Back to Isaiah 61

Isaiah 61:11

For as the earth produces its bud, and as the garden causes the things that are sown in it to spring up, so the Lord Yahweh will cause righteousness and praise to spring up before all the nations.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For as the earth produces its bud, and as the garden causes the things that are sown in it to spring up, so the Lord Yahweh will cause righteousness and praise to spring up before all the nations.

  • KJV King James Version

    For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For as the earth bringeth forth her growth, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord GOD will cause victory and glory to spring forth before all the nations.

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Isaiah 61:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 58:11 and Yahweh will guide you continually, satisfy your soul in dry places, and make your bones strong. You will be like a watered garden, and like a spring of water whose waters don’t fail.
  • Mark 4:26-32 He said, “God’s Kingdom is as if a man should cast seed on the earth, and should sleep and rise night and day, and the seed should spring up and grow, though he doesn’t know how. For the earth bears fruit: first the blade, then the ear, then the full grain in the ear. But when the fruit is ripe, immediately he puts in the sickle, because the harvest has come.” He said, “How will we liken God’s Kingdom? Or with what parable will we illustrate it? It’s like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, though it is less than all the seeds that are on the earth, yet when it is sown, grows up, and becomes greater than all the herbs, and puts out great branches, so that the birds of the sky can lodge under its shadow.”
  • 1 Peter 2:9 But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that you may proclaim the excellence of him who called you out of darkness into his marvelous light.
  • Isaiah 55:10-11 For as the rain comes down and the snow from the sky, and doesn’t return there, but waters the earth, and makes it grow and bud, and gives seed to the sower and bread to the eater; so is my word that goes out of my mouth: it will not return to me void, but it will accomplish that which I please, and it will prosper in the thing I sent it to do.
  • Psalms 85:11 Truth springs out of the earth. Righteousness has looked down from heaven.
  • Song of Solomon 4:16–5:1 Awake, north wind, and come, you south! Blow on my garden, that its spices may flow out. Let my beloved come into his garden, and taste his precious fruits. I have come into my garden, my sister, my bride. I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, friends! Drink, yes, drink abundantly, beloved.
  • Isaiah 45:8 Rain, you heavens, from above, and let the skies pour down righteousness. Let the earth open, that it may produce salvation, and let it cause righteousness to spring up with it. I, Yahweh, have created it.
  • Isaiah 62:1 For Zion’s sake I will not hold my peace, and for Jerusalem’s sake I will not rest, until her righteousness shines out like the dawn, and her salvation like a burning lamp.
  • Isaiah 62:7 and give him no rest, until he establishes, and until he makes Jerusalem a praise in the earth.
  • Psalms 72:3 The mountains shall bring prosperity to the people. The hills bring the fruit of righteousness.
  • Psalms 72:16 Abundance of grain shall be throughout the land. Its fruit sways like Lebanon. Let it flourish, thriving like the grass of the field.
  • Isaiah 60:18 Violence shall no more be heard in your land, nor desolation or destruction within your borders; but you will call your walls Salvation, and your gates Praise.
  • Matthew 13:3 He spoke to them many things in parables, saying, “Behold, a farmer went out to sow.
  • Matthew 13:23 What was sown on the good ground, this is he who hears the word, and understands it, who most certainly bears fruit, and produces, some one hundred times as much, some sixty, and some thirty.”
  • Matthew 13:8 Others fell on good soil, and yielded fruit: some one hundred times as much, some sixty, and some thirty.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 61:11 For as the earth bringeth forth her…

Isa 61:11 For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.

Ver. 11. For as the earth bringeth forth her bud.] Hic rursum loquitur Christus, saith Piscator: here Christ speaketh again, giving us to understand that piety is planted by God in the hearts of his people. We are God’s husbandry, saith the apostle; see Mar 3:26-28. The Church is Christ’s garden. {Son 5:1} Howbeit it is with holy affections as with exotic noble plants; this country is not so kindly for them, being but a stepmother to them; therefore must they be much watered and cherished, &c. We have a gracious promise that our hearts shall be like watered gardens, {Isa 58:11} and that if we quench not the Spirit, but quicken and cherish it, there shall flow out of our belly, that is, out of the bosom and bottom of our souls shall flow rivers of living water, {Joh 7:38} better than those that watered the garden of Eden; so that we shall be filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ unto the glory and praise of God. {Php 1:11}

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain As the garden causeth the things that are sown…
John Gill 1763 · Public Domain For as the earth bringeth forth her bud,.... Of…
John Wesley 1765 · Public Domain Righteousness - His great work of salvation shall break…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. The Lord God - "The Lord JEHOVAH"]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 61:11. For as the earth bringeth forth, &c.…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For as the earth bringeth forth - This figure…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Nations, whose conversion is implicitly foretold. All behold the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain (Isa 45:8, Isa 55:10-11; Psa 72:3; Psa 85:11).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 11. As the earth bringeth… as the garden causeth……
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. as the earth &c.] i.e. as surely as…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) As the earth bringeth forth her bud .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain As the garden; rather, as a garden. The Hebrew…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For as the earth bringeth forth her bud
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain (Missionary Sermons.)

↑ Top

Share