You will also drink the milk of the nations, and will nurse from royal breasts. Then you will know that I, Yahweh, am your Savior, your Redeemer, the Mighty One of Jacob.
Parallel Translations
-
You will also drink the milk of the nations, and will nurse from royal breasts. Then you will know that I, Yahweh, am your Savior, your Redeemer, the Mighty One of Jacob.
-
Thou shalt also suck the milk of the Gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know that I the LORD am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.
-
Thou shalt also suck the milk of the nations, and shalt suck the breast of kings; and thou shalt know that I the LORD am thy Saviour, and I, the Mighty One of Jacob, thy Redeemer.
Cross-references (7)
Passages linked to Isaiah 60:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Isaiah 49:23 Kings shall be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow down to you with their faces to the earth, and lick the dust of your feet. Then you will know that I am Yahweh; and those who wait for me shall not be disappointed.”
- Isaiah 66:11-12 that you may nurse and be satisfied at the comforting breasts; that you may drink deeply, and be delighted with the abundance of her glory.” For Yahweh says, “Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the nations like an overflowing stream; and you will nurse. You will be carried on her side, and will be dandled on her knees.
- Isaiah 66:14 You will see it, and your heart shall rejoice, and your bones will flourish like the tender grass. Yahweh’s hand will be known among his servants; and he will have indignation against his enemies.
- Isaiah 61:6 But you will be called Yahweh’s priests. Men will call you the servants of our God. You will eat the wealth of the nations. You will boast in their glory.
- Isaiah 43:3-4 For I am Yahweh your God, the Holy One of Israel, your Savior. I have given Egypt as your ransom, Ethiopia and Seba in your place. Since you have been precious and honored in my sight, and I have loved you, therefore I will give people in your place, and nations instead of your life.
- Ezekiel 34:30 They will know that I, Yahweh, their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, says the Lord Yahweh.
- Isaiah 59:20 “A Redeemer will come to Zion, and to those who turn from disobedience in Jacob,” says Yahweh.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (15 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Both high and low shall be ready to help…
Both high and low shall be ready to help and succor thee.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Isa 60:16 Thou shalt also suck the milk of…
Isa 60:16 Thou shalt also suck the milk of the Gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know that I the LORD [am] thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.
Ver. 16. Thou shalt also suck the milk of the Gentiles.] Satiaberis divitiis populorum, saith the Chaldee. Thou shalt be satisfied with the riches of the peoples.
Read full note →
And shalt suck the breast of kings,] i.e., With kingly dainties and delicacies, saith Zanchez after the Rabbis.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Thou shalt also suck, & c.; a metaphor taken…
Thou shalt also suck, & c.; a metaphor taken from children sucking nourishment from the breast. The sense is, that the church should draw or drain the wealth of nations, and the riches and power of kings, and whatever is most excellent, and that it should come freely and affectionately, as milk flows from the breast of the mother; the same thing intended Isa 49:23, and in the foregoing verses. Thou shalt know, i.e. experience it; knowing is often put for an experimental knowing.
The mighty one of Jacob; styled so either with reference to Jacob’s person, he being the first that gave God this title, Gen 49:24; or with reference to Jacob’s posterity, viz. the Jews. These things will certainly be accomplished; for he is the mighty God, and so able; and the God of Jacob, so obliged by covenant and relation.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Thou shalt also suck the milk of the Gentiles,....…
Thou shalt also suck the milk of the Gentiles,.... Partake of their riches and wealth; so the Targum,
"and ye shall be satisfied with the substance of the people:''
Read full note →
or drink of the sincere milk of the word of the Gospel, which Gentiles have been favoured with for many ages; for this seems to have regard to Jewish converts, though not to them only, but as they, with the converted Gentiles, will make up one church state, and partake of the same privileges:
and shall suck the breast of kings; who shall now be converted in various places, come into the church, and be nursing fathers to it; help and assist the people of God with their riches to carry on divine worship in an honourable manner; and to protect and defend them with their power; see Psa 72:9. The Targum is,
"in the spoil of kings ye shall delight yourselves;''
and it may also design the breasts of consolation, the ordinances of the Gospel, such as Christian kings will suck, and Jews and Gentiles shall do the same, Isa 66:11,
and thou shalt know that I the Lord am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob; the Jews, being called, shall seek the Lord their God, the true Messiah, and shall look unto him by faith, whom they have pierced; shall know, own, and acknowledge him to be their Redeemer and Saviour; who must be fit and qualified for such an office and work, and equal to it, being the mighty One of Jacob, whom before they and their ancestors rejected and despised.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Shalt suck - That the church shall draw, or…
Shalt suck - That the church shall draw, or receive the wealth of nations, and the riches, and power of kings, and whatever is most excellent, and that it shall come freely, and affectionately, as milk flows from the breast of the mother.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 60:16-17. Thou shalt also suck the milk of…
Isa 60:16-17. Thou shalt also suck the milk of the Gentiles — A metaphor taken from children drawing nourishment from the breast. The sense is, that the church should draw, or receive, the wealth of nations, and the riches and power of kings, and whatever is most excellent; and that it should come freely and affectionately, as milk flows from the breast of the mother. And thou shalt know — Namely, shall experience; that I the Lord — Hebrew, Jehovah; am thy Saviour — That I have undertaken to save, and that I do and will save thee; the mighty One of Jacob — Not only of the literal, but also, and especially, of the spiritual Jacob, or Israel: as if he had said, These things will certainly be accomplished, for he is the mighty God, and so is able; and the God of Jacob, and so is obliged by covenant with, and relation to them, to deliver and protect his people. For brass I will bring gold, &c. — Here we have the effect of the preceding promise: Thy poverty shall be turned to riches, all things shall be altered for the best: it is an allusion to the days of Solomon, when gold was as plentiful as brass. If these words be considered as intended to be taken literally, it is sufficiently evident that they are not applicable to Jerusalem, which was never so enriched, after it was rebuilt, as to have greater riches than the Jews possessed before the wars which they waged with the Babylonians; nor was their state happier. And after Herod the Great, they were in a much worse condition, Judea being reduced to a province of the Roman empire, and governed and pillaged by the deputies or vicegerents of the emperors. Therefore all this is undoubtedly spoken of the Christian Church and of spiritual riches, namely, the privileges and blessings of the gospel. I will also make thy officers peace — That is, men of peace, loving, meek, and friendly. This was far from being the case with the Jews after their return out of captivity; for, though those who were first set over them, after their return, namely, Zerubbabel, Nehemiah, and others, governed them peaceably and mildly, yet it was not so in the following times; and after their high-priests took upon them the government, they grievously plundered and oppressed the people, and contended with one another with the most outrageous and cruel discord, as appears from Josephus, the Jewish historian. But the governors of the Christian Church, that is, of that church which only deserves the name of Christian, have been, and always will be, mild and gentle, and men of peace and clemency. And thine exactors — Or rulers, as Dr. Waterland renders נגשׂיŠ. Righteousness — Most righteous, as before peace was put for peaceable.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Thou shalt suck the milk of the Gentiles -…
Thou shalt suck the milk of the Gentiles - This expression means, ‘Whatever is valuable and rich which they possess shall contribute to your welfare.’ The idea is the same substantially which occurs in the previous parts of the chapter, that the riches of the pagan world would become tributary to the advancement of the true religion.
And thou shall suck the breast of kings - The Chaldee renders this, ‘And thou shalt be satisfied with the riches of the people, and shalt delight thyself with the spoil of kings.’ The phrase to suck ‘the breast of kings is unusual; but the sense is simple and plain, that kings and their wealth should be made to contribute to sustain the church. See the sentiment explained in the notes at Isa 49:23.
Read full note →
And thou shalt know - By the protection which shall be extended to thee, and by the accession which shall be made to thee, thou shalt have full proof that Yahweh is thy protector and friend. The conversion of the pagan world shall demonstrate that Yahweh is the friend of his church and people.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Kings. Thou shalt be treated like royal babes, chap.…
Kings. Thou shalt be treated like royal babes, chap. xlix. 23. (Calmet) --- Septuagint, "and thou shalt eat the riches of kings." (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain suck--Thou shalt draw to thyself and enjoy all that…
suck--Thou shalt draw to thyself and enjoy all that is valuable of the possessions of the Gentiles, &c. (Isa 49:23; Isa 61:6; Isa 66:11-12).
know--by the favors bestowed on thee, and through thee on the Gentiles.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. Suck the milk… the breast, etc. — The…
16. Suck the milk… the breast, etc. — The meaning here is, that Zion-Jerusalem, or the Messianic Church, shall draw on the resources of the more wealthy Gentiles as well as of kings: allegorical of being cherished with tenderest regard by them. From this, Zion is made to know that Jehovah is her all-compensating Lord and Saviour, mighty to save.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. For the figure in the first half of…
16. For the figure in the first half of the verse, cf. ch. Isa_49:23; the second half is repeated from Isa_49:26.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) Thou shalt also suck the milk of the…
(16) Thou shalt also suck the milk of the Gentiles . . .—The metaphor is bold, but the prophet had already presented it in a less startling form in Isa_49:23. What is meant in either case is that the new Jerusalem shall be supported by the offerings of the Gentiles.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Thou shalt also suck the milk of the Gentiles.…
Thou shalt also suck the milk of the Gentiles. (comp. Deu_33:19) As a child at the mother"s breast, thou shall obtain kindly nourishment through the means of the Gentiles, who acknowledge thee for their superior, and place all their means at thy disposal (supra, vers. 5-11). Among these, the most liberal, and the most prompt to render aid, will be their kings (see the comment on ver. 10). Thou shall know that I the Lord am thy Saviour. This clause is repeated Isa_49:26. It is a phrase containing in it a mysterious depth of promise.
"The Mighty One of Jacob.
Read full note →
"And thou shalt know that I the Lord am thy Saviour, and thy Redeemer, the Mighty One of Jacob." It is singular and significant that Jehovah should here be so closely identified with Jacob,.and not, as usual, with the three great patriarchs. We are to get our ideas of him as a Saviour and Redeemer precisely from what he was to Jacob, and what he did for Jacob. Now, the striking thing in the life of Jacob is that he had much more trouble with himself than with his circumstances. The cursory view might make much of the changeableness and the hardships of Jacob"s checkered life; but he easily mastered his circumstances. The deeper view sees throughout the career a constant struggle with the bad self, which never gets more than a partial victory, until life draws near to its close, and then the hero of a thousand fights with the bad self is enabled to speak of "the angel that redeemed me from all evil." That angel the prophet suggestively calls the "Mighty One of Jacob." This, then, is our point. The glory of God our Redeemer is that he can redeem us from our bad selves. Show what is meant by and included in the "bad self.
I THE STRUGGLE WITH THE BAD SELF IS A SECRET STRUGGLE, We do not talk about it. We do not put forth any signs of it. Men think our earthly troubles are our great troubles, but the truth is that no cry goes forth from us with such intensity of passion as the cry which no fellow-creature hears, "O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?" Nobody knows how hard we are trying to put away the "old man with his corruptions.
II THE STRUGGLE WITH THE BAD SELF IS A HOPELESS STRUGGLE. It is if we carry it on in our own strength. "Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?" What Jacob-like man or woman ever yet sang a victory-song over his own giant self, and praised the weapons and the skill that gained the triumph? Jacobs that try to get quit of the bad self in their own strength end in the dust, under giant Self"s foot.
III THE STRUGGLE WITH THE BAD SELF IS JUST THE STRUGGLE IN WHICH WE MAY HAVE, AND SHOULD REJOICE TO HAVE, A DIVINE HELPER. He, the "Mighty One of Jacob," has access to souls, and influence on souls. He "strengtheneth us with strength in the soul." He will not cease his gracious working until his people are "all glorious within." Of this we may be sure, in this we may have supreme consolation-over the secret inner strife of our souls, the Lord, the Saviour, the Redeemer, graciously presides. R.T.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Thou shalt also suck the milk of the Gentiles
Isa_60:16
Thou shalt also suck the milk of the Gentiles
Read full note →
The Church served by nations and kings
The nations and their kings now give up to the Church their vital substance, as a mother or nurse gives to the child the milk of her breasts; and the Church thereby has rich nourishment for prosperous growth, ever fresh material for joy and thanksgiving.
We can by no means think of enrichment by plunder; the sucking is that of a child, not a vampire. (F. Delitzsch, D. D.)
Religion advanced by wealth and power
All interpreters agree with the Targum in applying this verse to the influx of wealth and power and whatever else the kings and nations of the earth can contribute to the progress of the true religion. The figure is derived from De
33:19. (J. A. Alexander.)
The perpetual excellencies of the Gospel Church
(Isa_60:15-16):--Considering how short Jerusalems excellency was, and how short it came of the vast compass of this promise, we must look for the full accomplishment of it in the perpetual excellencies of the Gospel Church, far exceeding those of the Old Testament Church, and the glorious privileges and advantages of the Christian religion, which are indeed the joy of many generations. Two things are here spoken of as her excellency and joy, in opposition to her having been forsaken and hated.
1. She shall find herself countenanced by her neighbours. The nations and their kings that are brought to embrace Christianity shall lay themselves out for the good of the Church, and maintain its interests with the tenderness and affection that the nurse shows to the child at her breast.
2. She shall find herself countenanced by her God. Thou shalt know that I, the Lord, I am thy Saviour, etc. (M. Henry.)
Sucking the milk of the nations
Not suck their blood--that is not the spirit of the Gospel. (M. Henry.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain Heb. goel, Redemp. (Kinsman type). (See Scofield "Isa 59:20")
redeemer
Heb. goel, Redemp. (Kinsman type). (See Scofield "Isa 59:20")
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.