“Isn’t this the fast that I have chosen: to release the bonds of wickedness, to undo the straps of the yoke, to let the oppressed go free, and that you break every yoke?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Isn’t this the fast that I have chosen: to release the bonds of wickedness, to undo the straps of the yoke, to let the oppressed go free, and that you break every yoke?

  • KJV King James Version

    Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Is not this the fast that I have chosen? to loose the fetters of wickedness, to undo the bands of the yoke, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Isaiah 58:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Nehemiah 5:10-12 I likewise, my brothers and my servants, lend them money and grain. Please let us stop this usury. Please restore to them, even today, their fields, their vineyards, their olive groves, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the grain, the new wine, and the oil, that you are charging them.” Then they said, “We will restore them, and will require nothing of them. We will do so, even as you say.” Then I called the priests, and took an oath of them, that they would do according to this promise.
  • Isaiah 58:9 Then you will call, and Yahweh will answer. You will cry for help, and he will say, ‘Here I am.’ “If you take away from among you the yoke, finger pointing, and speaking wickedly;
  • Jeremiah 34:8-11 The word came to Jeremiah from Yahweh, after king Zedekiah had made a covenant with all the people who were at Jerusalem, to proclaim liberty to them; that every man should let his male servant, and every man his female servant, who is a Hebrew or a Hebrewess, go free; that no one should make bondservants of them, of a Jew his brother. All the princes and all the people obeyed who had entered into the covenant, that everyone should let his male servant, and everyone his female servant go free, that no one should make bondservants of them any more. They obeyed and let them go; but afterwards they turned, and caused the servants and the handmaids, whom they had let go free, to return, and brought them into subjection for servants and for handmaids.
  • 1 Timothy 6:1 Let as many as are bondservants under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and the doctrine not be blasphemed.
  • Micah 3:2-4 You who hate the good, and love the evil; who tear off their skin, and their flesh from off their bones; who also eat the flesh of my people, and peel their skin from off them, and break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as meat within the cauldron. Then they will cry to Yahweh, but he will not answer them. Yes, he will hide his face from them at that time, because they made their deeds evil.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That you leave off all your extortions.

That you leave off all your extortions.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 58:6 [Is] not this the fast that I…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Is not this the fast that I have chosen?…
John Gill 1763 · Public Domain Is not this the fast that I have chosen?....…
John Wesley 1765 · Public Domain The bands - The cruel obligations of usury and…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. Let the oppressed go free] How can…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 58:6. Is not this the fast that I…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Is not this the fast that I have chosen?…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Bands. Contracts of usury, &c. (Calmet)
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain loose . . . bands of wickedness--that is, to…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6, 7. Description of the true fast in which…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) To loose the bands of wickedness.—The words do…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Is not this the fast that I have chosen?…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Is not this the fast that I have chosen?
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Isa_58:6-7. Is not this the fast that I have…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 58:6-7 True fasting creates an awareness of injustice and…

↑ Top

Share