“Because this people has refused the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah’s son;

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Because this people has refused the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah’s son;

  • KJV King James Version

    Forasmuch as this people refuseth the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah’s son;

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Forasmuch as this people hath refused the waters of Shiloah that go softly, and rejoiceth with Rezin and Remaliah's son;

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Isaiah 8:6 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • John 9:7 and said to him, “Go, wash in the pool of Siloam” (which means “Sent”). So he went away, washed, and came back seeing.
  • Nehemiah 3:15 Shallun the son of Colhozeh, the ruler of the district of Mizpah repaired the spring gate. He built it, and covered it, and set up its doors, its bolts, and its bars, and the wall of the pool of Shelah by the king’s garden, even to the stairs that go down from David’s city.
  • Judges 9:16-20 “Now therefore, if you have dealt truly and righteously, in that you have made Abimelech king, and if you have dealt well with Jerubbaal and his house, and have done to him according to the deserving of his hands (for my father fought for you, risked his life, and delivered you out of the hand of Midian; and you have risen up against my father’s house today and have slain his sons, seventy persons, on one stone, and have made Abimelech, the son of his female servant, king over the men of Shechem, because he is your brother); if you then have dealt truly and righteously with Jerubbaal and with his house today, then rejoice in Abimelech, and let him also rejoice in you; but if not, let fire come out from Abimelech and devour the men of Shechem and the house of Millo; and let fire come out from the men of Shechem and from the house of Millo and devour Abimelech.”
  • 1 Kings 7:16 He made two capitals of molten bronze, to set on the tops of the pillars. The height of the one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits.
  • 2 Chronicles 13:8-18 “Now you intend to withstand the kingdom of Yahweh in the hand of the sons of David. You are a great multitude, and the golden calves which Jeroboam made you for gods are with you. Haven’t you driven out the priests of Yahweh, the sons of Aaron, and the Levites, and made priests for yourselves according to the ways of the peoples of other lands? Whoever comes to consecrate himself with a young bull and seven rams may be a priest of those who are no gods. “But as for us, Yahweh is our God, and we have not forsaken him. We have priests serving Yahweh, the sons of Aaron, and the Levites in their work; and they burn to Yahweh every morning and every evening burnt offerings and sweet incense. They also set the show bread in order on the pure table; and the lamp stand of gold with its lamps, to burn every evening; for we keep the instruction of Yahweh our God, but you have forsaken him. Behold, God is with us at our head, and his priests with the trumpets of alarm to sound an alarm against you. Children of Israel, don’t fight against Yahweh, the God of your fathers; for you will not prosper.” But Jeroboam caused an ambush to come about behind them; so they were before Judah, and the ambush was behind them. When Judah looked back, behold, the battle was before and behind them; and they cried to Yahweh, and the priests sounded with the trumpets. Then the men of Judah gave a shout. As the men of Judah shouted, God struck Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah. The children of Israel fled before Judah, and God delivered them into their hand. Abijah and his people killed them with a great slaughter, so five hundred thousand chosen men of Israel fell down slain. Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied on Yahweh, the God of their fathers.
  • Isaiah 5:24 Therefore as the tongue of fire devours the stubble, and as the dry grass sinks down in the flame, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust, because they have rejected the law of Yahweh of Armies, and despised the word of the Holy One of Israel.
  • Isaiah 7:1-2 In the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up to Jerusalem to war against it, but could not prevail against it. David’s house was told, “Syria is allied with Ephraim.” His heart trembled, and the heart of his people, as the trees of the forest tremble with the wind.
  • Isaiah 7:6 “Let’s go up against Judah, and tear it apart, and let’s divide it among ourselves, and set up a king within it, even the son of Tabeel.”
  • Jeremiah 2:13 “For my people have committed two evils: they have forsaken me, the spring of living waters, and cut out cisterns for themselves: broken cisterns that can’t hold water.
  • Jeremiah 2:18 Now what do you gain by going to Egypt, to drink the waters of the Shihor? Or why do you to go on the way to Assyria, to drink the waters of the River?
  • Jeremiah 18:14 Will the snow of Lebanon fail from the rock of the field? Will the cold waters that flow down from afar be dried up?

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Which was a fountain at the foot of mount…

Which was a fountain at the foot of mount Zion, out of the which ran a small river through the city: meaning, that they of Judah, distrusting their own power, which was small, desired such power and riches as they saw in Syria and Israel.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 8:6 Forasmuch as this people refuseth the waters…
Matthew Poole 1685 · Public Domain This people; either,
John Gill 1763 · Public Domain Forasmuch as this people refuseth the waters of Shiloah,…
John Wesley 1765 · Public Domain This people - The people of Israel, of whom…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 6. Forasmuch as this people refuseth - "Because…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 8:6. Forasmuch as this people — The people…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Forasmuch as this people - There has been a…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Silence. Being willing to receive Tabeel, instead of their…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain waters of Shiloah . . . softly--Their source is…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 6. Forasmuch as this people — Israel is especially…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 6. the waters of Shiloah] According to Delitzsch the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (6) Forasmuch as this people refuseth the waters of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Forasmuch as this people. It is a question which…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Isa_8:6-8. Forasmuch as this people refuseth the waters of…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Isa 8:6 - Isa 8:7.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:6 The gently flowing waters of Shiloah supplied Jerusalem…

↑ Top

Share