Their feet run to evil, and they hurry to shed innocent blood. Their thoughts are thoughts of iniquity. Desolation and destruction are in their paths.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Their feet run to evil, and they hurry to shed innocent blood. Their thoughts are thoughts of iniquity. Desolation and destruction are in their paths.

  • KJV King James Version

    Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood; their thoughts are thoughts of iniquity, desolation and destruction are in their paths.

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Isaiah 59:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 6:17 arrogant eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,
  • Romans 3:15-17 “Their feet are swift to shed blood. Destruction and misery are in their ways. The way of peace, they haven’t known.”
  • Proverbs 1:16 for their feet run to evil. They hurry to shed blood.
  • Mark 7:21-22 For from within, out of the hearts of men, proceed evil thoughts, adulteries, sexual sins, murders, thefts, covetings, wickedness, deceit, lustful desires, an evil eye, blasphemy, pride, and foolishness.
  • Proverbs 15:26 Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing.
  • Proverbs 24:9 The schemes of folly are sin. The mocker is detested by men.
  • Isaiah 59:3 For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity. Your lips have spoken lies. Your tongue mutters wickedness.
  • Isaiah 60:18 Violence shall no more be heard in your land, nor desolation or destruction within your borders; but you will call your walls Salvation, and your gates Praise.
  • Jeremiah 22:17 But your eyes and your heart are only for your covetousness, for shedding innocent blood, for oppression, and for doing violence.”
  • Lamentations 4:13 It is because of the sins of her prophets and the iniquities of her priests, That have shed the blood of the just in the middle of her.
  • Ezekiel 9:9 Then he said to me, “The iniquity of the house of Israel and Judah is exceedingly great, and the land is full of blood, and the city full of perversion; for they say, ‘Yahweh has forsaken the land, and Yahweh doesn’t see.’
  • Ezekiel 22:6 “ ‘ “Behold, the princes of Israel, everyone according to his power, have been in you to shed blood.
  • Acts 8:20-22 But Peter said to him, “May your silver perish with you, because you thought you could obtain the gift of God with money! You have neither part nor lot in this matter, for your heart isn’t right before God. Repent therefore of this, your wickedness, and ask God if perhaps the thought of your heart may be forgiven you.
  • Revelation 17:6 I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I wondered with great amazement.
  • Matthew 23:31-37 Therefore you testify to yourselves that you are children of those who killed the prophets. Fill up, then, the measure of your fathers. You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna? Therefore behold, I send to you prophets, wise men, and scribes. Some of them you will kill and crucify; and some of them you will scourge in your synagogues, and persecute from city to city; that on you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zachariah son of Barachiah, whom you killed between the sanctuary and the altar. Most certainly I tell you, all these things will come upon this generation. “Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets, and stones those who are sent to her! How often I would have gathered your children together, even as a hen gathers her chicks under her wings, and you would not!

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 59:7 Their feet run to evil, and they…

Isa 59:7 Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts [are] thoughts of iniquity; wasting and destruction [are] in their paths.

Ver. 7. Their feet run to evil, &c.] They trot apace toward hell; they take long strides, as if they feared lest hell should be full before they come thither.

Read full note →

And they make haste to shed innocent blood.] This is taken from Pro 1:16, and fitly applied by St Paul to the whole race of mankind, {Rom 3:15} since by nature there is never a better of us; we are all in a pickle: Ecce hic telas arantarum et ova aspidum explicat. {a}

Wasting and destruction are in their paths.] A metaphor from torrents or tempests; or from a pestilence that sweepeth all, as now it doth at Genoa, and as it did not long since at Naples.

{a} A Lapide.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain Their feet run to evil: this seems to be…
John Gill 1763 · Public Domain Their feet run to evil,.... Make haste to commit…
John Wesley 1765 · Public Domain Wasting - They meditate on little or nothing else.…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 59:7-8. Their feet run to evil — This…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Their feet run to evil - In accordance with…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain feet--All their members are active in evil; in Isa…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7, 8. Before this, depravity had involved hands, fingers,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. their thoughts are thoughts of iniquity (or evil)]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) Their feet run to evil.—Note the parallelisms, entirely…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Their feet run to evil. It is, however, only…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Their feet run to evil
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 59:7-8 Paul quotes from these verses in his description…

↑ Top

Share