Back to Isaiah 58

Isaiah 58:8-14

Then your light will break out as the morning, and your healing will appear quickly; then your righteousness shall go before you, and Yahweh’s glory will be your rear guard.

Then you will call, and Yahweh will answer. You will cry for help, and he will say, ‘Here I am.’ “If you take away from among you the yoke, finger pointing, and speaking wickedly;

and if you pour out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul, then your light will rise in darkness, and your obscurity will be as the noonday;

and Yahweh will guide you continually, satisfy your soul in dry places, and make your bones strong. You will be like a watered garden, and like a spring of water whose waters don’t fail.

Those who will be of you will build the old waste places. You will raise up the foundations of many generations. You will be called Repairer of the Breach, Restorer of Paths with Dwellings.

“If you turn away your foot from the Sabbath, from doing your pleasure on my holy day; and call the Sabbath a delight, and the holy of Yahweh honorable; and honor it, not doing your own ways, nor finding your own pleasure, nor speaking your own words,

then you will delight yourself in Yahweh, and I will make you to ride on the high places of the earth, and I will feed you with the heritage of Jacob your father;” for Yahweh’s mouth has spoken it.

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 58 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then your light will break out as the morning, and your healing will appear quickly; then your righteousness shall go before you, and Yahweh’s glory will be your rear guard.

    Then you will call, and Yahweh will answer. You will cry for help, and he will say, ‘Here I am.’ “If you take away from among you the yoke, finger pointing, and speaking wickedly;

    and if you pour out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul, then your light will rise in darkness, and your obscurity will be as the noonday;

    and Yahweh will guide you continually, satisfy your soul in dry places, and make your bones strong. You will be like a watered garden, and like a spring of water whose waters don’t fail.

    Those who will be of you will build the old waste places. You will raise up the foundations of many generations. You will be called Repairer of the Breach, Restorer of Paths with Dwellings.

    “If you turn away your foot from the Sabbath, from doing your pleasure on my holy day; and call the Sabbath a delight, and the holy of Yahweh honorable; and honor it, not doing your own ways, nor finding your own pleasure, nor speaking your own words,

    then you will delight yourself in Yahweh, and I will make you to ride on the high places of the earth, and I will feed you with the heritage of Jacob your father;” for Yahweh’s mouth has spoken it.

  • KJV King James Version

    Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee; the glory of the LORD shall be thy rereward.

    Then shalt thou call, and the LORD shall answer; thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity;

    And if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall thy light rise in obscurity, and thy darkness be as the noonday:

    And the LORD shall guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make fat thy bones: and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters fail not.

    And they that shall be of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou shalt be called, The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in.

    If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the LORD, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words:

    Then shalt thou delight thyself in the LORD; and I will cause thee to ride upon the high places of the earth, and feed thee with the heritage of Jacob thy father: for the mouth of the LORD hath spoken it.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then shall thy light break forth as the morning, and thy healing shall spring forth speedily; and thy righteousness shall go before thee, the glory of the LORD shall be thy rearward.

    Then shalt thou call, and the LORD will answer; thou shalt cry, and He will say: 'Here I am.' If thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking wickedness;

    And if thou draw out thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul; then shall thy light rise in darkness, and thy gloom be as the noon-day;

    And the LORD will guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make strong thy bones; and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters fail not.

    And they that shall be of thee shall build the old waste places, thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou shalt be called The repairer of the breach, the restorer of paths to dwell in.

    If thou turn away thy foot because of the sabbath, from pursuing thy business on My holy day; and call the sabbath a delight, and the holy of the LORD honourable; and shalt honour it, not doing thy wonted ways, nor pursuing thy business, nor speaking thereof;

    Then shalt thou delight thyself in the LORD, and I will make thee to ride upon the high places of the earth, and I will feed thee with the heritage of Jacob thy father; for the mouth of the LORD hath spoken it.

View more translations →

Cross-references (130)

  • John 4:14 (v11) but whoever drinks of the water that I will give him will never thirst again; but the water that I will give him will become in him a well…
  • Isaiah 52:12 (v8) For you shall not go out in haste, neither shall you go by flight: for Yahweh will go before you; and the God of Israel will be your rear…
  • Jeremiah 33:6 (v8) ‘Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal to them abundance of peace and truth.
  • Psalms 37:6 (vv8, 10) he will make your righteousness shine out like light, and your justice as the noon day sun.
  • Jeremiah 30:17 (v8) For I will restore health to you, and I will heal you of your wounds,” says Yahweh; “because they have called you an outcast, saying, ‘It…
Show all 100 cross-references
  • Psalms 32:8 (v11) I will instruct you and teach you in the way which you shall go. I will counsel you with my eye on you.
  • Jeremiah 31:12 (v11) They will come and sing in the height of Zion, and will flow to the goodness of Yahweh, to the grain, to the new wine, to the oil, and to…
  • Psalms 85:13 (v8) Righteousness goes before him, And prepares the way for his steps.
  • Isaiah 49:10 (v11) They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun strike them: for he who has mercy on them will lead them. He will guide…
  • Malachi 4:2 (v8) But to you who fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings. You will go out, and leap like calves of the…
  • Jeremiah 17:21-27 (v13) Yahweh says, “Be careful, and bear no burden on the Sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem. Don’t carry a burden out of…
  • Isaiah 58:10-11 (v8) and if you pour out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul, then your light will rise in darkness, and your obscurity will…
  • Acts 10:35 (v8) but in every nation he who fears him and works righteousness is acceptable to him.
  • Psalms 97:11 (v8) Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.
  • John 16:13 (v11) However when he, the Spirit of truth, has come, he will guide you into all truth, for he will not speak from himself; but whatever he…
  • Exodus 14:19 (v8) The angel of God, who went before the camp of Israel, moved and went behind them; and the pillar of cloud moved from before them, and stood…
  • Proverbs 4:18 (v8) But the path of the righteous is like the dawning light that shines more and more until the perfect day.
  • Job 11:17 (vv8, 10) Life will be clearer than the noonday. Though there is darkness, it will be as the morning.
  • Psalms 25:9 (v11) He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.
  • Isaiah 57:18 (v8) I have seen his ways, and will heal him. I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners.
  • Hosea 14:4 (v8) “I will heal their waywardness. I will love them freely; for my anger is turned away from him.
  • Psalms 92:1-2 (v13) It is a good thing to give thanks to Yahweh, to sing praises to your name, Most High, to proclaim your loving kindness in the morning, and…
  • Proverbs 11:25 (v11) The liberal soul shall be made fat. He who waters shall be watered also himself.
  • Hosea 6:2-3 (v8) After two days he will revive us. On the third day he will raise us up, and we will live before him. Let’s acknowledge Yahweh. Let’s press…
  • Song of Solomon 4:15 (v11) a fountain of gardens, a well of living waters, flowing streams from Lebanon.
  • Isaiah 56:2-6 (v13) Blessed is the man who does this, and the son of man who holds it fast; who keeps the Sabbath without profaning it and keeps his hand from…
  • Nehemiah 13:15-22 (v13) In those days I saw some men treading wine presses on the Sabbath in Judah, bringing in sheaves, and loading donkeys; also with wine,…
  • Proverbs 3:8 (v11) It will be health to your body, and nourishment to your bones.
  • Isaiah 30:26 (v8) Moreover the light of the moon will be like the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter, like the light of…
  • Jeremiah 17:8 (v11) For he will be as a tree planted by the waters, who spreads out its roots by the river, and will not fear when heat comes, but its leaf…
  • Psalms 73:24 (v11) You will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.
  • Psalms 112:4 (v8) Light dawns in the darkness for the upright, gracious, merciful, and righteous.
  • Isaiah 61:4 (v12) They will rebuild the old ruins. They will raise up the former devastated places. They will repair the ruined cities that have been…
  • Revelation 1:10 (v13) I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet
  • Exodus 20:8-11 (v13) “Remember the Sabbath day, to keep it holy. You shall labor six days, and do all your work, but the seventh day is a Sabbath to Yahweh your…
  • Deuteronomy 32:13 (v14) He made him ride on the high places of the earth. He ate the increase of the field. He caused him to suck honey out of the rock, oil out of…
  • Matthew 13:15 (v8) for this people’s heart has grown callous, their ears are dull of hearing, they have closed their eyes; or else perhaps they might perceive…
  • Acts 10:4 (v8) He, fastening his eyes on him, and being frightened, said, “What is it, Lord?” He said to him, “Your prayers and your gifts to the needy…
  • Psalms 50:15 (v9) Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”
  • Proverbs 28:25 (v11) One who is greedy stirs up strife; but one who trusts in Yahweh will prosper.
  • Jeremiah 29:12-13 (v9) You shall call on me, and you shall go and pray to me, and I will listen to you. You shall seek me, and find me, when you search for me…
  • Acts 10:31 (v8) and said, ‘Cornelius, your prayer is heard, and your gifts to the needy are remembered in the sight of God.
  • Exodus 31:13-17 (v13) “Speak also to the children of Israel, saying, ‘Most certainly you shall keep my Sabbaths; for it is a sign between me and you throughout…
  • Job 22:26 (v14) For then you will delight yourself in the Almighty, and will lift up your face to God.
  • Psalms 84:10 (v13) For a day in your courts is better than a thousand. I would rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of…
  • Ezekiel 36:35 (v11) They will say, ‘This land that was desolate has become like the garden of Eden. The waste, desolate, and ruined cities are fortified and…
  • Deuteronomy 5:12-15 (v13) “Observe the Sabbath day, to keep it holy, as Yahweh your God commanded you. You shall labor six days, and do all your work; but the…
  • Psalms 48:14 (v11) For this God is our God forever and ever. He will be our guide even to death.
  • Psalms 84:2 (v13) My soul longs, and even faints for the courts of Yahweh. My heart and my flesh cry out for the living God.
  • Psalms 92:14 (v11) They will still produce fruit in old age. They will be full of sap and green,
  • Proverbs 11:24-25 (v10) There is one who scatters, and increases yet more. There is one who withholds more than is appropriate, but gains poverty. The liberal soul…
  • Hosea 13:5 (v11) I knew you in the wilderness, in the land of great drought.
  • Psalms 34:9-10 (v11) Oh fear Yahweh, you his saints, for there is no lack with those who fear him. The young lions do lack, and suffer hunger, but those who…
  • Isaiah 65:24 (v9) It will happen that before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.
  • Psalms 33:19 (v11) to deliver their soul from death, to keep them alive in famine.
  • Psalms 107:9 (v11) For he satisfies the longing soul. He fills the hungry soul with good.
  • Ezekiel 36:33 (v12) “ ‘The Lord Yahweh says: “In the day that I cleanse you from all your iniquities, I will cause the cities to be inhabited and the waste…
  • Amos 9:14 (v12) I will bring my people Israel back from captivity, and they will rebuild the ruined cities, and inhabit them; and they will plant…
  • Isaiah 33:16 (vv11, 14) he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure.
  • Psalms 27:4 (v13) One thing I have asked of Yahweh, that I will seek after: that I may dwell in Yahweh’s house all the days of my life, to see Yahweh’s…
  • Psalms 42:4 (v13) These things I remember, and pour out my soul within me, how I used to go with the crowd, and led them to God’s house, with the voice of…
  • Isaiah 1:19-20 (v14) If you are willing and obedient, you will eat the good of the land; but if you refuse and rebel, you will be devoured with the sword; for…
  • Habakkuk 3:18-19 (v14) yet I will rejoice in Yahweh. I will be joyful in the God of my salvation! Yahweh, the Lord, is my strength. He makes my feet like deer’s…
  • Nehemiah 2:17 (v12) Then I said to them, “You see the bad situation that we are in, how Jerusalem lies waste, and its gates are burned with fire. Come, let’s…
  • Psalms 37:19 (v11) They shall not be disappointed in the time of evil. In the days of famine they shall be satisfied.
  • Psalms 122:1 (v13) I was glad when they said to me, “Let’s go to Yahweh’s house!”
  • Amos 9:11 (v12) In that day I will raise up the tent of David who is fallen, and close up its breaches, and I will raise up its ruins, and I will build it…
  • Psalms 91:15 (v9) He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.
  • Matthew 7:7-8 (v9) “Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you. For everyone who asks receives. He who seeks…
  • Deuteronomy 33:29 (v14) You are happy, Israel! Who is like you, a people saved by Yahweh, the shield of your help, the sword of your excellency? Your enemies will…
  • Job 5:20 (v11) In famine he will redeem you from death; in war, from the power of the sword.
  • Isaiah 1:15 (v9) When you spread out your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of…
  • Psalms 37:4 (vv9, 14) Also delight yourself in Yahweh, and he will give you the desires of your heart.
  • Isaiah 42:16 (v10) I will bring the blind by a way that they don’t know. I will lead them in paths that they don’t know. I will make darkness light before…
  • Isaiah 58:7-8 (v10) Isn’t it to distribute your bread to the hungry, and that you bring the poor who are cast out to your house? When you see the naked, that…
  • Ezekiel 36:8-11 (v12) “ ‘ “But you, mountains of Israel, you shall shoot out your branches, and yield your fruit to my people Israel; for they are at hand to…
  • 1 Thessalonians 3:11 (v11) Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way to you.
  • Psalms 34:15-17 (v9) Yahweh’s eyes are toward the righteous. His ears listen to their cry. Yahweh’s face is against those who do evil, to cut off their memory…
  • Psalms 118:5 (v9) Out of my distress, I called on Yah. Yah answered me with freedom.
  • Isaiah 40:5 (v14) Yahweh’s glory shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Yahweh has spoken it.”
  • Isaiah 51:3 (v12) For Yahweh has comforted Zion. He has comforted all her waste places, and has made her wilderness like Eden, and her desert like the garden…
  • Deuteronomy 15:7-10 (v10) If a poor man, one of your brothers, is with you within any of your gates in your land which Yahweh your God gives you, you shall not…
  • Psalms 12:2 (v9) Everyone lies to his neighbor. They speak with flattering lips, and with a double heart.
  • Psalms 36:8 (v14) They shall be abundantly satisfied with the abundance of your house. You will make them drink of the river of your pleasures.
  • Proverbs 6:13 (v9) who winks with his eyes, who signals with his feet, who motions with his fingers,
  • Isaiah 61:11 (v11) For as the earth produces its bud, and as the garden causes the things that are sown in it to spring up, so the Lord Yahweh will cause…
  • Jeremiah 31:38 (v12) “Behold, the days come,” says Yahweh, “that the city will be built to Yahweh from the tower of Hananel to the gate of the corner.
  • Exodus 36:2-3 (v13) Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart Yahweh had put wisdom, even everyone whose heart stirred him…
  • Psalms 66:18-19 (v9) If I cherished sin in my heart, the Lord wouldn’t have listened. But most certainly, God has listened. He has heard the voice of my prayer.
  • Psalms 105:9-11 (v14) the covenant which he made with Abraham, his oath to Isaac, and confirmed it to Jacob for a statute; to Israel for an everlasting covenant,…
  • Jeremiah 3:19 (v14) “But I said, ‘How I desire to put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!’…
  • Micah 4:4 (v14) But they will sit every man under his vine and under his fig tree; and no one will make them afraid: For the mouth of Yahweh of Armies has…
  • Luke 18:22 (v10) When Jesus heard these things, he said to him, “You still lack one thing. Sell all that you have, and distribute it to the poor. Then you…
  • Philippians 4:4 (v14) Rejoice in the Lord always! Again I will say, “Rejoice!”
  • 1 John 3:21-22 (v9) Beloved, if our hearts don’t condemn us, we have boldness toward God; so whatever we ask, we receive from him, because we keep his…
  • Job 27:10 (v14) Will he delight himself in the Almighty, and call on God at all times?
  • Psalms 112:5-9 (v10) It is well with the man who deals graciously and lends. He will maintain his cause in judgment. For he will never be shaken. The righteous…
  • Proverbs 14:31 (v10) He who oppresses the poor shows contempt for his Maker, but he who is kind to the needy honors him.
  • Isaiah 49:8 (v12) Yahweh says, “I have answered you in an acceptable time. I have helped you in a day of salvation. I will preserve you and give you for a…
  • Isaiah 57:4 (v9) Whom do you mock? Against whom do you make a wide mouth and stick out your tongue? Aren’t you children of disobedience and offspring of…

100 distinct cross-references across this passage (130 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv8, 9, 10, 12, 13 The Testimony of thy goodness shall appear before God…

The Testimony of thy goodness shall appear before God and man.

That is, the prosperous estate wherewith God will bless thee.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv8–14 Isa 58:8 Then shall thy light break forth as…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv8–14 Thy light: it is put in general for all…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv8, 13 Here are precious promises for those to feast freely…
John Gill 1763 · Public Domain On vv8–14 Then shall thy light break forth as the morning,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv8–14 Thy light - Happiness and prosperity. Break forth -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv8, 10, 11, 12, 13, 14 Verse 8. And thine health shall spring forth speedily…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv8, 9, 11, 13, 14 Isa 58:8. Then shall thy light — Matter or…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv8–14 Then shall thy light - (See the notes at…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv8–14 Light. Prosperity, (Calmet) or Saviour. (Haydock) --- Matthew iv.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv8–14 light--emblem of prosperity (Isa 58:10; Job 11:17).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv8, 9, 10, 12, 13 8. The blessings here mentioned follow true obedience.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv10–14 10. draw out thy soul to the hungry] A…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv8–14 (8) Then shall thy light . . .—The dawning…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv8–14 Then. When thou hast taken this advice to heart,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv8, 9, 10, 11, 13, 14 Then shall thy light break forth
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv8, 10, 11, 13 Isa_58:8. And thine health shall spring forth speedily
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v8 The Blessings Following True Repentance
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv8, 9, 11, 12, 13, 14 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv8, 9, 10, 12, 13, 14 58:8 your salvation (literally your light): The light of…
Share