy own house and family fall into decay, thou art worse than an infidel if thou dost not provide for them." Ti1 5:8. Others understand it more generally; all that partake of the human nature are to be looked upon as our own flesh, for have we not all one Father? And for this reason we must not hide ourselves from them, not contrive to be out of the way when a poor petitioner enquires for us, not look another way when a moving object of charity and compassion presents itself; let us remember that they are flesh of our flesh and therefore we ought to sympathize with them, and in doing good to them we really do good to our own flesh and spirit too in the issue; for thus we lay up for ourselves a good foundation, a good bond, for the time to come.
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible (1708–1710) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Gill 1763 · Public Domain Wherefore have we fasted, say they, and thou seest…
Wherefore have we fasted, say they, and thou seest not?.... Our fasting; takest no notice of it; expresses no approbation of it, and pleasure in it: this is put for all religious services, being what was frequently performed under the Old Testament, not only at certain times appointed by the Lord, but on other occasions, and of their own fixing; in which they put their confidence, and often boasted of, Luk 18:12, "wherefore have we afflicted our soul", by fasting, "and thou takest no knowledge?" of that, nor of us, and dost not save us from our enemies, and deliver us from our troubles, and bestow favours on us: they had a high opinion of their own performances, and thought that God must have likewise; and were displeased that he showed no more regard unto them:
behold, in the day of your fast you find pleasure; this, and what follows in the two next verses, are an answer to their questions, and give reasons why the Lord took no more notice of their fasting, or of their services; because they were not done aright, they found their own pleasure in them; not that they indulged to bodily recreations and carnal delights, but they gratified the inward desires of the flesh, malice, envy, and the like; and they pleased themselves with their own duties, and fancied they procured the favour of God by them:
Read full note →
and exact all your labours; of their servants, or their money of their debtors; they grieved and afflicted their debtors, by demanding their debts of them, as Jarchi interprets it; and that in a very rigorous manner, requiring whole and immediate payment; or, as it is usual with establishments, they require an exact conformity to their manner of service, worship, and discipline.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Afflicted - Defrauded our appetites with fasting, of which…
Afflicted - Defrauded our appetites with fasting, of which this phrase is used, Levit xvi, 29. Ye find - Either you indulge yourselves in sensuality, as they did, chap. xxii, 13. But this does not agree with that afflicting of their souls which they now professed, and which God acknowledges; or you pursue and satisfy your own desires: though you abstain from bodily food, you do not mortify your sinful inclinations. Exact - Your money, got by your labour, and lent to others, either for their need or your own advantage, which you require either with usury, or at least with rigor, when either the general law of charity, or God's particular law, commanded the release, or at least the forbearance of them.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. Have we adopted our soul - "Have…
Verse 3. Have we adopted our soul - "Have we afflicted our souls"] Twenty-seven MSS. (six ancient) of Dr. Kennicott's, thirty-six of De Rossi's, and two of my own, and the old edition of 1488 have the noun in the plural number, נפשינו naphsheynu, our souls; and so the Septuagint, Chaldee, and Vulgate. This reading is undoubtedly genuine.
In the day of your fast ye find pleasure] Fast days are generally called holidays, and holidays are days of idleness and pleasure. In numberless cases the fast is turned into a feast.
Read full note →
And exact all your labours.] Some disregard the most sacred fast, and will oblige their servant to work all day long; others use fast days for the purpose of settling their accounts, posting up their books, and drawing out their bills to be ready to collect their debts. These are sneaking hypocrites; the others are daringly irreligious.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 58:3. Wherefore have we fasted, &c. — They…
Isa 58:3. Wherefore have we fasted, &c. — They complain of hard usage from God; that although they prayed, and fasted, and observed the rest of his ordinances, all which are comprehended under the title of fasting, all their labour was lost, and God neither delivered nor regarded them. Wherefore have we afflicted our soul — Defrauded our appetites with fasting, of which this phrase is used, Lev 16:29; Lev 23:27; Lev 23:29. Behold, in the day of your fast — In those solemn days of fasting which I have appointed; or, in those times when I have called you, by the course of my providence, and counsels of my prophets, unto fasting, and weeping, and mourning, Isa 22:12; ye find pleasure, and exact, &c. — Or, as the words may be more significantly rendered, You find wherewithal to please yourselves, and are rigorous in grieving, or burdening, others: that is, You gratify your own passions, especially your covetousness, and you oppress the poor, and so are defective in the duties of justice and charity. By labours may be meant money gotten by labour, and lent to others, either for their need or the lender’s advantage. For labour is often put for the fruit of labour, as Deu 28:33; Isa 45:14. But the Hebrew here, עצביכם, is literally, your griefs, namely, the things which cause griefs, which are grievous and burdensome to others, as either, 1st, Hard service required of servants above their strength, or beyond the time limited by God for their service, of which see Jer 34:13-16: or, 2d, Debts, which they required, either with usury or with rigour and cruelty, when the general law of charity, or God’s particular law, enjoined the release, or, at least, the forbearance of them. See Neh 5:1-2.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Wherefore have we fasted - They had fasted much,…
Wherefore have we fasted - They had fasted much, evidently with the expectation of delivering themselves from impending calamities, and securing the divine favor. They are here introduced as saying that they had been disappointed. God had not interposed as they had expected. Chagrined and mortified, they now complain that he had not noticed their very conscientious and faithful regard for the duties of religion.
And thou seest not? - All had been in vain. Calamities still impended; judgments threatened; and there were no tokens of the divine approbation. Hypocrites depend on their fastings and prayers as laying God under obligation to save them. If he does not interpose, they complain and murmur. When fasting is the result of a humble and broken heart, it is acceptable; when it is instituted as a means of purchasing the divine favor, and as laying God under obligation, it can be followed by no happy result to the soul.
Read full note →
Have we afflicted our soul - By fasting. Twenty-one manuscripts (six ancient), says Lowth, have this in the plural number - ‘our souls’ and so the Septuagint, Chaldee, and the Vulgate. The sense is not materially affected, however. It is evident here that they regarded their numerous fastings as laying the foundation of a claim on the favor of God, and that they were disposed to complain when that claim was not acknowledged. Fasting, like other religious duties, is proper; but in that, as in all other services of religion, there is danger of supposing that we bring God under obligations, and that we are laying the foundation of a claim to his favor.
Thou takest no knowledge - Thou dost not regard our numerous acts of self-denial.
Behold, in the day of your fast you find pleasure - The prophet here proceeds to state the reasons why their fastings were not succeeded as they supposed they would be, by the divine favor. The first reason which he states is, that even when they were fasting, they were giving full indulgence to their depraved appetites and lusts. The Syriac has well rendered this, ‘In the day of your fasting you indulge your lusts, and draw near to all your idols.’ This also was evidently the case with the Jews in the time of the Saviour. They were Characterized repeatedly by him as ‘an evil and adulterous generation,’ and yet no generation perhaps was ever more punctual and strict in the external duties of fasting and other religious ceremonies.
And exact all your labors - This is the second reason why their fasting was attended with no more happy results. The margin renders this ‘griefs,’ or things wherewith ye grieve others.’ Lowth renders it, ‘All your demands of labor ye rigorously exact.’ Castellio renders it, ‘And all things which are due to you, you exact.’ The word rendered here ‘labors’ denotes usually hard and painful labor; toil, travail, etc. The Septuagint renders it here, ‘And goad (ὑπονύσσετε huponussete) all those who are under your control’ (τοὺς ὑποχειρίους ὑμῶν tous hupocheirious humōn). The idea seems to be that they were at that time oppressive in exacting all that was due to them; they remitted nothing, they forgave nothing. Alas, how often is this still true! People may be most diligent in the external duties of religion; most abundant in fasting and in prayer, and at the same time most unyielding in demanding all that is due to them. Like Shylock - another Jew like those in the time of Isaiah - they may demand ‘the pound of flesh,’ at the same time that they may be most formal, punctual, precise, and bigoted in the performance of the external duties of religion. The sentiment taught here is, that if we desire to keep a fast that shall be acceptable to God, it must be such as shall cause us to unbind heavy burdens from the poor, and to lead us to relax the rigor of the claims which would be oppressive on those who are subject to us (see Isa 58:6).
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Will. This alone suggested their fasts, and they did…
Will. This alone suggested their fasts, and they did not shew compassion, Ezechiel vii. 2. (Calmet) --- Debtors, who are not able to pay. (St. Jerome) (Deuteronomy xxiv. 12.)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Wherefore--the words of the Jews: "Why is it that,…
Wherefore--the words of the Jews: "Why is it that, when we fast, Thou dost not notice it" (by delivering us)? They think to lay God under obligation to their fasting (Psa 73:13; Mal 3:14).
afflicted . . . soul-- (Lev 16:29).
Read full note →
Behold--God's reply.
pleasure--in antithesis to their boast of having "afflicted their soul"; it was only in outward show they really enjoyed themselves. GESENIUS not so well translates, "business."
exact . . . labours--rather, "oppressive labors" [MAURER]. HORSLEY, with Vulgate, translates, "Exact the whole upon your debtors"; those who owe you labor (Neh 5:1-5, Neh 5:8-10, &c.).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3, 4. Wherefore have we fasted, (say they,) and…
3, 4. Wherefore have we fasted, (say they,) and thou seest not — They turn to complaining of God. He does not honour their work-righteousness; does not see it; gives it no attention. The answer is, Ye deserve it not. While pretending solemn devotion, ye exact all your labours — Your grievous tasks. (Gesenius.) Ye do all this for gain. Your devotion to me is all hypocrisy. More than this: ye fast for strife — Your fasting and self-imposed inflictions make you no better. All of it, with the spirit you have, renders you contentious. And… smite with the fist of wickedness. Exo_21:18. Your servants suffer by your fasting. This requires you to be mild, patient to all, and humble before all. Nerves rasped by abstinence should be better under control. Your fasting is an offence “I cannot away with.” Isa_1:11-15.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. The first half of the verse expresses the…
3. The first half of the verse expresses the people’s sense of disappointment at the failure of their efforts to win the favour of Jehovah; the second half begins the prophet’s exposure of their hypocrisy. There is an incipient Pharisaism in their evident expectation that by external works of righteousness they would hasten the coming of the Messianic salvation. The prophet also maintains that salvation is conditioned by righteousness on the part of the people; but he insists that the righteousness which secures the fulfilment of the promises is ethical righteousness, not the mechanical observance of ceremonial forms.
have we afflicted our soul] see below on Isa_58:5.
Read full note →
you find pleasure] Rather business (see on ch. Isa_44:28), i.e. “you find opportunity to do a profitable stroke of business.” Cf. Isa_58:13.
and exact all your labours] Or, as R.V. marg., and oppress all your labourers. According to the law of Lev_16:29 a fast implied universal cessation of work, but these men while fasting themselves, extorted from their slaves and hired servants their full tale of work. On slavery in the post-exilic community see Neh_5:5. The translation “labourers” is somewhat uncertain; the word does not occur elsewhere in this sense.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) Wherefore have we fasted . . .—The words…
(3) Wherefore have we fasted . . .—The words remind us of those of a much later prophet (Mal_3:14), but the complaints of the unconscious hypocrites who are amazed that their service is not accepted as sincere are in every age the same. Only one fast, that of the Day of Atonement, was prescribed by the Law. In practice, however, they were often held in times of calamity (comp. Isa_32:12; Joe_1:13; 2Ch_20:3),and we may legitimately think of them as having been more or less frequent under Hezekiah (Isa_37:1-2). Now, as though that had been a meritorious work, the people ask what good had come of it? After the exile fasts were instituted, commemorative of the siege of Jerusalem, its capture, its destruction, and the murder of Gedaliah (Zec_7:3; Zec_8:19), and those who maintain the later date of the book naturally suppose that these are the fasts referred to.
In the day of your fast ye find pleasure . . .—Better, ye carry on your business. Fasts were not governed, like the Sabbath, by a fixed law, and the people consequently lost sight of the true end of fasting—prayer, meditation, penitence.
Read full note →
Exact all your labours.—The words are rendered by some critics more vividly, though with the same meaning, ye oppress all your labourers. (Comp. Jas_5:4.)
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Wherefore have we fasted, say they, and thou seest…
Wherefore have we fasted, say they, and thou seest not? The fasting" spoken of is probably that of the great Day of Atonement. the only fasting commanded in the Law. (Lev_16:29, Lev_16:31) Other fasts were from time to time appointed by civil or ecclesiastical authority; (1Ki_21:9, 12 2Ch 20:3Jo 2Ch_1:14 2Ch_2:12, 2Ch_2:15) but they were rare, and do not seem to be here intended. Still, the lesson is general, and would apply to all occasions of fasting. The Jews of the time expected, it would seem, some special definite result, in the way of victory or relief, to follow from their observance of the Atonement fast. As it did not follow, they regarded themselves as ill used, and accordingly made complaint. Their feelings approached to those of the Vedic worshippers, who regarded their religious observances as "not merely pleasing. the god who was the object of them, but as laying him under a binding obligation, and almost compelling him to grant the requests of the worshipper" ("Religions of the Ancient World," pp. 143, 144). Afflicted our soul These are the exact words of Lev_16:29, Lev_16:31, by which the fast of the great Day of Atonement was instituted. And thou takest no knowledge; rather, no notice. In the day of your fast ye find pleasure. Delitzsch and Mr. Cheyne render, "ye carry on business," which accords better with the clause which follows. The great Day of Atonement was, like the sabbath, a day on which no work was to be done. (Lev_16:29) The Jews, while priding themselves on their observance of the day, did not really observe it in this particular. And exact all your labours; i.e. "require of your servants and subordinates all the services that they have to render on other days." Days of religious observance, even under the Law, were always intended to be days of kindly forbearance towards the poor, of the remission of burdens, or even of the actual giving of relief.
Vers. 3-7. Rightful and wrongful fasting need to be carefully distinguished.
Read full note →
Among wrong kinds of fasting may be noticed the following.
I PURELY FORMAL FASTING IS WRONG. The fasting that consists in mere abstinence from food, without any accompaniment of prayer or meditation or almsgiving, has in it nothing religious, and is an indifferent act, unless it be viewed as in some sort a pious exercise. Viewed in this light, it is a delusion and a snare an encouragement to men to make all their religion formal, and to trust in mechanical acts as having a power to justify and to save. That which was indifferent in itself becomes wrong through the ill results to which it leads.
II FASTING FOR OSTENTATION"S SAKE IS STILL MORE WRONG. In the time of our Lord"s ministry there were persons among the Jews who, when they fasted, purposely made themselves "of a sad countenance, that they might appear unto men to fast". (Mat_6:16) Their sole object was to attract attention, and obtain a reputation for asceticism in religion beyond their contemporaries. They looked to making a gain out of godliness, and were so far successful that our Lord says, "They had their reward." Men accounted them holier than others, and respected them accordingly, whereas their ostentatious fasting deserved no respect.
III FASTING FOR STRIFE AND DEBATE IS ALSO WRONG. Wherever the practice stirs up "strife and debate," it is for men to ask themselves whether such "strife and debate" are their incentives for maintaining it or no. If they fast for other, sufficient. reasons, it may well be that there is no call upon them to relinquish the practice, because it calls forth opposition even violent and bitter opposition. Christ declared that he "came not to bring peace on earth, but a sword". (Mat_10:34) Whatever is good is sure to be evil spoken of. But, on the other hand, opposition may be courted, may be the real end and aim of those who head the movement. The Jews in Isaiah"s time "fasted for strife and debate;" it is not impossible that Christians may do so now. But if they do, this is certainly not such a fast as is acceptable to the Almighty, or such as will cause the voices of those who keep it to be heard on high.
Rightful fasting such fasting as both the Old and the New Testaments allow and require has also certain tolerably distinct characteristics.
I RIGHTFUL FASTING MUST BE UNOSTENTATIOUS. "Thou, when thou fastest," says our blessed Lord, "anoint thy head, and wash thy face, that thou appear not unto men to fast." There must be no desire to obtain the praise of men by the observance; there must be no parade of it; so far as possible, it must be done "in secret." Then, and then only, will the "Father, which seeth in secret, reward it openly". (Mat_6:17, Mat_6:18)
II RIGHTFUL FASTING MUST BE NOT MERELY OUTWARD, BUT ALSO INWARD. "Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness," etc.? Unless fasting be with a spiritual object and accompanied by distinctly spiritual acts, it is absolutely vain and idle. Its natural spiritual concomitants are
(1) repentance; (1Ki_21:27 Neh_9:1, 2Jn_1:2:12, 13Joh_2:5-10, etc.)
(2) prayer; (Dan 9:3Jo Dan_2:17)
(3) almsgiving, and other acts of charity and mercy towards our fellowIsa 58:5-7). To neglect such acts, and to regard the mere opus operatum of fasting as having any spiritual efficacy, is a most dangerous delusion, and one akin to the heresy of Montanus.
Vers. 3, 4. Selfishness spoiling religious habits.
"Behold, in the day of your fast ye find pleasure. " That is, you make your religion a mode of pleasing yourselves. You really enjoy your fastings. Two points may be illustrated and enforced. As introductory, it may be shown that externalism is the special temptation of a people who have been cured of idolatry. Pharisaic formalism is the evil that threatens a nation that rebounds from the notion of many gods to the idea of one, spiritual God. "Self" becomes, in a subtle way, the idol of men"s worship.
I SELF-PLEASING IS AN END GAINED IN RELIGIOUS DUTIES. Those who give themselves heartily to the religious life do come positively to enjoy it. It is the Divine reward of their devotion that they find personal pleasure in their pious works and ways. What strikes us as a most marked contrast between the older and the new religious life is this our fathers found their pleasure in their religion, while we find our pleasure in anything and everything but our religion. The irksomeness of religious services and religious works is the sure sign that we have little or no pleasure in these things. God does not give us this reward because our hearts and energies are not in such things. A kind of force and fear holds us to a round of engagement; relics of old association and of an old sense of duty, keep us to formal acts of worship; but when the heart is gone out of religious service joy goes too. The lost sense of pleasure is not the worst thing" in our spiritual condition, but it may be one of the signs of the worst. Self-pleasure is God"s reward is one of the proper ends of the pious life.
II SELF-PLEASING MUST NOT BE THE END SOUGHT IN RELIGIOUS DUTIES. We need not dwell on the case of the hypocrite, who purposely seeks ends of his own in making his show of piety. It is more searching to deal with the case of the self-deceived, who mistakes the idea of religion, and thinks himself to be serving God when he is only gratifying himself; and with the case of those who act from divided motives, and are always in danger of making self-pleasing the ruling one. God is to be honoured, obeyed, and served for his own sake alone, no matter what a man may get or lose by his service. It is the sternest reproach of some professed followers of God, that "they feared Jehovah, but served their own gods; " it would adapt the expression to modern mistakes if we read it, "They feared the Lord, but lived for ends of self-pleasing." It may be shown that the teachings concerning the heaven which is to be obtained through a religious life are too often presented as an encouragement to self-pleasing. Illustrate by the calamity that befell Pliable, in "Pilgrim"s Progress," who was going on pilgrimage for the sake of what he himself would get by it. R.T.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Wherefore have we fasted?
Isa_58:3-7
Wherefore have we fasted?
Read full note →
--
Fasts
Fasts were a common feature of the old Israelitish religion (1Ki_21:9; 1Ki_21:12; Jer_36:9). In Zec_8:19 we learn expressly that during the exile four days were observed annually as fasts, in commemoration of dates connected with the fall of Jerusalem. (Prof. S. R. Driver, D. D.)
Fasting
I. CONSIDER IN GENERAL THE DUTY OF FASTING, ITS NATURE, ENDS AND USES. As to the meaning of the word, fasting is only an abstinence from food. Whether this abstinence should be total or partial, and how long it should be continued, cannot be determined by any general rule that can reach all persons; but the constitutions and strength of particular persons must be considered, and such abstinence used by them respectively as will best answer in each the ends and uses of fasting. We are not to look upon fasting in itself as a thing that recommends us to God. But there are good ends for which fasting is appointed, and which are promoted by it, that make it acceptable to God regard, therefore, must ever be had to those ends, and such measures taken as may be most conducive to them, and they are chiefly these--
1. For subduing and mortifying the sinful appetites of the body.
2. For the better disposing the mind to prayer and other spiritual exercises. The corruptible body is too apt to press down the immortal soul.
3. For the testifying our shame and sorrow; our anger at ourselves for our sins. We have Gods express command for it to His people the Jews. The prophet Joel frequently and earnestly presses them to this duty. Holy men of old practised it, as we find in the instances of Ezra, David, Daniel, etc. And that we may not think this to be such a Jewish rite, as concerned only those that lived under their dispensation, we read that when the prophet Jonah denounced Gods judgment against Nineveh, those Gentiles proclaimed a fast, and observed it universally from the greatest to the least. And to put this matter out of all doubt, the blessed Author of our holy roll,on, in His Sermon on the Mount, though He does not directly command fasting yet supposes it a duty to be practised by Christians, gives directions for the right performance of it, and upon such a performance assures us of a blessing from our Father in heaven.
II. REFLECT UPON THOSE FAULTS OF THE JEWS RECORDED IN MY TEXT, WHICH MADE THEIR FASTS UNACCEPTABLE TO GOD.
1. Though they used great outward austerity, and severe discipline towards the body, there was no inward change.
2. Their divisions and contentions. Ye fast for strife and debate, etc.
3. Their want of compassion and charity to those that were in affliction (verse 7). A like thread of hypocrisy ran through their fasts, and prayers, and alms, and all their services in our Saviours time.
III. INQUIRE WHETHER WE OF THIS NATION ARE NOT JUSTLY CHARGEABLE WITH THE SAME SINS WHICH THEY COMMITTED, and so severely smarted for; and whether we have not too much reason to fear that God may expostulate with us about our public fasts, as He did with them, Are they such fasts as I have chosen?
IV. PRESS YOU TO THE PRACTICE OF SUCH THINGS AS MAY MAKE THIS DAY OF HUMILIATION AN ACCEPTABLE DAY UNTO THE LORD. And what can do this but our careful avoiding those sins which the Jews are here reproved for, and practising their contrary duties?
1. We must be sure to avoid that foolish and provoking sin of hypocrisy.
2. Also all strife and division. S. Let us take heed of unmercifulness and hard-heartedness to those that are in want and misery; for, with what face can we ask, with what reason can we expect from God, supplies for our wants, or succour in our distress, if we refuse such help as we can give to our poor brethren in their affliction? (Bp. Talbot.)
Incipient Pharisaism
There is an incipient Pharisaism in their evident expectation that by external works of righteousness they would hasten the coming of the Messianic salvation. (Prof. J. Skinner, D. D.)
Ye fast for strife
J. D. Michaelis tells a story of a lady who was never known to scold her servants so severely as on fast days, which he says agrees well with physiological principles and facts! (J. A. Alexander.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 'Why have we fasted,' they say, 'but you do…
'Why have we fasted,' they say, 'but you do not see it? Why have we humbled ourselves, but you do not notice?'
The people of Israel use questions to complain to God because they feel he is ignoring them. (See: Rhetorical Question)
Read full note →
translationWords
fast
humble
oppress
labor
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 58:3 Fasting should be a time of self-deprivation in…
58:3 Fasting should be a time of self-deprivation in order to focus on God and pleasing him (Lev 16:29; see Zech 7:5). However, these people were only interested in pleasing themselves and continuing in their sins.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.