Oh that you would tear the heavens, that you would come down, that the mountains might quake at your presence.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Oh that you would tear the heavens, that you would come down, that the mountains might quake at your presence.

  • KJV King James Version

    Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence,

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (63-19) Oh, that Thou wouldest rend the heavens, that Thou wouldest come down, that the mountains might quake at Thy presence,

View more translations →

Cross-references (18)

Passages linked to Isaiah 64:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Micah 1:3-4 For, behold, Yahweh comes out of his place, and will come down and tread on the high places of the earth. The mountains melt under him, and the valleys split apart, like wax before the fire, like waters that are poured down a steep place.
  • Mark 1:10 Immediately coming up from the water, he saw the heavens parting, and the Spirit descending on him like a dove.
  • Revelation 20:11 I saw a great white throne, and him who sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away. There was found no place for them.
  • Exodus 19:18-19 All of Mount Sinai smoked, because Yahweh descended on it in fire; and its smoke ascended like the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked greatly. When the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke, and God answered him by a voice.
  • Psalms 68:8 The earth trembled. The sky also poured down rain at the presence of the God of Sinai— at the presence of God, the God of Israel.
  • Psalms 144:5-6 Part your heavens, Yahweh, and come down. Touch the mountains, and they will smoke. Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them.
  • Isaiah 63:15 Look down from heaven, and see from the habitation of your holiness and of your glory. Where are your zeal and your mighty acts? The yearning of your heart and your compassion is restrained toward me.
  • Nahum 1:5-6 The mountains quake before him, and the hills melt away. The earth trembles at his presence, yes, the world, and all who dwell in it. Who can stand before his indignation? Who can endure the fierceness of his anger? His wrath is poured out like fire, and the rocks are broken apart by him.
  • Habakkuk 3:1-13 A prayer of Habakkuk, the prophet, set to victorious music. Yahweh, I have heard of your fame. I stand in awe of your deeds, Yahweh. Renew your work in the middle of the years. In the middle of the years make it known. In wrath, you remember mercy. God came from Teman, the Holy One from Mount Paran. His glory covered the heavens, and his praise filled the earth. His splendor is like the sunrise. Rays shine from his hand, where his power is hidden. Plague went before him, and pestilence followed his feet. He stood, and shook the earth. He looked, and made the nations tremble. The ancient mountains were crumbled. The age-old hills collapsed. His ways are eternal. I saw the tents of Cushan in affliction. The dwellings of the land of Midian trembled. Was Yahweh displeased with the rivers? Was your anger against the rivers, or your wrath against the sea, that you rode on your horses, on your chariots of salvation? You uncovered your bow. You called for your sworn arrows. You split the earth with rivers. The mountains saw you, and were afraid. The storm of waters passed by. The deep roared and lifted up its hands on high. The sun and moon stood still in the sky, at the light of your arrows as they went, at the shining of your glittering spear. You marched through the land in wrath. You threshed the nations in anger. You went out for the salvation of your people, for the salvation of your anointed. You crushed the head of the land of wickedness. You stripped them head to foot.
  • Exodus 3:8 I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land to a good and large land, to a land flowing with milk and honey; to the place of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite.
  • Amos 9:13 “Behold, the days come,” says Yahweh, “that the plowman shall overtake the reaper, and the one treading grapes him who sows seed; and sweet wine will drip from the mountains, and flow from the hills.
  • Exodus 19:11 and be ready for the third day; for on the third day Yahweh will come down in the sight of all the people on Mount Sinai.
  • Judges 5:4-5 “Yahweh, when you went out of Seir, when you marched out of the field of Edom, the earth trembled, the sky also dropped. Yes, the clouds dropped water. The mountains quaked Yahweh’s presence, even Sinai at the presence of Yahweh, the God of Israel.
  • Psalms 18:7-15 Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry. Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it. He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet. He rode on a cherub, and flew. Yes, he soared on the wings of the wind. He made darkness his hiding place, his pavilion around him, darkness of waters, thick clouds of the skies. At the brightness before him his thick clouds passed, hailstones and coals of fire. Yahweh also thundered in the sky. The Most High uttered his voice: hailstones and coals of fire. He sent out his arrows, and scattered them; Yes, great lightning bolts, and routed them. Then the channels of waters appeared. The foundations of the world were laid bare at your rebuke, Yahweh, at the blast of the breath of your nostrils.
  • Psalms 46:6 The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice and the earth melted.
  • Psalms 114:4-7 The mountains skipped like rams, the little hills like lambs. What was it, you sea, that you fled? You Jordan, that you turned back? You mountains, that you skipped like rams; you little hills, like lambs? Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
  • 2 Peter 3:10-12 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in which the heavens will pass away with a great noise, and the elements will be dissolved with fervent heat, and the earth and the works that are in it will be burned up. Therefore since all these things will be destroyed like this, what kind of people ought you to be in holy living and godliness, looking for and earnestly desiring the coming of the day of God, which will cause the burning heavens to be dissolved, and the elements will melt with fervent heat?
  • Amos 9:5 For the Lord, Yahweh of Armies, is he who touches the land and it melts, and all who dwell in it will mourn; and it will rise up wholly like the River, and will sink again, like the River of Egypt.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The Prophet continueth his prayer, desiring God to declare…

The Prophet continueth his prayer, desiring God to declare his love toward his Church by miracles, and mighty power, as he did in mount Sinai.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 64:1 Oh that thou wouldest rend the heavens,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Oh that thou wouldest rend the heavens: either the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here, I. The petition is that God would appear…
John Gill 1763 · Public Domain O that thou wouldst rend the heavens, that thou…
John Wesley 1765 · Public Domain The church's prayer continued, for the illustration of God's…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The whole of this chapter, which is very pathetic…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 64:1-2. O that thou wouldest rend the heavens…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Oh that thou wouldest rend the heavens - That…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Presence, as at Sinai, Exodus xix. 16., and Judges…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 1. Rend — Or, tear asunder.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. O that thou wouldest rend &c.] Lit. “hadst…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) Oh that thou wouldest rend . . .—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 1-12. ISRAEL"S PRAYER CONTINUED AND CONCLUDED. Not content…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Oh that Thou wouldest rend the heavens
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Isa_64:1-2. Oh that Thou wouldst rend the heavens, that…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Isa 64:1-2
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain 1-3. The imagery is taken from the account of…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain v. 1. Oh, that Thou wouldest rend the heavens,…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:

↑ Top

Share