Back to Isaiah 6

Isaiah 6:1-8

In the year that king Uzziah died, I saw the Lord sitting on a throne, high and lifted up; and his train filled the temple. Above him stood the seraphim. Each one had six wings. With two he covered his face. With two he covered his feet. With two he flew.

One called to another, and said, “Holy, holy, holy, is Yahweh of Armies! The whole earth is full of his glory!”

The foundations of the thresholds shook at the voice of him who called, and the house was filled with smoke. Then I said, “Woe is me! For I am undone, because I am a man of unclean lips, and I dwell among a people of unclean lips: for my eyes have seen the King, Yahweh of Armies!”

Then one of the seraphim flew to me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar. He touched my mouth with it, and said, “Behold, this has touched your lips; and your iniquity is taken away, and your sin forgiven.”

I heard the Lord’s voice, saying, “Whom shall I send, and who will go for us?” Then I said, “Here I am. Send me!”

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 6 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In the year that king Uzziah died, I saw the Lord sitting on a throne, high and lifted up; and his train filled the temple.

    Above him stood the seraphim. Each one had six wings. With two he covered his face. With two he covered his feet. With two he flew.

    One called to another, and said, “Holy, holy, holy, is Yahweh of Armies! The whole earth is full of his glory!”

    The foundations of the thresholds shook at the voice of him who called, and the house was filled with smoke.

    Then I said, “Woe is me! For I am undone, because I am a man of unclean lips, and I dwell among a people of unclean lips: for my eyes have seen the King, Yahweh of Armies!”

    Then one of the seraphim flew to me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar.

    He touched my mouth with it, and said, “Behold, this has touched your lips; and your iniquity is taken away, and your sin forgiven.”

    I heard the Lord’s voice, saying, “Whom shall I send, and who will go for us?” Then I said, “Here I am. Send me!”

  • KJV King James Version

    In the year that king Uzziah died I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.

    Above it stood the seraphims: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly.

    And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.

    And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.

    Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts.

    Then flew one of the seraphims unto me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar:

    And he laid it upon my mouth, and said, Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.

    Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    In the year that king Uzziah died I saw the Lord sitting upon a throne high and lifted up, and His train filled the temple.

    Above Him stood the seraphim; each one had six wings: with twain he covered his face and with twain he covered his feet, and with twain he did fly.

    And one called unto another, and said: Holy, holy, holy, is the LORD of hosts; the whole earth is full of His glory.

    And the posts of the door were moved at the voice of them that called, and the house was filled with smoke.

    Then said I: Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips; for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts.

    Then flew unto me one of the seraphim, with a glowing stone in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar;

    and he touched my mouth with it, and said: Lo, this hath touched thy lips; and thine iniquity is taken away, and thy sin expiated.

    And I heard the voice of the Lord, saying: Whom shall I send, and who will go for us? Then I said: 'Here am I; send me.'

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Can God be seen?

Explore Contradictions →

Cross-references (147)

  • John 12:41 (v1) Isaiah said these things when he saw his glory, and spoke of him.
  • Exodus 4:10-13 (v8) Moses said to Yahweh, “O Lord, I am not eloquent, neither before now, nor since you have spoken to your servant; for I am slow of speech,…
  • Acts 26:16-17 (v8) But arise, and stand on your feet, for I have appeared to you for this purpose: to appoint you a servant and a witness both of the things…
  • Ephesians 3:8 (v8) To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
  • Acts 22:21 (v8) “He said to me, ‘Depart, for I will send you out far from here to the Gentiles.’”
Show all 100 cross-references
  • Isaiah 65:1 (v8) “I am inquired of by those who didn’t ask. I am found by those who didn’t seek me. I said, ‘See me, see me,’ to a nation that was not…
  • Luke 5:8-9 (v5) But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus’ knees, saying, “Depart from me, for I am a sinful man, Lord.” For he was amazed, and…
  • Revelation 4:8-9 (v3) The four living creatures, each one of them having six wings, are full of eyes around and within. They have no rest day and night, saying,…
  • Revelation 15:8 (vv1, 4) The temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power. No one was able to enter into the temple until the seven…
  • Psalms 72:19 (v3) Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory! Amen and amen.
  • Matthew 4:20-22 (v8) They immediately left their nets and followed him. Going on from there, he saw two other brothers, James the son of Zebedee, and John his…
  • Acts 20:24 (v8) But these things don’t count; nor do I hold my life dear to myself, so that I may finish my race with joy, and the ministry which I…
  • Revelation 7:15-17 (v1) Therefore they are before the throne of God, they serve him day and night in his temple. He who sits on the throne will spread his…
  • Psalms 113:5 (v1) Who is like Yahweh, our God, who has his seat on high,
  • Daniel 7:9 (v1) “I watched until thrones were placed, and one who was ancient of days sat. His clothing was white as snow, and the hair of his head like…
  • James 3:6-10 (v5) And the tongue is a fire. The world of iniquity among our members is the tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the course…
  • Matthew 25:31 (v1) “But when the Son of Man comes in his glory, and all the holy angels with him, then he will sit on the throne of his glory.
  • Revelation 4:8 (v2) The four living creatures, each one of them having six wings, are full of eyes around and within. They have no rest day and night, saying,…
  • Isaiah 66:1 (v1) Yahweh says, “Heaven is my throne, and the earth is my footstool. What kind of house will you build to me? Where will I rest?
  • John 1:18 (v1) No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, has declared him.
  • Revelation 3:21 (v1) He who overcomes, I will give to him to sit down with me on my throne, as I also overcame, and sat down with my Father on his throne.
  • Psalms 108:5 (v1) Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be over all the earth.
  • Jeremiah 9:3-8 (v5) “They bend their tongue, as their bow, for falsehood. They have grown strong in the land, but not for truth; for they proceed from evil to…
  • Acts 28:25-28 (v8) When they didn’t agree among themselves, they departed after Paul had spoken one word, “The Holy Spirit spoke rightly through Isaiah the…
  • Deuteronomy 4:33-36 (v8) Did a people ever hear the voice of God speaking out of the middle of the fire, as you have heard, and live? Or has God tried to go and…
  • Psalms 46:10 (v1) “Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.”
  • Jeremiah 1:6 (v5) Then I said, “Ah, Lord Yahweh! Behold, I don’t know how to speak; for I am a child.”
  • Revelation 4:2 (v1) Immediately I was in the Spirit. Behold, there was a throne set in heaven, and one sitting on the throne
  • Jeremiah 1:9 (v7) Then Yahweh stretched out his hand, and touched my mouth. Then Yahweh said to me, “Behold, I have put my words in your mouth.
  • Matthew 12:34-37 (v5) You offspring of vipers, how can you, being evil, speak good things? For out of the abundance of the heart, the mouth speaks. The good man…
  • Exodus 6:30 (v5) Moses said before Yahweh, “Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh listen to me?”
  • Exodus 24:10-11 (v1) They saw the God of Israel. Under his feet was like a paved work of sapphire stone, like the skies for clearness. He didn’t lay his hand on…
  • Ezekiel 1:25-28 (v1) There was a voice above the expanse that was over their heads. When they stood, they let down their wings. Above the expanse that was over…
  • Genesis 3:8-10 (v8) They heard Yahweh God’s voice walking in the garden in the cool of the day, and the man and his wife hid themselves from the presence of…
  • Ephesians 1:20-21 (v1) which he worked in Christ, when he raised him from the dead and made him to sit at his right hand in the heavenly places, far above all…
  • 1 Timothy 6:16 (v1) He alone has immortality, dwelling in unapproachable light, whom no man has seen, nor can see: to whom be honor and eternal power. Amen.
  • 1 John 1:7 (v7) But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ, his Son, cleanses…
  • Revelation 5:1 (v1) I saw, in the right hand of him who sat on the throne, a book written inside and outside, sealed shut with seven seals.
  • Genesis 1:26 (v8) God said, “Let’s make man in our image, after our likeness. Let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the sky,…
  • Isaiah 43:25 (v7) I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins.
  • Ezekiel 1:11 (v2) Such were their faces. Their wings were spread out above. Two wings of each one touched another, and two covered their bodies.
  • 1 Kings 22:19 (vv1–2) Micaiah said, “Therefore hear Yahweh’s word. I saw Yahweh sitting on his throne, and all the army of heaven standing by him on his right…
  • Genesis 11:7 (v8) Come, let’s go down, and there confuse their language, that they may not understand one another’s speech.”
  • Exodus 4:10 (v5) Moses said to Yahweh, “O Lord, I am not eloquent, neither before now, nor since you have spoken to your servant; for I am slow of speech,…
  • Numbers 12:8 (v1) With him, I will speak mouth to mouth, even plainly, and not in riddles; and he shall see Yahweh’s form. Why then were you not afraid to…
  • Psalms 103:20 (v2) Praise Yahweh, you angels of his, who are mighty in strength, who fulfill his word, obeying the voice of his word.
  • Psalms 104:4 (v2) He makes his messengers winds, and his servants flames of fire.
  • Isaiah 1:1 (v1) The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings…
  • Isaiah 29:13 (v5) The Lord said, “Because this people draws near with their mouth and honors me with their lips, but they have removed their heart far from…
  • Isaiah 57:15 (v1) For the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy, says: “I dwell in the high and holy place, with him also who is of a…
  • Ezekiel 2:6-8 (v5) You, son of man, don’t be afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns are with you, and you dwell among…
  • Ezekiel 10:1 (v1) Then I looked, and see, in the expanse that was over the head of the cherubim there appeared above them as it were a sapphire stone, as the…
  • Daniel 10:16 (v7) Behold, one in the likeness of the sons of men touched my lips. Then I opened my mouth, and spoke and said to him who stood before me, “My…
  • Revelation 8:3-5 (v6) Another angel came and stood over the altar, having a golden censer. Much incense was given to him, that he should add it to the prayers of…
  • Ezekiel 1:24 (vv2, 4, 8) When they went, I heard the noise of their wings like the noise of great waters, like the voice of the Almighty, a noise of tumult like the…
  • 1 Kings 22:20 (v8) Yahweh said, ‘Who will entice Ahab, that he may go up and fall at Ramoth Gilead?’ One said one thing; and another said another.
  • Ezekiel 1:1 (v1) Now in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river Chebar, the heavens…
  • Revelation 4:10 (v1) the twenty-four elders fall down before him who sits on the throne, and worship him who lives forever and ever, and throw their crowns…
  • Exodus 15:11 (v3) Who is like you, Yahweh, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
  • Numbers 14:21 (v3) but in very deed—as I live, and as all the earth shall be filled with Yahweh’s glory—
  • 1 Kings 8:10-11 (v1) It came to pass, when the priests had come out of the holy place, that the cloud filled Yahweh’s house, so that the priests could not stand…
  • 2 Chronicles 26:22-23 (v1) Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, Isaiah the prophet, the son of Amoz, wrote. So Uzziah slept with his fathers; and they…
  • Ezra 3:11 (v3) They sang to one another in praising and giving thanks to Yahweh, “For he is good, for his loving kindness endures forever toward Israel.”…
  • Isaiah 12:4 (v1) In that day you will say, “Give thanks to Yahweh! Call on his name. Declare his doings among the peoples. Proclaim that his name is exalted!
  • Hebrews 9:22-26 (v6) According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission. It was necessary…
  • Exodus 6:12 (v5) Moses spoke before Yahweh, saying, “Behold, the children of Israel haven’t listened to me. How then shall Pharaoh listen to me, when I have…
  • Ezekiel 10:2 (v6) He spoke to the man clothed in linen, and said, “Go in between the whirling wheels, even under the cherub, and fill both your hands with…
  • Ezekiel 33:31 (v5) They come to you as the people come, and they sit before you as my people, and they hear your words, but don’t do them; for with their…
  • Revelation 1:16-17 (v5) He had seven stars in his right hand. Out of his mouth proceeded a sharp two-edged sword. His face was like the sun shining at its…
  • Revelation 6:16 (v1) They told the mountains and the rocks, “Fall on us, and hide us from the face of him who sits on the throne, and from the wrath of the Lamb,
  • Hebrews 1:7 (vv2, 6) Of the angels he says, “He makes his angels winds, and his servants a flame of fire.”
  • Exodus 15:20-21 (v3) Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines and with…
  • Exodus 33:20 (v5) He said, “You cannot see my face, for man may not see me and live.”
  • Exodus 40:34 (v4) Then the cloud covered the Tent of Meeting, and Yahweh’s glory filled the tabernacle.
  • Leviticus 16:12 (v6) He shall take a censer full of coals of fire from off the altar before Yahweh, and two handfuls of sweet incense beaten small, and bring it…
  • Judges 6:22 (v5) Gideon saw that he was Yahweh’s angel; and Gideon said, “Alas, Lord Yahweh! Because I have seen Yahweh’s angel face to face!”
  • 1 Kings 6:24 (v2) Five cubits was the one wing of the cherub, and five cubits the other wing of the cherub. From the tip of one wing to the tip of the other…
  • 1 Kings 8:10-12 (v4) It came to pass, when the priests had come out of the holy place, that the cloud filled Yahweh’s house, so that the priests could not stand…
  • 2 Kings 15:7 (v1) Azariah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in David’s city: and Jotham his son reigned in his place.
  • 2 Chronicles 5:13–6:1 (v4) when the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking Yahweh; and when they lifted up their…
  • Job 42:5-6 (v5) I had heard of you by the hearing of the ear, but now my eye sees you. Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.”
  • Psalms 18:10 (v2) He rode on a cherub, and flew. Yes, he soared on the wings of the wind.
  • Psalms 57:11 (v3) Be exalted, God, above the heavens. Let your glory be over all the earth.
  • Isaiah 6:2 (v6) Above him stood the seraphim. Each one had six wings. With two he covered his face. With two he covered his feet. With two he flew.
  • Isaiah 6:6 (v2) Then one of the seraphim flew to me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar.
  • Isaiah 11:9-10 (v3) They will not hurt nor destroy in all my holy mountain; for the earth will be full of the knowledge of Yahweh, as the waters cover the sea.…
  • Isaiah 40:5 (v3) Yahweh’s glory shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Yahweh has spoken it.”
  • Isaiah 53:5 (v7) But he was pierced for our transgressions. He was crushed for our iniquities. The punishment that brought our peace was on him; and by his…
  • Isaiah 53:10 (v7) Yet it pleased Yahweh to bruise him. He has caused him to suffer. When you make his soul an offering for sin, he will see his offspring. He…
  • Zechariah 3:4 (v2) He answered and spoke to those who stood before him, saying, “Take the filthy garments off him.” To him he said, “Behold, I have caused…
  • Matthew 9:2 (v7) Behold, they brought to him a man who was paralyzed, lying on a bed. Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, “Son, cheer up! Your…
  • Hebrews 9:13-14 (v7) For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the…
  • Hebrews 13:10 (v6) We have an altar from which those who serve the holy tabernacle have no right to eat.
  • James 3:1-2 (v5) Let not many of you be teachers, my brothers, knowing that we will receive heavier judgment. For we all stumble in many things. Anyone who…
  • Ezekiel 10:5 (vv4, 8) The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks.
  • Genesis 3:22 (v8) Yahweh God said, “Behold, the man has become like one of us, knowing good and evil. Now, lest he reach out his hand, and also take of the…
  • Exodus 25:20 (v2) The cherubim shall spread out their wings upward, covering the mercy seat with their wings, with their faces toward one another. The faces…
  • Exodus 37:9 (v2) The cherubim spread out their wings above, covering the mercy seat with their wings, with their faces toward one another. The faces of the…
  • Judges 13:22 (v5) Manoah said to his wife, “We shall surely die, because we have seen God.”
  • 1 Kings 6:27 (v2) He set the cherubim within the inner house. The wings of the cherubim were stretched out, so that the wing of the one touched the one wall,…

100 distinct cross-references across this passage (147 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1–7 Of his garment, or of his throne.

Of his garment, or of his throne.

God showeth not himself to man in his majesty, but according as man’s capacity is able to comprehend him, that is, by visible signs, as John Baptist saw the holy Ghost in the form of a dove.

Read full note →

As a Judge ready to give sentence.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–8 Isa 6:1 In the year that king Uzziah died…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–8 I saw in a vision or ecstasy. The Lord;…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 5 The vision which Isaiah saw when he was, as…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–8 In the year that King Uzziah died,.... Which was…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1–8 The glory of the Lord, ver. 1-4. Isaiah is…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 6 This chapter, by a particular designation of Isaiah to…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 Isa 6:1. In the year that King Uzziah died,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–8 In the year - This naturally denotes a period…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1–8 Died. Either a natural (Calmet) or a civil death,…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 Isaiah 6.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–8 stood--not necessarily the posture of standing; rather, were in…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–8 The Inaugural Vision, Isa_6:1-4.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–8 1. In the year that king Uzziah died] i.e.…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1–8 (1) In the year that king Uzziah died.—Probably before…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–8 Vers. 1-4. THE VISION OF GOD SEEN BY ISAIAH.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 In the year that King Uzziah died I saw…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv1, 2, 5, 8 Isa_6:1-2; Isa_6:5-7. I saw also the Lord, &c.
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 I. "I saw the Lord," etc. Some of you…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv1, 2, 3, 5, 6
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Prophet's Call
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v2 Heb. Burners. The word occurs only here. (See Scofield…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 The Prophet’s Vision and New Commission
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 8 Jehovah Revealed in his Glory
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 4, 6, 8 he was high and elevated
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 3, 5, 7, 8 6:1-13 Isaiah’s marvelous vision of God as King on…
Share