Back to Isaiah 59

Isaiah 59:16-18

He saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor. Therefore his own arm brought salvation to him; and his righteousness sustained him.

He put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation on his head. He put on garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a mantle.

According to their deeds, he will repay as appropriate, wrath to his adversaries, recompense to his enemies; he will repay the islands their due.

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 59 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor. Therefore his own arm brought salvation to him; and his righteousness sustained him.

    He put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation on his head. He put on garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a mantle.

    According to their deeds, he will repay as appropriate, wrath to his adversaries, recompense to his enemies; he will repay the islands their due.

  • KJV King James Version

    And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him.

    For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloke.

    According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And He saw that there was no man, and was astonished that there was no intercessor; therefore His own arm brought salvation unto Him; and His righteousness, it sustained Him;

    And He put on righteousness as a coat of mail, and a helmet of salvation upon His head, and He put on garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloak.

    According to their deeds, accordingly He will repay, fury to His adversaries, recompense to His enemies; to the islands He will repay recompense.

View more translations →

Cross-references (53)

  • Ephesians 6:17 (v17) And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God;
  • Ephesians 6:14 (v17) Stand therefore, having the utility belt of truth buckled around your waist, and having put on the breastplate of righteousness,
  • Ezekiel 22:30 (v16) “I sought for a man among them who would build up the wall and stand in the gap before me for the land, that I would not destroy it; but I…
  • 1 Thessalonians 5:8 (v17) But since we belong to the day, let’s be sober, putting on the breastplate of faith and love, and for a helmet, the hope of salvation.
  • Romans 13:12-14 (v17) The night is far gone, and the day is near. Let’s therefore throw off the deeds of darkness, and let’s put on the armor of light. Let’s…
Show all 52 cross-references
  • Isaiah 11:5 (v17) Righteousness will be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his waist.
  • Psalms 98:1 (v16) Sing to Yahweh a new song, for he has done marvelous things! His right hand and his holy arm have worked salvation for him.
  • Psalms 106:23 (v16) Therefore he said that he would destroy them, had Moses, his chosen, not stood before him in the breach, to turn away his wrath, so that he…
  • Isaiah 64:7 (v16) There is no one who calls on your name, who stirs himself up to take hold of you; for you have hidden your face from us, and have consumed…
  • Isaiah 41:28 (v16) When I look, there is no man, even among them there is no counselor who, when I ask of them, can answer a word.
  • Isaiah 52:10 (v16) Yahweh has made his holy arm bare in the eyes of all the nations. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
  • Isaiah 63:3-5 (v16) “I have trodden the wine press alone. Of the peoples, no one was with me. Yes, I trod them in my anger and trampled them in my wrath. Their…
  • Jeremiah 17:10 (v18) “I, Yahweh, search the mind. I try the heart, even to give every man according to his ways, according to the fruit of his doings.”
  • Mark 6:6 (v16) He marveled because of their unbelief. He went around the villages teaching.
  • Hebrews 10:30 (v17) For we know him who said, “Vengeance belongs to me;” says the Lord, “I will repay.” Again, “The Lord will judge his people.”
  • Genesis 18:23-32 (v16) Abraham came near, and said, “Will you consume the righteous with the wicked? What if there are fifty righteous within the city? Will you…
  • Job 29:14 (v17) I put on righteousness, and it clothed me. My justice was as a robe and a diadem.
  • Isaiah 51:9 (v17) Awake, awake, put on strength, arm of Yahweh! Awake, as in the days of old, the generations of ancient times. Isn’t it you who cut Rahab in…
  • Isaiah 63:6 (v18) I trod down the peoples in my anger and made them drunk in my wrath. I poured their lifeblood out on the earth.”
  • John 2:17 (v17) His disciples remembered that it was written, “Zeal for your house will eat me up.”
  • Isaiah 9:7 (v17) Of the increase of his government and of peace there shall be no end, on David’s throne, and on his kingdom, to establish it, and to uphold…
  • Isaiah 50:2 (v16) Why, when I came, was there no one? When I called, why was there no one to answer? Is my hand shortened at all, that it can’t redeem? Or…
  • Jeremiah 5:1 (v16) “Run back and forth through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in its wide places, if you can find a man, if there…
  • Matthew 16:27 (v18) For the Son of Man will come in the glory of his Father with his angels, and then he will render to everyone according to his deeds.
  • Romans 2:6 (v18) who “will pay back to everyone according to their works:”
  • Revelation 19:11 (v17) I saw the heaven opened, and behold, a white horse, and he who sat on it is called Faithful and True. In righteousness he judges and makes…
  • Deuteronomy 32:35-43 (v17) Vengeance is mine, and recompense, at the time when their foot slides; for the day of their calamity is at hand. Their doom rushes at…
  • Psalms 69:9 (v17) For the zeal of your house consumes me. The reproaches of those who reproach you have fallen on me.
  • Nahum 1:2 (v18) Yahweh is a jealous God and avenges. Yahweh avenges and is full of wrath. Yahweh takes vengeance on his adversaries, and he maintains wrath…
  • 2 Corinthians 6:7 (v17) in the word of truth, in the power of God; by the armor of righteousness on the right hand and on the left,
  • Isaiah 63:3 (vv17–18) “I have trodden the wine press alone. Of the peoples, no one was with me. Yes, I trod them in my anger and trampled them in my wrath. Their…
  • Job 34:11 (v18) For the work of a man he will render to him, and cause every man to find according to his ways.
  • Psalms 18:24-26 (v18) Therefore Yahweh has rewarded me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight. With the merciful…
  • Psalms 21:8-9 (v18) Your hand will find out all of your enemies. Your right hand will find out those who hate you. You will make them as a fiery furnace in the…
  • Psalms 62:12 (v18) Also to you, Lord, belongs loving kindness, for you reward every man according to his work.
  • Isaiah 1:24 (v18) Therefore the Lord, Yahweh of Armies, the Mighty One of Israel, says: “Ah, I will get relief from my adversaries, and avenge myself on my…
  • Isaiah 49:25-26 (v18) But Yahweh says, “Even the captives of the mighty shall be taken away, and the plunder retrieved from the fierce, for I will contend with…
  • Isaiah 63:15 (v17) Look down from heaven, and see from the habitation of your holiness and of your glory. Where are your zeal and your mighty acts? The…
  • Isaiah 66:15 (v18) For, behold, Yahweh will come with fire, and his chariots will be like the whirlwind; to render his anger with fierceness, and his rebuke…
  • Lamentations 4:11 (v18) Yahweh has accomplished his wrath. He has poured out his fierce anger. He has kindled a fire in Zion, which has devoured its foundations.
  • Zechariah 1:14 (v17) So the angel who talked with me said to me, “Proclaim, saying, ‘Yahweh of Armies says: “I am jealous for Jerusalem and for Zion with a…
  • Luke 21:22 (v18) For these are days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.
  • 2 Thessalonians 1:8 (v17) punishing those who don’t know God, and to those who don’t obey the Good News of our Lord Jesus,
  • Psalms 94:1 (v17) Yahweh, you God to whom vengeance belongs, you God to whom vengeance belongs, shine out.
  • Jeremiah 50:29 (v18) “Call together the archers against Babylon, all those who bend the bow. Encamp against her all around. Let none of it escape. Pay her back…
  • Ezekiel 5:13 (v18) “ ‘Thus my anger will be accomplished, and I will cause my wrath toward them to rest, and I will be comforted. They will know that I,…
  • Ezekiel 6:12 (v18) He who is far off will die of the pestilence. He who is near will fall by the sword. He who remains and is besieged will die by the famine.…
  • Ezekiel 38:18 (v18) It will happen in that day, when Gog comes against the land of Israel,” says the Lord Yahweh, “that my wrath will come up into my nostrils.
  • Luke 19:27 (v18) But bring those enemies of mine who didn’t want me to reign over them here, and kill them before me.’ ”
  • Revelation 16:19 (v18) The great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell. Babylon the great was remembered in the sight of God, to…
  • Revelation 19:15 (v18) Out of his mouth proceeds a sharp, double-edged sword, that with it he should strike the nations. He will rule them with an iron rod. He…
  • Revelation 20:12-13 (v18) I saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and they opened books. Another book was opened, which is the book of…

52 distinct cross-references across this passage (53 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv16–18 Meaning, to do justice, and to remedy the things…

Meaning, to do justice, and to remedy the things that were so far out of order.

That is, his Church or his arm did help itself, and did not seek aid of any other.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv16–18 Isa 59:16 And he saw that [there was] no…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv16–18 No man, viz. to intercede, which is supplied from…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v16 How sin abounded we have read, to our great…
John Gill 1763 · Public Domain On vv16–18 And he saw that there was no man,.... Whose…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv16–18 No man - To appear in the behalf of…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv16–18 Verse 16. And wondered that there was no intercessor]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv16–17 Isa 59:16. And he saw there was no man…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv16–18 And he saw that there was no man -…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv16–17 Himself, to arrest his arm, stretched out to chastise…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v16 b) The Prophet promises Jehovah’s intervention and is encouraged…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv16–18 no man--namely, to atone by his righteousness for the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v18 18. According… deeds… he will repay — Dealing fury,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv16–18 16. Comp. the closely parallel passage, ch. Isa_63:5.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv16–18 (16) He saw that there was no man .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv16–18 He saw that there was no man, and wondered…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv16–17 And He saw that there was no man
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v17 Isa_59:17. And was clad with zeal as a cloke.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v16 The Lord Making Ready for Judgment and Redemption
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv16–17 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v18 59:18 repay his enemies: The Lord will dole out…
Share