Back to Isaiah 8

Isaiah 8:14-22

He will be a sanctuary, but for both houses of Israel, he will be a stumbling stone and a rock that makes them fall. For the people of Jerusalem, he will be a trap and a snare. Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured.”

Wrap up the covenant. Seal the law among my disciples. I will wait for Yahweh, who hides his face from the house of Jacob, and I will look for him. Behold, I and the children whom Yahweh has given me are for signs and for wonders in Israel from Yahweh of Armies, who dwells in Mount Zion.

When they tell you, “Consult with those who have familiar spirits and with the wizards, who chirp and who mutter,” shouldn’t a people consult with their God? Should they consult the dead on behalf of the living? Turn to the law and to the covenant! If they don’t speak according to this word, surely there is no morning for them. They will pass through it, very distressed and hungry. It will happen that when they are hungry, they will worry, and curse by their king and by their God. They will turn their faces upward, and look to the earth, and see distress, darkness, and the gloom of anguish. They will be driven into thick darkness.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Isaiah 8:14-22 sits inside this longer paragraph.

Yahweh spoke to me yet again, saying, “Because this people has refused the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah’s son; now therefore, behold, the Lord brings upon them the mighty flood waters of the River: the king of Assyria and all his glory. It will come up over all its channels, and go over all its banks. It will sweep onward into Judah. It will overflow and pass through. It will reach even to the neck. The stretching out of its wings will fill the width of your land, Immanuel. Make an uproar, you peoples, and be broken in pieces! Listen, all you from far countries: dress for battle, and be shattered! Dress for battle, and be shattered! Take counsel together, and it will be brought to nothing; speak the word, and it will not stand, for God is with us.” For Yahweh spoke this to me with a strong hand, and instructed me not to walk in the way of this people, saying, “Don’t say, ‘A conspiracy!’ concerning all about which this people say, ‘A conspiracy!’ neither fear their threats, nor be terrorized. Yahweh of Armies is who you must respect as holy. He is the one you must fear. He is the one you must dread. He will be a sanctuary, but for both houses of Israel, he will be a stumbling stone and a rock that makes them fall. For the people of Jerusalem, he will be a trap and a snare. Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured.”

Wrap up the covenant. Seal the law among my disciples. I will wait for Yahweh, who hides his face from the house of Jacob, and I will look for him. Behold, I and the children whom Yahweh has given me are for signs and for wonders in Israel from Yahweh of Armies, who dwells in Mount Zion.

When they tell you, “Consult with those who have familiar spirits and with the wizards, who chirp and who mutter,” shouldn’t a people consult with their God? Should they consult the dead on behalf of the living? Turn to the law and to the covenant! If they don’t speak according to this word, surely there is no morning for them. They will pass through it, very distressed and hungry. It will happen that when they are hungry, they will worry, and curse by their king and by their God. They will turn their faces upward, and look to the earth, and see distress, darkness, and the gloom of anguish. They will be driven into thick darkness.

Read all of Isaiah 8 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He will be a sanctuary, but for both houses of Israel, he will be a stumbling stone and a rock that makes them fall. For the people of Jerusalem, he will be a trap and a snare.

    Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured.”

    Wrap up the covenant. Seal the law among my disciples.

    I will wait for Yahweh, who hides his face from the house of Jacob, and I will look for him.

    Behold, I and the children whom Yahweh has given me are for signs and for wonders in Israel from Yahweh of Armies, who dwells in Mount Zion.

    When they tell you, “Consult with those who have familiar spirits and with the wizards, who chirp and who mutter,” shouldn’t a people consult with their God? Should they consult the dead on behalf of the living?

    Turn to the law and to the covenant! If they don’t speak according to this word, surely there is no morning for them.

    They will pass through it, very distressed and hungry. It will happen that when they are hungry, they will worry, and curse by their king and by their God. They will turn their faces upward,

    and look to the earth, and see distress, darkness, and the gloom of anguish. They will be driven into thick darkness.

  • KJV King James Version

    And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.

    And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.

    Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

    And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.

    Behold, I and the children whom the LORD hath given me are for signs and for wonders in Israel from the LORD of hosts, which dwelleth in mount Zion.

    And when they shall say unto you, Seek unto them that have familiar spirits, and unto wizards that peep, and that mutter: should not a people seek unto their God? for the living to the dead?

    To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.

    And they shall pass through it, hardly bestead and hungry: and it shall come to pass, that when they shall be hungry, they shall fret themselves, and curse their king and their God, and look upward.

    And they shall look unto the earth; and behold trouble and darkness, dimness of anguish; and they shall be driven to darkness.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And He shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.

    And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.'

    'Bind up the testimony, seal the instruction among My disciples.'

    And I will wait for the LORD, that hideth His face from the house of Jacob, and I will look for Him.

    Behold, I and the children whom the LORD hath given me shall be for signs and for wonders in Israel from the LORD of hosts, who dwelleth in mount Zion.

    And when they shall say unto you: 'Seek unto the ghosts and the familiar spirits, that chirp and that mutter; should not a people seek unto their God? on behalf of the living unto the dead

    for instruction and for testimony?' — Surely they will speak according to this word, wherein there is no light. —

    And they shall pass this way that are sore bestead and hungry; and it shall come to pass that, when they shall be hungry, they shall fret themselves, and curse by their king and by their God, and, whether they turn their faces upward,

    or look unto the earth, behold distress and darkness, the gloom of anguish, and outspread thick darkness.

View more translations →

Cross-references (169)

  • Hebrews 10:36-39 (v17) For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise. “In a very little while, he who comes will come,…
  • Habakkuk 2:3 (v17) For the vision is yet for the appointed time, and it hurries toward the end, and won’t prove false. Though it takes time, wait for it;…
  • Isaiah 25:9 (v17) It shall be said in that day, “Behold, this is our God! We have waited for him, and he will save us! This is Yahweh! We have waited for…
  • Lamentations 3:25-26 (v17) Yahweh is good to those who wait for him, to the soul who seeks him. It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation…
  • Psalms 33:20 (v17) Our soul has waited for Yahweh. He is our help and our shield.
Show all 100 cross-references
  • Hebrews 2:13-14 (v18) Again, “I will put my trust in him.” Again, “Behold, here I am with the children whom God has given me.” Since then the children have…
  • Isaiah 54:8 (v17) In overflowing wrath I hid my face from you for a moment, but with everlasting loving kindness I will have mercy on you,” says Yahweh your…
  • 1 Chronicles 10:13 (v19) So Saul died for his trespass which he committed against Yahweh, because of Yahweh’s word, which he didn’t keep; and also because he asked…
  • Deuteronomy 31:17-18 (v17) Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be…
  • 1 Peter 2:8 (v14) and, “a stumbling stone and a rock of offense.” For they stumble at the word, being disobedient, to which also they were appointed.
  • Leviticus 20:6 (v19) “ ‘The person that turns to those who are mediums and wizards, to play the prostitute after them, I will even set my face against that…
  • Hebrews 9:28 (v17) so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, without sin, to those who are eagerly waiting…
  • 2 Chronicles 33:6 (v19) He also made his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom. He practiced sorcery, divination, and witchcraft,…
  • Psalms 27:14 (v17) Wait for Yahweh. Be strong, and let your heart take courage. Yes, wait for Yahweh.
  • Isaiah 50:10 (v17) Who among you fears Yahweh and obeys the voice of his servant? He who walks in darkness and has no light, let him trust in Yahweh’s name,…
  • Isaiah 59:2 (v17) But your iniquities have separated you and your God, and your sins have hidden his face from you, so that he will not hear.
  • Micah 3:4 (v17) Then they will cry to Yahweh, but he will not answer them. Yes, he will hide his face from them at that time, because they made their deeds…
  • Micah 7:7 (v17) But as for me, I will look to Yahweh. I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.
  • 1 Thessalonians 1:10 (v17) and to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead: Jesus, who delivers us from the wrath to come.
  • Deuteronomy 32:20 (v17) He said, “I will hide my face from them. I will see what their end will be; for they are a very perverse generation, children in whom is no…
  • Psalms 106:28 (v19) They joined themselves also to Baal Peor, and ate the sacrifices of the dead.
  • Ezekiel 39:23-24 (v17) The nations will know that the house of Israel went into captivity for their iniquity; because they trespassed against me, and I hid my…
  • Hosea 12:6 (v17) Therefore turn to your God. Keep kindness and justice, and wait continually for your God.
  • 2 Peter 1:19 (v20) We have the more sure word of prophecy; and you do well that you heed it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns, and…
  • Psalms 39:7 (v17) Now, Lord, what do I wait for? My hope is in you.
  • Isaiah 1:15 (v17) When you spread out your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of…
  • Isaiah 64:7 (v17) There is no one who calls on your name, who stirs himself up to take hold of you; for you have hidden your face from us, and have consumed…
  • 2 Thessalonians 3:5 (v17) May the Lord direct your hearts into God’s love, and into the perseverance of Christ.
  • Genesis 49:18 (v17) I have waited for your salvation, Yahweh.
  • Leviticus 19:31 (v19) “ ‘Don’t turn to those who are mediums, nor to the wizards. Don’t seek them out, to be defiled by them. I am Yahweh your God.
  • Psalms 130:5 (v17) I wait for Yahweh. My soul waits. I hope in his word.
  • Isaiah 26:8 (v17) Yes, in the way of your judgments, Yahweh, we have waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.
  • Luke 2:34 (vv14, 18) and Simeon blessed them, and said to Mary, his mother, “Behold, this child is set for the falling and the rising of many in Israel, and for…
  • Deuteronomy 18:11 (v19) or a charmer, or someone who consults with a familiar spirit, or a wizard, or a necromancer.
  • 1 Samuel 28:8 (v19) Saul disguised himself and put on other clothing, and went, he and two men with him, and they came to the woman by night. Then he said,…
  • Isaiah 19:3 (v19) The spirit of Egypt will fail within it. I will destroy its counsel. They will seek the idols, the charmers, those who have familiar…
  • Isaiah 29:4 (v19) You will be brought down, and will speak out of the ground. Your speech will mumble out of the dust. Your voice will be as of one who has a…
  • Isaiah 30:8-11 (v20) Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come forever and ever. For it is a…
  • 2 Timothy 3:15-17 (v20) From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith, which is in Christ Jesus.…
  • Psalms 37:34 (v17) Wait for Yahweh, and keep his way, and he will exalt you to inherit the land. When the wicked are cut off, you shall see it.
  • Psalms 40:1 (v17) I waited patiently for Yahweh. He turned to me, and heard my cry.
  • Isaiah 33:2 (v17) Yahweh, be gracious to us. We have waited for you. Be our strength every morning, our salvation also in the time of trouble.
  • Isaiah 64:4 (v17) For from of old men have not heard, nor perceived by the ear, nor has the eye seen a God besides you, who works for him who waits for him.
  • Jeremiah 10:10 (v19) But Yahweh is the true God. He is the living God, and an everlasting King. At his wrath, the earth trembles. The nations aren’t able to…
  • Luke 2:38 (v17) Coming up at that very hour, she gave thanks to the Lord, and spoke of him to all those who were looking for redemption in Jerusalem.
  • Romans 9:32-33 (v14) Why? Because they didn’t seek it by faith, but as it were by works of the law. They stumbled over the stumbling stone; even as it is…
  • 2 Kings 1:3 (v19) But Yahweh’s angel said to Elijah the Tishbite, “Arise, go up to meet the messengers of the king of Samaria, and tell them, ‘Is it because…
  • Psalms 119:130 (v20) The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.
  • Zechariah 8:3 (v18) Yahweh says: “I have returned to Zion, and will dwell in the middle of Jerusalem. Jerusalem shall be called ‘The City of Truth;’ and the…
  • John 5:39 (v20) “You search the Scriptures, because you think that in them you have eternal life; and these are they which testify about me.
  • Acts 17:11 (v20) Now these were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, examining the Scriptures…
  • 2 Kings 21:6 (v19) He made his son to pass through the fire, practiced sorcery, used enchantments, and dealt with those who had familiar spirits, and with…
  • 2 Kings 23:24 (v19) Moreover Josiah removed those who had familiar spirits, the wizards, and the teraphim, and the idols, and all the abominations that were…
  • Isaiah 28:16 (v14) Therefore the Lord Yahweh says, “Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious cornerstone of a sure…
  • Jeremiah 8:9 (v20) The wise men are disappointed. They are dismayed and trapped. Behold, they have rejected Yahweh’s word. What kind of wisdom is in them?
  • Mark 7:7-9 (v20) But they worship me in vain, teaching as doctrines the commandments of men.’ “For you set aside the commandment of God, and hold tightly to…
  • John 5:46-47 (v20) For if you believed Moses, you would believe me; for he wrote about me. But if you don’t believe his writings, how will you believe my…
  • 1 Samuel 28:16 (v19) Samuel said, “Why then do you ask me, since Yahweh has departed from you and has become your adversary?
  • Isaiah 8:16 (v20) Wrap up the covenant. Seal the law among my disciples.
  • 1 Samuel 28:11 (v19) Then the woman said, “Whom shall I bring up to you?” He said, “Bring Samuel up for me.”
  • Isaiah 5:30 (v22) They will roar against them in that day like the roaring of the sea. If one looks to the land, behold, darkness and distress. The light is…
  • Hosea 6:3 (v20) Let’s acknowledge Yahweh. Let’s press on to know Yahweh. As surely as the sun rises, Yahweh will appear. He will come to us like the rain,…
  • Romans 1:22 (v20) Professing themselves to be wise, they became fools,
  • 2 Peter 2:1 (v19) But false prophets also arose among the people, as false teachers will also be among you, who will secretly bring in destructive heresies,…
  • Psalms 71:7 (v18) I am a marvel to many, but you are my strong refuge.
  • Proverbs 4:18 (v20) But the path of the righteous is like the dawning light that shines more and more until the perfect day.
  • Isaiah 53:10 (v18) Yet it pleased Yahweh to bruise him. He has caused him to suffer. When you make his soul an offering for sin, he will see his offspring. He…
  • Ezekiel 11:16 (v14) “Therefore say, ‘The Lord Yahweh says: “Whereas I have removed them far off among the nations, and whereas I have scattered them among the…
  • Daniel 12:4 (v16) But you, Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end. Many will run back and forth, and knowledge will be…
  • Micah 3:6 (v20) “Therefore night is over you, with no vision, and it is dark to you, that you may not divine; and the sun will go down on the prophets, and…
  • Malachi 4:2 (v20) But to you who fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings. You will go out, and leap like calves of the…
  • Matthew 22:29 (v20) But Jesus answered them, “You are mistaken, not knowing the Scriptures, nor the power of God.
  • Galatians 3:8-29 (v20) The Scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, preached the Good News beforehand to Abraham, saying, “In you all…
  • 1 Thessalonians 1:9 (v19) For they themselves report concerning us what kind of a reception we had from you, and how you turned to God from idols, to serve a living…
  • Hebrews 12:22 (v18) But you have come to Mount Zion, and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable multitudes of angels,
  • 1 Chronicles 23:25 (v18) For David said, “Yahweh, the God of Israel, has given rest to his people; and he dwells in Jerusalem forever.
  • Psalms 9:11 (v18) Sing praises to Yahweh, who dwells in Zion, and declare among the people what he has done.
  • Psalms 19:7-8 (v20) Yahweh’s law is perfect, restoring the soul. Yahweh’s covenant is sure, making wise the simple. Yahweh’s precepts are right, rejoicing the…
  • Psalms 22:30 (v18) Posterity shall serve him. Future generations shall be told about the Lord.
  • Psalms 46:1-2 (v14) God is our refuge and strength, a very present help in trouble. Therefore we won’t be afraid, though the earth changes, though the…
  • Isaiah 24:23 (v18) Then the moon will be confounded, and the sun ashamed; for Yahweh of Armies will reign on Mount Zion, and in Jerusalem; and glory will be…
  • Jeremiah 13:16 (v22) Give glory to Yahweh your God, before he causes darkness, and before your feet stumble on the dark mountains, and while you look for light,…
  • Zechariah 3:8 (v18) Hear now, Joshua the high priest, you and your fellows who sit before you; for they are men who are a sign: for, behold, I will bring out…
  • Matthew 6:23 (v20) But if your eye is evil, your whole body will be full of darkness. If therefore the light that is in you is darkness, how great is the…
  • Matthew 8:12 (v22) but the children of the Kingdom will be thrown out into the outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth.”
  • Matthew 21:44 (v15) He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whomever it will fall, it will scatter him as dust.”
  • Matthew 22:13 (v22) Then the king said to the servants, ‘Bind him hand and foot, take him away, and throw him into the outer darkness. That is where the…
  • Galatians 4:21-22 (v20) Tell me, you that desire to be under the law, don’t you listen to the law? For it is written that Abraham had two sons, one by the servant,…
  • Hebrews 3:5 (v16) Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken,
  • Deuteronomy 4:45 (v16) These are the testimonies, and the statutes, and the ordinances which Moses spoke to the children of Israel when they came out of Egypt,
  • Job 18:18 (v22) He will be driven from light into darkness, and chased out of the world.
  • Psalms 11:6 (v14) On the wicked he will rain blazing coals; fire, sulfur, and scorching wind shall be the portion of their cup.
  • Psalms 69:22 (v14) Let their table before them become a snare. May it become a retribution and a trap.
  • Proverbs 14:32 (v22) The wicked is brought down in his calamity, but in death, the righteous has a refuge.
  • Proverbs 18:10 (v14) Yahweh’s name is a strong tower: the righteous run to him, and are safe.
  • Proverbs 19:3 (v21) The foolishness of man subverts his way; his heart rages against Yahweh.
  • Isaiah 1:10 (v20) Hear Yahweh’s word, you rulers of Sodom! Listen to the law of our God, you people of Gomorrah!
  • Isaiah 9:20 (v21) One will devour on the right hand, and be hungry; and he will eat on the left hand, and they will not be satisfied. Everyone will eat the…
  • Isaiah 12:6 (v18) Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great among you!”
  • Isaiah 14:32 (v18) What will they answer the messengers of the nation? That Yahweh has founded Zion, and in her the afflicted of his people will take refuge.

100 distinct cross-references across this passage (169 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (22 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv14, 16, 18, 19, 20, 21, 22 He will defend you which are his elect, and…

He will defend you which are his elect, and reject all the rest, which is meant of Christ, against whom the Jews should stumble and fall, Luke 2:34; Rom. 9:33; 1 Pet. 2:7, 8.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv14–22 Isa 8:14 And he shall be for a sanctuary;…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv14–22 Your sanctuary; a sure refuge to all that truly…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v16 In these verses we have,
John Gill 1763 · Public Domain On vv14–22 And he shall be for a sanctuary,.... Not the…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv14–22 Sanctuary - A sure refuge to all that truly…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv14, 16, 18, 19, 20, 21 Verse 14. And he shall be for a sanctuary…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv16, 17, 19, 20, 21 Isa 8:16. Bind up the testimony — There seems…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv14–22 And he shall be for a sanctuary - The…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv14, 16, 17, 18, 19, 20, 21 Two. The wicked of both kingdoms, (Haydock) who choose…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v16 CHAPTER Isa_8:16 to Isa_9:6
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv14–21 sanctuary--inviolable asylum, like the altar of the temple (Kg1…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 14, 15. He shall be for a sanctuary —…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv14–22 14. To those who obey this admonition, Jehovah shall…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv14–21 (14) And he shall be for a sanctuary .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv14–22 He shall be for a Sanctuary. (comp. Eze_11:16, "Yet…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv14, 16, 17, 18, 19, 20, 21 And He shall be for a sanctuary
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv14, 16, 17, 19, 20, 21 Isa_8:14. And He shall be for a sanctuary; but…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v18 The primary application here is to the two sons…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v16 Warning Against False Testimony
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv14, 16, 19, 21 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv14, 16, 17, 18, 19, 20 8:14 He will keep you safe (literally he will…
Share