Back to Isaiah 60

Isaiah 60:8-14

“Who are these who fly as a cloud, and as the doves to their windows?

Surely the islands will wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring your sons from far, their silver and their gold with them, for the name of Yahweh your God, and for the Holy One of Israel, because he has glorified you.

“Foreigners will build up your walls, and their kings will serve you: for in my wrath I struck you, but in my favor I have had mercy on you.

Your gates also shall be open continually; they shall not be shut day nor night, that men may bring to you the wealth of the nations, and their kings led captive.

For that nation and kingdom that will not serve you shall perish; yes, those nations shall be utterly wasted.

“The glory of Lebanon shall come to you, the cypress tree, the pine, and the box tree together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.

The sons of those who afflicted you will come bowing to you; and all those who despised you will bow themselves down at the soles of your feet. They will call you Yahweh’s City, the Zion of the Holy One of Israel.

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 60 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Who are these who fly as a cloud, and as the doves to their windows?

    Surely the islands will wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring your sons from far, their silver and their gold with them, for the name of Yahweh your God, and for the Holy One of Israel, because he has glorified you.

    “Foreigners will build up your walls, and their kings will serve you: for in my wrath I struck you, but in my favor I have had mercy on you.

    Your gates also shall be open continually; they shall not be shut day nor night, that men may bring to you the wealth of the nations, and their kings led captive.

    For that nation and kingdom that will not serve you shall perish; yes, those nations shall be utterly wasted.

    “The glory of Lebanon shall come to you, the cypress tree, the pine, and the box tree together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.

    The sons of those who afflicted you will come bowing to you; and all those who despised you will bow themselves down at the soles of your feet. They will call you Yahweh’s City, the Zion of the Holy One of Israel.

  • KJV King James Version

    Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?

    Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.

    And the sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee: for in my wrath I smote thee, but in my favour have I had mercy on thee.

    Therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought.

    For the nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.

    The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.

    The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee, The city of the LORD, The Zion of the Holy One of Israel.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their cotes?

    Surely the isles shall wait for Me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, for the name of the LORD thy God, and for the Holy One of Israel, because He hath glorified thee.

    And aliens shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee; for in My wrath I smote thee, but in My favour have I had compassion on thee.

    Thy gates also shall be open continually, day and night, they shall not be shut; that men may bring unto thee the wealth of the nations, and their kings in procession.

    For that nation and kingdom that will not serve thee shall perish; yea, those nations shall be utterly wasted.

    The glory of Lebanon shall come unto thee, the cypress, the plane-tree and the larch together; to beautify the place of My sanctuary, and I will make the place of My feet glorious.

    And the sons of them that afflicted thee shall come bending unto thee, and all they that despised thee shall bow down at the soles of thy feet; and they shall call thee The city of the LORD, the Zion of the Holy One of Israel.

View more translations →

Cross-references (94)

  • Revelation 3:9 (v14) Behold, I give some of the synagogue of Satan, of those who say they are Jews, and they are not, but lie—behold, I will make them to come…
  • Isaiah 49:23 (vv10, 14) Kings shall be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow down to you with their faces to the earth, and…
  • Isaiah 61:5 (v10) Strangers will stand and feed your flocks. Foreigners will work your fields and your vineyards.
  • Revelation 21:25-26 (v11) Its gates will in no way be shut by day (for there will be no night there), and they shall bring the glory and the honor of the nations…
  • Isaiah 45:14 (v14) Yahweh says: “The labor of Egypt, and the merchandise of Ethiopia, and the Sabeans, men of stature, will come over to you, and they will be…
Show all 90 cross-references
  • Isaiah 60:5 (v11) Then you shall see and be radiant, and your heart will thrill and be enlarged; because the abundance of the sea will be turned to you. The…
  • Hebrews 12:22 (v14) But you have come to Mount Zion, and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable multitudes of angels,
  • Isaiah 14:1-2 (vv9, 10, 14) For Yahweh will have compassion on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land. The foreigner will join himself with…
  • Isaiah 1:26 (v14) I will restore your judges as at the first, and your counselors as at the beginning. Afterward you shall be called ‘The city of…
  • Isaiah 62:12 (v14) They will call them “The Holy People, Yahweh’s Redeemed”. You will be called “Sought Out, A City Not Forsaken”.
  • Isaiah 60:18 (v11) Violence shall no more be heard in your land, nor desolation or destruction within your borders; but you will call your walls Salvation,…
  • Revelation 3:12 (v14) He who overcomes, I will make him a pillar in the temple of my God, and he will go out from there no more. I will write on him the name of…
  • Revelation 21:26 (v10) and they shall bring the glory and the honor of the nations into it so that they may enter.
  • Isaiah 60:3 (v10) Nations will come to your light, and kings to the brightness of your rising.
  • Jeremiah 16:19 (v14) Yahweh, my strength, and my stronghold, and my refuge in the day of affliction, the nations will come to you from the ends of the earth,…
  • Zechariah 6:15 (v10) Those who are far off shall come and build in Yahweh’s temple; and you shall know that Yahweh of Armies has sent me to you. This will…
  • Revelation 21:24 (v10) The nations will walk in its light. The kings of the earth bring the glory and honor of the nations into it.
  • Psalms 30:5 (v10) For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.
  • Psalms 87:3 (v14) Glorious things are spoken about you, city of God.
  • Isaiah 12:1 (v10) In that day you will say, “I will give thanks to you, Yahweh; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort…
  • Isaiah 54:7-8 (v10) “For a small moment I have forsaken you, but I will gather you with great mercies. In overflowing wrath I hid my face from you for a…
  • Isaiah 54:15 (v12) Behold, they may gather together, but not by me. Whoever gathers together against you will fall because of you.
  • Isaiah 55:5 (v9) Behold, you shall call a nation that you don’t know; and a nation that didn’t know you shall run to you, because of Yahweh your God, and…
  • Isaiah 57:17-18 (v10) I was angry because of the iniquity of his covetousness and struck him. I hid myself and was angry; and he went on backsliding in the way…
  • Zechariah 14:12-19 (v12) This will be the plague with which Yahweh will strike all the peoples who have fought against Jerusalem: their flesh will consume away…
  • Revelation 14:1 (v14) I saw, and behold, the Lamb standing on Mount Zion, and with him a number, one hundred forty-four thousand, having his name, and the name…
  • Psalms 2:12 (v12) Give sincere homage to the Son, lest he be angry, and you perish on the way, for his wrath will soon be kindled. Blessed are all those who…
  • Isaiah 2:16 (v9) for all the ships of Tarshish, and for all pleasant imagery.
  • Isaiah 14:2 (v12) The peoples will take them, and bring them to their place. The house of Israel will possess them in Yahweh’s land for servants and for…
  • Isaiah 35:2 (v13) It will blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing. Lebanon’s glory will be given to it, the excellence of Carmel and…
  • Isaiah 41:11 (v12) Behold, all those who are incensed against you will be disappointed and confounded. Those who strive with you will be like nothing, and…
  • Isaiah 62:10 (v11) Go through, go through the gates! Prepare the way of the people! Build up, build up the highway! Gather out the stones! Lift up a banner…
  • Daniel 2:44-45 (v12) “In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, nor will its sovereignty be left to…
  • Revelation 7:9 (v8) After these things I looked, and behold, a great multitude, which no man could count, out of every nation and of all tribes, peoples, and…
  • 1 Chronicles 28:2 (v13) Then David the king stood up on his feet, and said, “Hear me, my brothers, and my people! As for me, it was in my heart to build a house of…
  • Psalms 96:6 (v13) Honor and majesty are before him. Strength and beauty are in his sanctuary.
  • Psalms 132:7 (v13) “We will go into his dwelling place. We will worship at his footstool.
  • Isaiah 11:11 (v9) It will happen in that day that the Lord will set his hand again the second time to recover the remnant that is left of his people from…
  • Isaiah 51:5 (v9) My righteousness is near. My salvation has gone out, and my arms will judge the peoples. The islands will wait for me, and they will trust…
  • Daniel 2:35 (v12) Then the iron, the clay, the bronze, the silver, and the gold were broken in pieces together, and became like the chaff of the summer…
  • Zechariah 12:2-4 (v12) “Behold, I will make Jerusalem a cup of reeling to all the surrounding peoples, and it will also be on Judah in the siege against…
  • Matthew 21:44 (v12) He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whomever it will fall, it will scatter him as dust.”
  • Luke 13:29 (v8) They will come from the east, west, north, and south, and will sit down in God’s Kingdom.
  • Luke 19:27 (v12) But bring those enemies of mine who didn’t want me to reign over them here, and kill them before me.’ ”
  • Revelation 2:26-27 (v12) He who overcomes, and he who keeps my works to the end, to him I will give authority over the nations. He will rule them with a rod of…
  • Isaiah 60:4 (vv8–9) “Lift up your eyes all around, and see: they all gather themselves together. They come to you. Your sons will come from far away, and your…
  • Ezra 6:3-12 (v10) In the first year of Cyrus the king, Cyrus the king made a decree: Concerning God’s house at Jerusalem, let the house be built, the place…
  • Ezra 7:12-28 (v10) Artaxerxes, king of kings, To Ezra the priest, the scribe of the law of the perfect God of heaven. Now I make a decree, that all those of…
  • Nehemiah 2:7-9 (v10) Moreover I said to the king, “If it pleases the king, let letters be given me to the governors beyond the River, that they may let me pass…
  • Isaiah 42:4 (v9) He will not fail nor be discouraged, until he has set justice in the earth, and the islands wait for his law.”
  • Isaiah 42:10 (v9) Sing to Yahweh a new song, and his praise from the end of the earth, you who go down to the sea, and all that is therein, the islands and…
  • Isaiah 49:1 (v9) Listen, islands, to me. Listen, you peoples, from afar: Yahweh has called me from the womb; from the inside of my mother, he has mentioned…
  • Isaiah 49:21 (v8) Then you will say in your heart, ‘Who has conceived these for me, since I have been bereaved of my children and am alone, an exile, and…
  • Isaiah 66:19-20 (v9) “I will set a sign among them, and I will send those who escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to…
  • Isaiah 66:21 (v10) Of them I will also select priests and Levites,” says Yahweh.
  • Galatians 4:26 (v9) But the Jerusalem that is above is free, which is the mother of us all.
  • Hebrews 12:1 (v8) Therefore let’s also, seeing we are surrounded by so great a cloud of witnesses, lay aside every weight and the sin which so easily…
  • Genesis 8:8-11 (v8) He himself sent out a dove to see if the waters were abated from the surface of the ground, but the dove found no place to rest her foot,…
  • Genesis 9:27 (v9) May God enlarge Japheth. Let him dwell in the tents of Shem. Let Canaan be his servant.”
  • Genesis 10:2-5 (v9) The sons of Japheth were: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. The sons of Gomer were: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.…
  • Exodus 33:19 (v9) He said, “I will make all my goodness pass before you, and will proclaim Yahweh’s name before you. I will be gracious to whom I will be…
  • Exodus 34:5-7 (v9) Yahweh descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed Yahweh’s name. Yahweh passed by before him, and proclaimed,…
  • Joshua 9:9 (v9) They said to him, “Your servants have come from a very far country because of the name of Yahweh your God; for we have heard of his fame,…
  • 1 Kings 8:41 (v9) “Moreover concerning the foreigner, who is not of your people Israel, when he comes out of a far country for your name’s sake
  • 1 Kings 10:1 (v9) When the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning Yahweh’s name, she came to test him with hard questions.
  • 1 Kings 10:22 (v9) For the king had a fleet of Tarshish at sea with Hiram’s fleet. Once every three years the fleet of Tarshish came, bringing gold, silver,…
  • 1 Kings 22:48 (v9) Jehoshaphat made ships of Tarshish to go to Ophir for gold, but they didn’t go; for the ships wrecked at Ezion Geber.
  • Ezra 7:27 (v13) Blessed be Yahweh, the God of our fathers, who has put such a thing as this in the king’s heart, to beautify Yahweh’s house which is in…
  • Psalms 68:30-31 (v9) Rebuke the wild animal of the reeds, the multitude of the bulls, with the calves of the peoples. Being humbled, may it bring bars of…
  • Psalms 72:10 (v9) The kings of Tarshish and of the islands will bring tribute. The kings of Sheba and Seba shall offer gifts.
  • Proverbs 18:20 (v9) A man’s stomach is filled with the fruit of his mouth. With the harvest of his lips he is satisfied.
  • Isaiah 41:19-20 (v13) I will put cedar, acacia, myrtle, and oil trees in the wilderness. I will set cypress trees, pine, and box trees together in the desert;…
  • Isaiah 43:4 (v9) Since you have been precious and honored in my sight, and I have loved you, therefore I will give people in your place, and nations instead…
  • Isaiah 43:6 (v9) I will tell the north, ‘Give them up!’ and tell the south, ‘Don’t hold them back! Bring my sons from far away, and my daughters from the…
  • Isaiah 45:22 (v8) “Look to me, and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.
  • Isaiah 52:1-6 (v9) Awake, awake! Put on your strength, Zion. Put on your beautiful garments, Jerusalem, the holy city: for from now on the uncircumcised and…
  • Isaiah 55:13 (v13) Instead of the thorn the cypress tree will come up; and instead of the brier the myrtle tree will come up. It will make a name for Yahweh,…
  • Isaiah 57:17 (v9) I was angry because of the iniquity of his covetousness and struck him. I hid myself and was angry; and he went on backsliding in the way…
  • Isaiah 66:1 (v13) Yahweh says, “Heaven is my throne, and the earth is my footstool. What kind of house will you build to me? Where will I rest?
  • Jeremiah 3:17 (v9) At that time they will call Jerusalem ‘Yahweh’s Throne;’ and all the nations will be gathered to it, to Yahweh’s name, to Jerusalem. They…
  • Jeremiah 30:19 (v9) Thanksgiving will proceed out of them with the voice of those who make merry. I will multiply them, and they will not be few; I will also…
  • Hosea 14:6-7 (v13) His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon. Men will dwell in his shade. They…
  • Zephaniah 2:11 (v9) Yahweh will be awesome to them, for he will famish all the gods of the land. Men will worship him, everyone from his place, even all the…
  • Zechariah 14:14 (v9) Judah also will fight at Jerusalem; and the wealth of all the surrounding nations will be gathered together: gold, and silver, and…
  • Luke 2:32 (v9) a light for revelation to the nations, and the glory of your people Israel.”
  • John 17:26 (v9) I made known to them your name, and will make it known; that the love with which you loved me may be in them, and I in them.”
  • Acts 9:15 (v9) But the Lord said to him, “Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel.
  • 2 Corinthians 8:4-5 (v9) begging us with much entreaty to receive this grace and the fellowship in the service to the saints. This was not as we had expected, but…
  • Galatians 3:26 (v9) For you are all children of God, through faith in Christ Jesus.
  • Psalms 149:8 (v11) to bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

90 distinct cross-references across this passage (94 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv8, 9, 10, 12, 13, 14 Showing what great number shall come to the Church,…

Showing what great number shall come to the Church, and with what great diligence and zeal.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv8–14 Isa 60:8 Who [are] these [that] fly as a…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv8–14 In the 4th verse he spake to them as…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v9 The promises made to the church in the foregoing…
John Gill 1763 · Public Domain On vv8–14 Who are these that fly as a cloud,.... Referring…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv8–14 A cloud - These metaphors import the number as…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv8, 9, 13 Verse 8. And as the doves to their windows…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv8, 9, 10, 13, 14 Isa 60:8. Who are these that fly as a…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv8–14 Who are these that fly as a cloud? -…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv8, 9, 10, 12, 13, 14 Clouds. They are thy children, accompanied by strangers.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv8–14 The prophet, seeing in vision new hosts approaching quickly…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv8–14 8. Who are these… fly as a cloud —…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv8–14 8. as doves to their windows] Gen_8:9. The point…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv8, 9, 10, 11, 13, 14 (8) Who are these . . .—The vision of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv8–14 Who are these, etc.? The prophet beholds the waters…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv8, 9, 12, 13, 14 Who are these that fly as a cloud?
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv8, 12, 13 Isa_60:8. Who are these that fly as a cloud?…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v13 The Happiness Attending the Glorification of the Messiah
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv8, 10, 12, 14 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv9–13 60:9 filled you with splendor: See Rev 21:26.
Share