Back to Isaiah 60

Isaiah 60:3-5

Nations will come to your light, and kings to the brightness of your rising.

“Lift up your eyes all around, and see: they all gather themselves together. They come to you. Your sons will come from far away, and your daughters will be carried in arms.

Then you shall see and be radiant, and your heart will thrill and be enlarged; because the abundance of the sea will be turned to you. The wealth of the nations will come to you.

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 60 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Nations will come to your light, and kings to the brightness of your rising.

    “Lift up your eyes all around, and see: they all gather themselves together. They come to you. Your sons will come from far away, and your daughters will be carried in arms.

    Then you shall see and be radiant, and your heart will thrill and be enlarged; because the abundance of the sea will be turned to you. The wealth of the nations will come to you.

  • KJV King James Version

    And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

    Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side.

    Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged; because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And nations shall walk at thy light, and kings at the brightness of thy rising.

    Lift up thine eyes round about, and see: they all are gathered together, and come to thee; thy sons come from far, and thy daughters are borne on the side.

    Then thou shalt see and be radiant, and thy heart shall throb and be enlarged; because the abundance of the sea shall be turned unto thee, the wealth of the nations shall come unto thee.

View more translations →

Cross-references (67)

  • Acts 13:47 (v3) For so has the Lord commanded us, saying, ‘I have set you as a light for the Gentiles, that you should bring salvation to the uttermost…
  • Isaiah 49:23 (v3) Kings shall be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow down to you with their faces to the earth, and…
  • Revelation 21:24 (v3) The nations will walk in its light. The kings of the earth bring the glory and honor of the nations into it.
  • Isaiah 2:2-5 (v3) It shall happen in the latter days, that the mountain of Yahweh’s house shall be established on the top of the mountains, and shall be…
  • Micah 4:1-2 (v3) But in the latter days, it will happen that the mountain of Yahweh’s temple will be established on the top of the mountains, and it will be…
Show all 67 cross-references
  • Psalms 117:1-2 (v3) Praise Yahweh, all you nations! Extol him, all you peoples! For his loving kindness is great toward us. Yahweh’s faithfulness endures…
  • Zechariah 8:20-23 (v3) Yahweh of Armies says: “Many peoples, and the inhabitants of many cities will yet come; and the inhabitants of one shall go to another,…
  • John 12:32 (v3) And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.”
  • Psalms 68:29 (v3) Because of your temple at Jerusalem, kings shall bring presents to you.
  • Isaiah 45:14 (v3) Yahweh says: “The labor of Egypt, and the merchandise of Ethiopia, and the Sabeans, men of stature, will come over to you, and they will be…
  • Psalms 138:4 (v3) All the kings of the earth will give you thanks, Yahweh, for they have heard the words of your mouth.
  • Isaiah 61:6 (v5) But you will be called Yahweh’s priests. Men will call you the servants of our God. You will eat the wealth of the nations. You will boast…
  • Isaiah 66:19-20 (v3) “I will set a sign among them, and I will send those who escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to…
  • Genesis 49:10 (v3) The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he comes to whom it belongs. To him will the…
  • Psalms 22:27 (v3) All the ends of the earth shall remember and turn to Yahweh. All the relatives of the nations shall worship before you.
  • Psalms 67:1-4 (v3) May God be merciful to us, bless us, and cause his face to shine on us. That your way may be known on earth, and your salvation among all…
  • Psalms 72:11 (v3) Yes, all kings shall fall down before him. All nations shall serve him.
  • Psalms 72:17-19 (v3) His name endures forever. His name continues as long as the sun. Men shall be blessed by him. All nations will call him blessed. Praise be…
  • Psalms 98:2-3 (v3) Yahweh has made known his salvation. He has openly shown his righteousness in the sight of the nations. He has remembered his loving…
  • Isaiah 11:10 (v3) It will happen in that day that the nations will seek the root of Jesse, who stands as a banner of the peoples; and his resting place will…
  • Isaiah 42:6 (v4) “I, Yahweh, have called you in righteousness. I will hold your hand. I will keep you, and make you a covenant for the people, as a light…
  • Isaiah 49:12 (v3) Behold, these shall come from afar, and behold, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.”
  • Isaiah 54:1-3 (v3) “Sing, barren, you who didn’t give birth; break out into singing, and cry aloud, you who didn’t travail with child: for more are the…
  • Zechariah 2:11 (v3) Many nations shall join themselves to Yahweh in that day, and shall be my people; and I will dwell among you, and you shall know that…
  • Acts 15:17 (v3) that the rest of men may seek after the Lord; all the Gentiles who are called by my name, says the Lord, who does all these things.’
  • Romans 11:11-15 (v3) I ask then, did they stumble that they might fall? May it never be! But by their fall salvation has come to the Gentiles, to provoke them…
  • Romans 15:9-12 (v3) and that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, “Therefore I will give praise to you among the Gentiles and sing…
  • Psalms 2:10 (v3) Now therefore be wise, you kings. Be instructed, you judges of the earth.
  • Isaiah 19:23-25 (v3) In that day there will be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria; and the…
  • Isaiah 23:18 (v5) Her merchandise and her wages will be holiness to Yahweh. It will not be treasured nor laid up; for her merchandise will be for those who…
  • Isaiah 49:6-7 (v3) Indeed, he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of…
  • Isaiah 49:18 (v4) Lift up your eyes all around, and see: all these gather themselves together, and come to you. As I live,” says Yahweh, “you shall surely…
  • Isaiah 49:20-22 (v4) The children of your bereavement will say in your ears, ‘This place is too small for me. Give me a place to live in.’ Then you will say in…
  • Isaiah 60:10 (v3) “Foreigners will build up your walls, and their kings will serve you: for in my wrath I struck you, but in my favor I have had mercy on you.
  • Isaiah 60:16 (v3) You will also drink the milk of the nations, and will nurse from royal breasts. Then you will know that I, Yahweh, am your Savior, your…
  • Isaiah 66:12 (v3) For Yahweh says, “Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the nations like an overflowing stream; and you will…
  • Amos 9:12 (v3) that they may possess the remnant of Edom, and all the nations who are called by my name,” says Yahweh who does this.
  • Matthew 2:1-11 (v3) Now when Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of King Herod, behold, wise men from the east came to Jerusalem, saying, “Where…
  • Matthew 28:19 (v3) Go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
  • John 12:20-21 (v3) Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast. These, therefore, came to Philip, who was from Bethsaida of…
  • Revelation 11:15 (v3) The seventh angel sounded, and great voices in heaven followed, saying, “The kingdom of the world has become the Kingdom of our Lord, and…
  • 1 Samuel 2:1 (v5) Hannah prayed, and said: “My heart exults in Yahweh! My horn is exalted in Yahweh. My mouth is enlarged over my enemies, because I rejoice…
  • Psalms 34:5 (v5) They looked to him, and were radiant. Their faces shall never be covered with shame.
  • Psalms 96:7-9 (v5) Ascribe to Yahweh, you families of nations, ascribe to Yahweh glory and strength. Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Bring an…
  • Psalms 98:7-9 (v5) Let the sea roar with its fullness; the world, and those who dwell therein. Let the rivers clap their hands. Let the mountains sing for joy…
  • Isaiah 24:14-15 (v5) These shall lift up their voice. They will shout for the majesty of Yahweh. They cry aloud from the sea. Therefore glorify Yahweh in the…
  • Isaiah 54:2 (v5) “Enlarge the place of your tent, and let them stretch out the curtains of your habitations; don’t spare: lengthen your cords, and…
  • Isaiah 60:11 (v5) Your gates also shall be open continually; they shall not be shut day nor night, that men may bring to you the wealth of the nations, and…
  • Jeremiah 33:9 (v5) This city will be to me for a name of joy, for praise, and for glory, before all the nations of the earth, which will hear all the good…
  • Hosea 1:10-11 (v5) Yet the number of the children of Israel will be as the sand of the sea, which can’t be measured or counted; and it will come to pass that,…
  • Hosea 3:5 (v5) Afterward the children of Israel shall return, and seek Yahweh their God, and David their king, and shall come with trembling to Yahweh and…
  • Luke 24:47 (v3) and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.
  • Acts 10:45 (v5) They of the circumcision who believed were amazed, as many as came with Peter, because the gift of the Holy Spirit was also poured out on…
  • Acts 11:17 (v5) If then God gave to them the same gift as us, when we believed in the Lord Jesus Christ, who was I, that I could withstand God?”
  • Galatians 3:28-29 (v4) There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus.…
  • Isaiah 43:6 (v4) I will tell the north, ‘Give them up!’ and tell the south, ‘Don’t hold them back! Bring my sons from far away, and my daughters from the…
  • Acts 24:17 (v5) Now after some years, I came to bring gifts for the needy to my nation, and offerings;
  • Romans 11:25 (v5) For I don’t desire you to be ignorant, brothers, of this mystery, so that you won’t be wise in your own conceits, that a partial hardening…
  • Romans 15:26 (v5) For it has been the good pleasure of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor among the saints who are at Jerusalem.
  • 2 Corinthians 6:1-13 (v5) Working together, we entreat also that you do not receive the grace of God in vain, for he says, “At an acceptable time I listened to you.…
  • 2 Corinthians 10:15 (v5) not boasting beyond proper limits in other men’s labors, but having hope that as your faith grows, we will be abundantly enlarged by you in…
  • Revelation 21:26 (v5) and they shall bring the glory and the honor of the nations into it so that they may enter.
  • Isaiah 66:11-12 (v4) that you may nurse and be satisfied at the comforting breasts; that you may drink deeply, and be delighted with the abundance of her…
  • Matthew 8:11 (v4) I tell you that many will come from the east and the west, and will sit down with Abraham, Isaac, and Jacob in the Kingdom of Heaven,
  • Acts 13:44 (v4) The next Sabbath, almost the whole city was gathered together to hear the word of God.
  • Isaiah 11:12 (v4) He will set up a banner for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four…
  • John 4:35 (v4) Don’t you say, ‘There are yet four months until the harvest?’ Behold, I tell you, lift up your eyes and look at the fields, that they are…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv3–5 Meaning, that Judea should be as the morning star,…

Meaning, that Judea should be as the morning star, and that the Gentiles should receive light of her.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv3–5 Isa 60:3 And the Gentiles shall come to thy…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv3–5 The Gentiles shall come; either to congratulate thy deliverance,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv3–5 And the Gentiles shall come to thy light,.... To…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv3, 5 The Gentiles - A plain prophecy of the calling…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv3–5 Verse 3. And the Gentiles shall come] This has…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv3–4 Isa 60:3. The Gentiles shall come to thy light…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv3–5 And the Gentiles shall come - So splendid shall…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv3–5 Rising. The three wise men were the first. [Matthew…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv3–5 (Isa 2:3; Isa 11:10; Isa 43:6; Isa 49:22; Isa…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv4–5 4. Lift up thine eyes — Zion is directed…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv3–5 3. And the Gentiles] And nations (R.V.).
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv4–5 (4) Lift up thine eyes . . .—Repeated from…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv3–5 The Gentiles shall come to thy light. Plunged in…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv3–5 And the Gentiles shall come to thy light
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v3 (See Scofield "Isa 42:6")
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v4 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv3, 5 60:3 The transformation of all nations and mighty kings…
Share