Back to Isaiah 63

Isaiah 63:7-9

I will tell of the loving kindnesses of Yahweh and the praises of Yahweh, according to all that Yahweh has given to us, and the great goodness toward the house of Israel, which he has given to them according to his mercies, and according to the multitude of his loving kindnesses.

For he said, “Surely, they are my people, children who will not deal falsely;” so he became their Savior.

In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them. In his love and in his pity he redeemed them. He bore them, and carried them all the days of old.

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 63 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    I will tell of the loving kindnesses of Yahweh and the praises of Yahweh, according to all that Yahweh has given to us, and the great goodness toward the house of Israel, which he has given to them according to his mercies, and according to the multitude of his loving kindnesses.

    For he said, “Surely, they are my people, children who will not deal falsely;” so he became their Savior.

    In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them. In his love and in his pity he redeemed them. He bore them, and carried them all the days of old.

  • KJV King James Version

    I will mention the lovingkindnesses of the LORD, and the praises of the LORD, according to all that the LORD hath bestowed on us, and the great goodness toward the house of Israel, which he hath bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his lovingkindnesses.

    For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.

    In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    I will make mention of the mercies of the LORD, and the praises of the LORD, according to all that the LORD hath bestowed on us; and the great goodness toward the house of Israel, which He hath bestowed on them according to His compassions, and according to the multitude of His mercies.

    For He said: 'Surely, they are My people, children that will not deal falsely'; so He was their Saviour.

    In all their affliction He was afflicted, and the angel of His presence saved them; in His love and in His pity He redeemed them; and He bore them, and carried them all the days of old.

View more translations →

Cross-references (94)

  • Exodus 33:14 (v9) He said, “My presence will go with you, and I will give you rest.”
  • Exodus 23:20-21 (v9) “Behold, I send an angel before you, to keep you by the way, and to bring you into the place which I have prepared. Pay attention to him,…
  • Malachi 3:1 (v9) “Behold, I send my messenger, and he will prepare the way before me; and the Lord, whom you seek, will suddenly come to his temple; and the…
  • Acts 7:34-35 (v9) I have surely seen the affliction of my people that is in Egypt, and have heard their groaning. I have come down to deliver them. Now come,…
  • Acts 12:11 (v9) When Peter had come to himself, he said, “Now I truly know that the Lord has sent out his angel and delivered me out of the hand of Herod,…
Show all 94 cross-references
  • Exodus 14:19 (v9) The angel of God, who went before the camp of Israel, moved and went behind them; and the pillar of cloud moved from before them, and stood…
  • Exodus 19:4 (v9) ‘You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles’ wings, and brought you to myself.
  • Deuteronomy 1:31 (v9) and in the wilderness where you have seen how that Yahweh your God carried you, as a man carries his son, in all the way that you went,…
  • Deuteronomy 7:7-8 (v9) Yahweh didn’t set his love on you nor choose you, because you were more in number than any people; for you were the fewest of all peoples;…
  • Psalms 106:7-10 (v9) Our fathers didn’t understand your wonders in Egypt. They didn’t remember the multitude of your loving kindnesses, but were rebellious at…
  • Judges 10:16 (v9) They put away the foreign gods from among them and served Yahweh; and his soul was grieved for the misery of Israel.
  • Psalms 78:38 (v9) But he, being merciful, forgave iniquity, and didn’t destroy them. Yes, many times he turned his anger away, and didn’t stir up all his…
  • Ephesians 2:4 (v7) But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us,
  • Genesis 48:16 (v9) the angel who has redeemed me from all evil, bless the lads, and let my name be named on them, and the name of my fathers Abraham and…
  • Exodus 3:7-9 (v9) Yahweh said, “I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt, and have heard their cry because of their taskmasters, for I…
  • Deuteronomy 32:10-12 (v9) He found him in a desert land, in the waste howling wilderness. He surrounded him. He cared for him. He kept him as the apple of his eye.…
  • Psalms 86:5 (v7) For you, Lord, are good, and ready to forgive, abundant in loving kindness to all those who call on you.
  • Hebrews 4:15 (v9) For we don’t have a high priest who can’t be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like…
  • 1 John 4:9-10 (v9) By this God’s love was revealed in us, that God has sent his one and only Son into the world that we might live through him. In this is…
  • Revelation 1:5 (v9) and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us, and…
  • Psalms 86:15 (v7) But you, Lord, are a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth.
  • Isaiah 46:3-4 (v9) “Listen to me, house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, that have been carried from their birth, that have been carried…
  • Hosea 12:3-5 (v9) In the womb he took his brother by the heel; and in his manhood he contended with God. Indeed, he struggled with the angel, and prevailed;…
  • Zechariah 2:8 (v9) For Yahweh of Armies says: ‘For honor he has sent me to the nations which plundered you; for he who touches you touches the apple of his…
  • Titus 2:14 (v9) who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own possession, zealous for…
  • Revelation 5:9 (v9) They sang a new song, saying, “You are worthy to take the book and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your…
  • Genesis 22:11-17 (v9) Yahweh’s angel called to him out of the sky, and said, “Abraham, Abraham!” He said, “Here I am.” He said, “Don’t lay your hand on the boy…
  • Hebrews 2:18 (v9) For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help those who are tempted.
  • Acts 7:30-32 (v9) “When forty years were fulfilled, an angel of the Lord appeared to him in the wilderness of Mount Sinai, in a flame of fire in a bush. When…
  • Acts 7:38 (v9) This is he who was in the assembly in the wilderness with the angel that spoke to him on Mount Sinai, and with our fathers, who received…
  • Genesis 17:7 (v8) I will establish my covenant between me and you and your offspring after you throughout their generations for an everlasting covenant, to…
  • Hosea 1:7 (v9) But I will have mercy on the house of Judah, and will save them by Yahweh their God, and will not save them by bow, sword, battle, horses,…
  • Matthew 25:40 (v9) “The King will answer them, ‘Most certainly I tell you, because you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me.’
  • Romans 2:4 (v7) Or do you despise the riches of his goodness, forbearance, and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance?
  • Ephesians 1:6-7 (v7) to the praise of the glory of his grace, by which he freely gave us favor in the Beloved, in whom we have our redemption through his blood,…
  • Exodus 6:7 (v8) I will take you to myself for a people. I will be your God; and you shall know that I am Yahweh your God, who brings you out from under the…
  • 1 Kings 8:66 (v7) On the eighth day he sent the people away; and they blessed the king, and went to their tents joyful and glad in their hearts for all the…
  • Psalms 51:1 (v7) Have mercy on me, God, according to your loving kindness. According to the multitude of your tender mercies, blot out my transgressions.
  • Isaiah 12:2 (v8) Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my…
  • Ezekiel 16:6-14 (v7) “ ‘ “When I passed by you, and saw you wallowing in your blood, I said to you, ‘Though you are in your blood, live!’ Yes, I said to you,…
  • Matthew 25:45 (v9) “Then he will answer them, saying, ‘Most certainly I tell you, because you didn’t do it to one of the least of these, you didn’t do it to…
  • Luke 15:5 (v9) When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing.
  • Exodus 3:7 (v8) Yahweh said, “I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt, and have heard their cry because of their taskmasters, for I…
  • Exodus 4:22-23 (v8) You shall tell Pharaoh, ‘Yahweh says, Israel is my son, my firstborn, and I have said to you, “Let my son go, that he may serve me;” and…
  • Exodus 19:5-6 (v8) Now therefore, if you will indeed obey my voice, and keep my covenant, then you shall be my own possession from among all peoples; for all…
  • Exodus 24:7 (v8) He took the book of the covenant and read it in the hearing of the people, and they said, “We will do all that Yahweh has said, and be…
  • Exodus 34:6-7 (v7) Yahweh passed by before him, and proclaimed, “Yahweh! Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness…
  • Numbers 14:18-19 (v7) ‘Yahweh is slow to anger, and abundant in loving kindness, forgiving iniquity and disobedience; and he will by no means clear the guilty,…
  • Deuteronomy 33:29 (v8) You are happy, Israel! Who is like you, a people saved by Yahweh, the shield of your help, the sword of your excellency? Your enemies will…
  • 2 Chronicles 7:10 (v7) On the twenty-third day of the seventh month, he sent the people away to their tents, joyful and glad of heart for the goodness that Yahweh…
  • Nehemiah 9:7-15 (v7) You are Yahweh, the God who chose Abram, brought him out of Ur of the Chaldees, gave him the name of Abraham, found his heart faithful…
  • Nehemiah 9:19-21 (v7) yet you in your manifold mercies didn’t forsake them in the wilderness. The pillar of cloud didn’t depart from over them by day, to lead…
  • Nehemiah 9:25 (v7) They took fortified cities and a rich land, and possessed houses full of all good things, cisterns dug out, vineyards, olive groves, and…
  • Nehemiah 9:27 (v7) Therefore you delivered them into the hand of their adversaries, who distressed them. In the time of their trouble, when they cried to you,…
  • Nehemiah 9:31 (v7) “Nevertheless in your manifold mercies you didn’t make a full end of them, nor forsake them; for you are a gracious and merciful God.
  • Nehemiah 9:35 (v7) For they have not served you in their kingdom, and in your great goodness that you gave them, and in the large and rich land which you gave…
  • Psalms 63:3 (v7) Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.
  • Psalms 78:11-72 (v7) They forgot his doings, his wondrous deeds that he had shown them. He did marvelous things in the sight of their fathers, in the land of…
  • Psalms 78:36-37 (v8) But they flattered him with their mouth, and lied to him with their tongue. For their heart was not right with him, neither were they…
  • Psalms 105:5-45 (v7) Remember his marvelous works that he has done: his wonders, and the judgments of his mouth, you offspring of Abraham, his servant, you…
  • Psalms 106:21 (v8) They forgot God, their Savior, who had done great things in Egypt,
  • Psalms 107:8 (v7) Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful deeds to the children of men!
  • Psalms 107:15 (v7) Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful deeds to the children of men!
  • Psalms 107:21 (v7) Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful deeds to the children of men!
  • Psalms 107:31 (v7) Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful deeds for the children of men!
  • Psalms 136:1-26 (v7) Give thanks to Yahweh, for he is good; for his loving kindness endures forever. Give thanks to the God of gods; for his loving kindness…
  • Psalms 147:19-20 (v7) He shows his word to Jacob, his statutes and his ordinances to Israel. He has not done this for just any nation. They don’t know his…
  • Isaiah 41:8 (v8) “But you, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the offspring of Abraham my friend,
  • Isaiah 41:8-9 (v7) “But you, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the offspring of Abraham my friend, You whom I have taken hold of from the ends of…
  • Isaiah 43:3 (v8) For I am Yahweh your God, the Holy One of Israel, your Savior. I have given Egypt as your ransom, Ethiopia and Seba in your place.
  • Isaiah 43:11 (v8) I myself am Yahweh. Besides me, there is no savior.
  • Isaiah 51:2 (v7) Look to Abraham your father, and to Sarah who bore you; for when he was but one I called him, I blessed him, and made him many.
  • Isaiah 51:4 (v8) “Listen to me, my people; and hear me, my nation, for a law will go out from me, and I will establish my justice for a light to the peoples.
  • Isaiah 54:8 (v7) In overflowing wrath I hid my face from you for a moment, but with everlasting loving kindness I will have mercy on you,” says Yahweh your…
  • Isaiah 55:7 (v7) Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. Let him return to Yahweh, and he will have mercy on him, to our God,…
  • Isaiah 57:11 (v8) “Whom have you dreaded and feared, so that you lie, and have not remembered me, nor laid it to your heart? Haven’t I held my peace for a…
  • Jeremiah 14:8 (v8) You hope of Israel, its Savior in the time of trouble, why should you be as a foreigner in the land, and as a wayfaring man who turns aside…
  • Lamentations 3:32 (v7) For though he causes grief, yet he will have compassion according to the multitude of his loving kindnesses.
  • Hosea 2:19 (v7) I will betroth you to me forever. Yes, I will betroth you to me in righteousness, in justice, in loving kindness, and in compassion.
  • Hosea 13:4 (v8) “Yet I am Yahweh your God from the land of Egypt; and you shall acknowledge no god but me, and besides me there is no savior.
  • Zephaniah 3:7 (v8) I said, “Just fear me. Receive correction, so that her dwelling won’t be cut off, according to all that I have appointed concerning her.”…
  • Zechariah 9:17 (v7) For how great is his goodness, and how great is his beauty! Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins.
  • John 1:47 (v8) Jesus saw Nathanael coming to him, and said about him, “Behold, an Israelite indeed, in whom is no deceit!”
  • Romans 5:20 (v7) The law came in that the trespass might abound; but where sin abounded, grace abounded more exceedingly;
  • Romans 11:1-2 (v8) I ask then, did God reject his people? May it never be! For I also am an Israelite, a descendant of Abraham, of the tribe of Benjamin. God…
  • Romans 11:28 (v8) Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers’ sake.
  • Ephesians 4:25 (v8) Therefore putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor. For we are members of one another.
  • Colossians 3:9 (v8) Don’t lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings,
  • 1 Timothy 1:14 (v7) The grace of our Lord abounded exceedingly with faith and love which is in Christ Jesus.
  • Titus 3:4-7 (v7) But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared, not by works of righteousness which we did ourselves, but…
  • 1 John 4:14 (v8) We have seen and testify that the Father has sent the Son as the Savior of the world.
  • Jude 1:25 (v8) to God our Savior, who alone is wise, be glory and majesty, dominion and power, both now and forever. Amen.
  • Acts 9:4 (v9) He fell on the earth, and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”
  • 1 Corinthians 10:9 (v9) Let’s not test Christ, as some of them tested, and perished by the serpents.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv7–9 The Prophet speaketh this to move the people to…

The Prophet speaketh this to move the people to remember God’s benefits in times past, that they may be confirmed in their troubles.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv7–9 Isa 63:7 I will mention the lovingkindnesses of the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv7–9 Whether this ought to be the beginning of a…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v7 The prophet is here, in the name of the…
John Gill 1763 · Public Domain On vv7–9 I will mention the lovingkindnesses of the Lord,.... These…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv7–9 Mention - Here begins a new matter, which contains…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv7–9 Verse 7. I will mention the loving-kindnesses of the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv7–8 Isa 63:7. “The remaining part of this chapter” says…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv7–9 I will mention - This is evidently the language…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv7–9 I, Isaias; or rather the hero mentions what induced…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v7 The Prophet in Spirit puts Himself in the Place…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv7–9 Israel's penitential confession and prayer for restoration (Psa 102:17,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv7–9 7. I will mention the lovingkindness of the Lord…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv7–9 7. I will mention] lit. “commemorate,” but with the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv7–9 (7) I will mention . . .—The words begin…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv7–9 SECTION X AN ADDRESS OF THE EXILES TO GOD,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv7–9 I will mention the loving kindnesses of the Lord
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v7 Isaiah 63:7 through Isaiah 66
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v9 Isa_63:9. In all their affliction He was afflicted, &c.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v9
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v7 Past Deliverances and Present Needs
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v9 angel (See Scofield "Heb 1:4")
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v7 The Great Intercessory Prayer
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v7 The Lord’s Loving-Kindness in the Past and his People’s…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv7, 9 I will tell of the acts of Yahweh's covenant…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv7–9 63:7-14 The prophet reflects on Israel’s past, how God…
Share