Back to Isaiah 6

Isaiah 6:9-12

He said, “Go, and tell this people, ‘You hear indeed, but don’t understand. You see indeed, but don’t perceive.’

Make the heart of this people fat. Make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, hear with their ears, understand with their heart, and turn again, and be healed.”

Then I said, “Lord, how long?” He answered, “Until cities are waste without inhabitant, houses without man, the land becomes utterly waste,

and Yahweh has removed men far away, and the forsaken places are many within the land.

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 6 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He said, “Go, and tell this people, ‘You hear indeed, but don’t understand. You see indeed, but don’t perceive.’

    Make the heart of this people fat. Make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, hear with their ears, understand with their heart, and turn again, and be healed.”

    Then I said, “Lord, how long?” He answered, “Until cities are waste without inhabitant, houses without man, the land becomes utterly waste,

    and Yahweh has removed men far away, and the forsaken places are many within the land.

  • KJV King James Version

    And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not.

    Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed.

    Then said I, Lord, how long? And he answered, Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land be utterly desolate,

    And the LORD have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And He said: 'Go, and tell this people: hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not.

    Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they, seeing with their eyes, and hearing with their ears, and understanding with their heart, return, and be healed.'

    Then said I: 'Lord, how long?' And He answered: 'Until cities be waste without inhabitant, and houses without man, and the land become utterly waste,

    And the LORD have removed men far away, and the forsaken places be many in the midst of the land.

View more translations →

Cross-references (52)

  • Matthew 13:14-15 (v9) In them the prophecy of Isaiah is fulfilled, which says, ‘By hearing you will hear, and will in no way understand; Seeing you will see, and…
  • Luke 8:10 (v9) He said, “To you it is given to know the mysteries of God’s Kingdom, but to the rest in parables; that ‘seeing they may not see, and…
  • Mark 4:12 (v9) that ‘seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest perhaps they should turn again, and their…
  • John 12:40 (v9) “He has blinded their eyes and he hardened their heart, lest they should see with their eyes, and perceive with their heart, and would…
  • Acts 28:26-27 (v9) saying, ‘Go to this people and say, in hearing, you will hear, but will in no way understand. In seeing, you will see, but will in no way…
Show all 52 cross-references
  • Romans 11:8 (v9) According as it is written, “God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, to this…
  • Isaiah 29:13 (v9) The Lord said, “Because this people draws near with their mouth and honors me with their lips, but they have removed their heart far from…
  • Isaiah 43:8 (v9) Bring out the blind people who have eyes, and the deaf who have ears.
  • Isaiah 44:18-20 (v9) They don’t know, neither do they consider: for he has shut their eyes, that they can’t see; and their hearts, that they can’t understand.…
  • Matthew 13:15 (v10) for this people’s heart has grown callous, their ears are dull of hearing, they have closed their eyes; or else perhaps they might perceive…
  • Isaiah 30:8-11 (v9) Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come forever and ever. For it is a…
  • Acts 28:27 (v10) For this people’s heart has grown callous. Their ears are dull of hearing. Their eyes they have closed. Lest they should see with their…
  • Jeremiah 5:21 (v10) ‘Hear this now, foolish people without understanding, who have eyes, and don’t see, who have ears, and don’t hear:
  • Jeremiah 6:10 (v10) To whom should I speak and testify, that they may hear? Behold, their ear is uncircumcised, and they can’t listen. Behold, Yahweh’s word…
  • John 3:19-20 (v10) This is the judgment, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.…
  • Zechariah 7:11 (v10) But they refused to listen, and turned their backs, and stopped their ears, that they might not hear.
  • Isaiah 29:10 (v10) For Yahweh has poured out on you a spirit of deep sleep, and has closed your eyes, the prophets; and he has covered your heads, the seers.
  • Isaiah 63:17 (v10) O Yahweh, why do you make us wander from your ways, and harden our heart from your fear? Return for your servants’ sake, the tribes of your…
  • Jeremiah 15:1-2 (v9) Then Yahweh said to me, “Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind would not turn toward this people. Cast them out of my sight,…
  • Deuteronomy 2:30 (v10) But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him; for Yahweh your God hardened his spirit and made his heart obstinate, that he might…
  • Psalms 17:10 (v10) They close up their callous hearts. With their mouth they speak proudly.
  • Jeremiah 4:29 (v12) Every city flees for the noise of the horsemen and archers. They go into the thickets, and climb up on the rocks. Every city is forsaken,…
  • Ezekiel 3:6-11 (v10) not to many peoples of a strange speech and of a hard language, whose words you can’t understand. Surely, if I sent you to them, they would…
  • Leviticus 26:31 (v11) I will lay your cities waste, and will bring your sanctuaries to desolation. I will not take delight in the sweet fragrance of your…
  • Deuteronomy 28:64 (v12) Yahweh will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other end of the earth. There you will serve other gods which…
  • Deuteronomy 32:15 (v10) But Jeshurun grew fat, and kicked. You have grown fat. You have grown thick. You have become sleek. Then he abandoned God who made him, and…
  • Psalms 90:13 (v11) Relent, Yahweh! How long? Have compassion on your servants!
  • Psalms 94:3 (v11) Yahweh, how long will the wicked, how long will the wicked triumph?
  • Isaiah 1:7 (v11) Your country is desolate. Your cities are burned with fire. Strangers devour your land in your presence and it is desolate, as overthrown…
  • Isaiah 3:26 (v11) Her gates shall lament and mourn. She shall be desolate and sit on the ground.
  • Isaiah 24:1-12 (v11) Behold, Yahweh makes the earth empty, makes it waste, turns it upside down, and scatters its inhabitants. It will be as with the people, so…
  • Exodus 10:27 (v10) But Yahweh hardened Pharaoh’s heart, and he wouldn’t let them go.
  • Exodus 11:10 (v10) Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh, but Yahweh hardened Pharaoh’s heart, and he didn’t let the children of Israel go out…
  • Exodus 14:17 (v10) Behold, I myself will harden the hearts of the Egyptians, and they will go in after them. I will get myself honor over Pharaoh, and over…
  • Exodus 32:7-10 (v9) Yahweh spoke to Moses, “Go, get down; for your people, who you brought up out of the land of Egypt, have corrupted themselves! They have…
  • 2 Kings 25:11 (v12) Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive the residue of the people who were left in the city, and those who fell away, who…
  • 2 Kings 25:21 (v12) The king of Babylon attacked them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land.
  • Psalms 79:5 (v11) How long, Yahweh? Will you be angry forever? Will your jealousy burn like fire?
  • Psalms 119:70 (v10) Their heart is as callous as the fat, but I delight in your law.
  • Isaiah 19:22 (v10) Yahweh will strike Egypt, striking and healing. They will return to Yahweh, and he will be entreated by them, and will heal them.
  • Isaiah 26:15 (v12) You have increased the nation, O Yahweh. You have increased the nation! You are glorified! You have enlarged all the borders of the land.
  • Jeremiah 12:7 (v12) “I have forsaken my house. I have cast off my heritage. I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.
  • Jeremiah 15:4 (v12) I will cause them to be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth, because of Manasseh, the son of Hezekiah, king of Judah,…
  • Jeremiah 52:28-30 (v12) This is the number of the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year, three thousand twenty-three Jews; in the…
  • Lamentations 5:20 (v12) Why do you forget us forever, and forsake us for so long a time?
  • Hosea 1:9 (v9) He said, “Call his name Lo-Ammi; for you are not my people, and I will not be yours.
  • Romans 11:1-2 (v12) I ask then, did God reject his people? May it never be! For I also am an Israelite, a descendant of Abraham, of the tribe of Benjamin. God…
  • Exodus 7:3 (v10) I will harden Pharaoh’s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.
  • Psalms 74:10 (v11) How long, God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme your name forever?
  • Acts 3:19 (v10) “Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, so that there may come times of refreshing from the presence of the…
  • Romans 11:15 (v12) For if the rejection of them is the reconciling of the world, what would their acceptance be, but life from the dead?
  • 2 Corinthians 2:16 (v10) to the one a stench from death to death, to the other a sweet aroma from life to life. Who is sufficient for these things?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv9, 11 Whereby is declared that for the malice of man…

Whereby is declared that for the malice of man God will not immediately take away his word, but he will cause it to be preached to their condemnation, when as they will not learn thereby to obey his will, and be saved: hereby he exhorteth the ministers to do their duty, and answereth to the wicked murmurers, that through their own malice their heart is hardened, Matt. 13:14; Acts 28:26; Rom. 11:8.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv9–12 Isa 6:9 And he said, Go, and tell this…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv9–12 This people; not
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v9 God takes Isaiah at his word, and here sends…
John Gill 1763 · Public Domain On vv9–12 And he said, go, and tell this people,.... What…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv9–12 Perceive not - The Hebrew words are imperative; yet…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv9–11 Verse 9. And he said] לי li, to me,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv9, 11 Isa 6:9-10. And he said, Go, and tell this…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv9–12 And he said ... - The expressions which follow…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv10–12 Blind. The prophets are said to do what they…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv9–12 Hear . . . indeed--Hebrew, "In hearing hear," that…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv9–12 9. Hear ye… but understand not — Not a…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv9–12 9. this people] A contemptuous designation of Israel, peculiar…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv9–12 (9) Go, and tell this people, Hear ye indeed,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv9–12 Hear ye indeed... see ye indeed; literally, In hearing…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv9–11 And he said, Go, and tell this people, Hear…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v11 Isa_6:9-10. And He said, Go, and tell this people,…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv10–11 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv9–11 6:9 do not understand . . . learn nothing:…
Share