Back to James 1

James 1:22-27

But be doers of the word, and not only hearers, deluding your own selves. For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man looking at his natural face in a mirror; for he sees himself, and goes away, and immediately forgets what kind of man he was. But he who looks into the perfect law of freedom and continues, not being a hearer who forgets, but a doer of the work, this man will be blessed in what he does.

If anyone among you thinks himself to be religious while he doesn’t bridle his tongue, but deceives his heart, this man’s religion is worthless. Pure religion and undefiled before our God and Father is this: to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep oneself unstained by the world.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

James 1:22-27 sits inside this longer paragraph.

So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger; for the anger of man doesn’t produce the righteousness of God. Therefore, putting away all filthiness and overflowing of wickedness, receive with humility the implanted word, which is able to save your souls. But be doers of the word, and not only hearers, deluding your own selves. For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man looking at his natural face in a mirror; for he sees himself, and goes away, and immediately forgets what kind of man he was. But he who looks into the perfect law of freedom and continues, not being a hearer who forgets, but a doer of the work, this man will be blessed in what he does.

If anyone among you thinks himself to be religious while he doesn’t bridle his tongue, but deceives his heart, this man’s religion is worthless. Pure religion and undefiled before our God and Father is this: to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep oneself unstained by the world.

Read all of James 1 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But be doers of the word, and not only hearers, deluding your own selves.

    For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man looking at his natural face in a mirror;

    for he sees himself, and goes away, and immediately forgets what kind of man he was.

    But he who looks into the perfect law of freedom and continues, not being a hearer who forgets, but a doer of the work, this man will be blessed in what he does.

    If anyone among you thinks himself to be religious while he doesn’t bridle his tongue, but deceives his heart, this man’s religion is worthless.

    Pure religion and undefiled before our God and Father is this: to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep oneself unstained by the world.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And se that ye be doars of the worde and not hearers only deceavinge youre awne selves with sophistrie

    For yf eny heare the worde and do it not he is lyke vnto a man that beholdeth his bodyly face in a glasse.

    For assone as he hath loked on him silfe he goeth his waye and forgetteth immediatlie what his fassion was.

    But whoso loketh in the parfaict lawe of libertie and continueth ther in (yf he be not a forgetfull hearer but a doar of the worke) the same shall be happie in his dede.

    Yf eny man amonge you seme devoute and refrayne not his tonge: but deceave his awne herte this mannes devocion is in vayne

    Pure devocion and vndefiled before God the father is this: to vysit the frendlesse and widdowes in their adversite and to kepe him silfe vnspotted of the worlde.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    And be ye doers of the word, and not hearers onely, deceiuing your owne selues.

    For if any heare the woorde, and doe it not, he is like vnto a man, that beholdeth his naturall face in a glasse.

    For when he hath considered himselfe, hee goeth his way, and forgetteth immediately what maner of one he was.

    But who so looketh in the perfect Lawe of libertie, and continueth therein, hee not being a forgetful hearer, but a doer of the woorke, shalbe blessed in his deede.

    If any man amog you seeme religious, and refraineth not his tongue, but deceiueth his owne heart, this mans religion is vaine.

    Pure religion and vndefiled before God, euen the Father, is this, to visite the fatherlesse, and widdowes in their aduersitie, and to keepe himselfe vnspotted of the world.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Is Salvation by faith alone?

Explore Contradictions →

Cross-references (138)

  • Romans 2:13 (v22) For it isn’t the hearers of the law who are righteous before God, but the doers of the law will be justified
  • Luke 6:46-48 (v22) “Why do you call me, ‘Lord, Lord,’ and don’t do the things which I say? Everyone who comes to me, and hears my words, and does them, I will…
  • John 13:17 (vv22, 25) If you know these things, blessed are you if you do them.
  • Isaiah 1:16-17 (v27) Wash yourselves. Make yourself clean. Put away the evil of your doings from before my eyes. Cease to do evil. Learn to do well. Seek…
  • James 4:17 (v22) To him therefore who knows to do good, and doesn’t do it, to him it is sin.
Show all 100 cross-references
  • 1 John 2:3 (v22) This is how we know that we know him: if we keep his commandments.
  • Luke 11:28 (vv22, 25) But he said, “On the contrary, blessed are those who hear the word of God, and keep it.”
  • 1 John 3:17-19 (v27) But whoever has the world’s goods and sees his brother in need, then closes his heart of compassion against him, how does God’s love remain…
  • James 2:14-20 (v22) What good is it, my brothers, if a man says he has faith, but has no works? Can faith save him? And if a brother or sister is naked and in…
  • Galatians 6:9-10 (v27) Let’s not be weary in doing good, for we will reap in due season, if we don’t give up. So then, as we have opportunity, let’s do what is…
  • Ephesians 4:29 (v26) Let no corrupt speech proceed out of your mouth, but only what is good for building others up as the need may be, that it may give grace to…
  • Psalms 141:3 (v26) Set a watch, Yahweh, before my mouth. Keep the door of my lips.
  • Matthew 12:50 (v22) For whoever does the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.”
  • Romans 12:2 (v27) Don’t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing,…
  • Matthew 7:26-27 (v23) Everyone who hears these words of mine, and doesn’t do them will be like a foolish man, who built his house on the sand. The rain came…
  • Colossians 3:17 (v22) Whatever you do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father, through him.
  • Matthew 25:34-46 (v27) Then the King will tell those on his right hand, ‘Come, blessed of my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of…
  • Matthew 7:21-27 (v22) Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter into the Kingdom of Heaven; but he who does the will of my Father who is in heaven.…
  • 1 Peter 3:10 (v26) For, “He who would love life and see good days, let him keep his tongue from evil and his lips from speaking deceit.
  • Isaiah 58:6-7 (v27) “Isn’t this the fast that I have chosen: to release the bonds of wickedness, to undo the straps of the yoke, to let the oppressed go free,…
  • Ephesians 5:4 (v26) nor filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not appropriate, but rather giving of thanks.
  • James 1:26 (v22) If anyone among you thinks himself to be religious while he doesn’t bridle his tongue, but deceives his heart, this man’s religion is…
  • 1 John 2:15-17 (v27) Don’t love the world or the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father’s love isn’t in him. For all that is in the…
  • Revelation 22:7 (v22) “Behold, I come quickly. Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book.”
  • Job 31:15-20 (v27) Didn’t he who made me in the womb make him? Didn’t one fashion us in the womb? “If I have withheld the poor from their desire, or have…
  • Psalms 34:13 (v26) Keep your tongue from evil, and your lips from speaking lies.
  • Proverbs 19:1 (v26) Better is the poor who walks in his integrity than he who is perverse in his lips and is a fool.
  • 1 John 3:7 (v22) Little children, let no one lead you astray. He who does righteousness is righteous, even as he is righteous.
  • Galatians 6:7 (v22) Don’t be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap.
  • 2 Corinthians 3:17-18 (v25) Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. But we all, with unveiled face seeing the glory of the…
  • 1 Timothy 5:4 (v27) But if any widow has children or grandchildren, let them learn first to show piety toward their own family and to repay their parents, for…
  • Job 29:12-13 (v27) Because I delivered the poor who cried, and the fatherless also, who had no one to help him, the blessing of him who was ready to perish…
  • Psalms 68:5 (v27) A father of the fatherless, and a defender of the widows, is God in his holy habitation.
  • Proverbs 10:31 (v26) The mouth of the righteous produces wisdom, but the perverse tongue will be cut off.
  • Colossians 3:1-3 (v27) If then you were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God. Set your…
  • 1 Peter 2:16 (v25) as free, and not using your freedom for a cloak of wickedness, but as bondservants of God.
  • Psalms 119:1 (v27) Blessed are those whose ways are blameless, who walk according to Yahweh’s law.
  • James 4:4 (v27) You adulterers and adulteresses, don’t you know that friendship with the world is hostility toward God? Whoever therefore wants to be a…
  • Luke 6:47-49 (v25) Everyone who comes to me, and hears my words, and does them, I will show you who he is like. He is like a man building a house, who dug and…
  • James 2:14-26 (v23) What good is it, my brothers, if a man says he has faith, but has no works? Can faith save him? And if a brother or sister is naked and in…
  • Proverbs 10:19 (v26) In the multitude of words there is no lack of disobedience, but he who restrains his lips does wisely.
  • Ezekiel 33:31-32 (v23) They come to you as the people come, and they sit before you as my people, and they hear your words, but don’t do them; for with their…
  • Luke 1:6 (v27) They were both righteous before God, walking blamelessly in all the commandments and ordinances of the Lord.
  • Luke 12:47-48 (v22) That servant, who knew his lord’s will, and didn’t prepare, nor do what he wanted, will be beaten with many stripes, but he who didn’t…
  • Galatians 5:1 (v25) Stand firm therefore in the liberty by which Christ has made us free, and don’t be entangled again with a yoke of bondage.
  • Colossians 4:6 (v26) Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one.
  • James 2:12 (v25) So speak and so do, as men who are to be judged by a law of freedom.
  • 3 John 1:11 (v22) Beloved, don’t imitate that which is evil, but that which is good. He who does good is of God. He who does evil hasn’t seen God.
  • Isaiah 1:23 (v27) Your princes are rebellious and companions of thieves. Everyone loves bribes and follows after rewards. They don’t defend the fatherless,…
  • Luke 6:47 (v23) Everyone who comes to me, and hears my words, and does them, I will show you who he is like.
  • John 8:31-32 (v25) Jesus therefore said to those Jews who had believed him, “If you remain in my word, then you are truly my disciples. You will know the…
  • James 1:22 (v26) But be doers of the word, and not only hearers, deluding your own selves.
  • Galatians 6:3 (vv22, 26) For if a man thinks himself to be something when he is nothing, he deceives himself.
  • Matthew 28:20 (v22) teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.
  • 1 Corinthians 6:9 (v22) Or don’t you know that the unrighteous will not inherit God’s Kingdom? Don’t be deceived. Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor…
  • 1 Corinthians 15:58 (v25) Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the Lord’s work, because you know that your labor is not in…
  • James 1:19 (v26) So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger;
  • James 3:2-6 (v26) For we all stumble in many things. Anyone who doesn’t stumble in word is a perfect person, able to bridle the whole body also. Indeed, we…
  • James 3:17 (v27) But the wisdom that is from above is first pure, then peaceful, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and…
  • Matthew 5:8 (v27) Blessed are the pure in heart, for they shall see God.
  • 1 Timothy 1:5 (v27) but the goal of this command is love, out of a pure heart and a good conscience and sincere faith,
  • 1 John 1:8 (v22) If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
  • 1 John 5:4-5 (v27) For whatever is born of God overcomes the world. This is the victory that has overcome the world: your faith. Who is he who overcomes the…
  • Psalms 39:1-2 (v26) I said, “I will watch my ways, so that I don’t sin with my tongue. I will keep my mouth with a bridle while the wicked is before me.” I was…
  • Proverbs 16:25 (v26) There is a way which seems right to a man, but in the end it leads to death.
  • Jeremiah 44:16 (v23) “As for the word that you have spoken to us in Yahweh’s name, we will not listen to you.
  • Luke 8:18 (v26) Be careful therefore how you hear. For whoever has, to him will be given; and whoever doesn’t have, from him will be taken away even that…
  • 1 Timothy 4:16 (v25) Pay attention to yourself and to your teaching. Continue in these things, for in doing this you will save both yourself and those who hear…
  • 1 John 5:18 (v27) We know that whoever is born of God doesn’t sin, but he who was born of God keeps himself, and the evil one doesn’t touch him.
  • Proverbs 13:2-3 (v26) By the fruit of his lips, a man enjoys good things, but the unfaithful crave violence. He who guards his mouth guards his soul. One who…
  • Philippians 4:8 (v22) Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever…
  • Psalms 119:96-105 (v25) I have seen a limit to all perfection, but your commands are boundless. How I love your law! It is my meditation all day. Your commandments…
  • Proverbs 14:12 (v26) There is a way which seems right to a man, but in the end it leads to death.
  • John 17:14-15 (v27) I have given them your word. The world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world. I pray not that you…
  • 1 Corinthians 15:33 (v22) Don’t be deceived! “Evil companionships corrupt good morals.”
  • Deuteronomy 11:16 (v26) Be careful, lest your heart be deceived, and you turn away to serve other gods and worship them;
  • Mark 7:7 (v26) But they worship me in vain, teaching as doctrines the commandments of men.’
  • James 1:23-24 (v25) For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man looking at his natural face in a mirror; for he sees himself, and…
  • Isaiah 44:20 (vv22, 26) He feeds on ashes. A deceived heart has turned him aside; and he can’t deliver his soul, nor say, “Isn’t there a lie in my right hand?”
  • Proverbs 14:15 (v25) A simple man believes everything, but the prudent man carefully considers his ways.
  • Proverbs 21:26 (v26) There are those who covet greedily all day long; but the righteous give and don’t withhold.
  • John 15:9-10 (v25) Even as the Father has loved me, I also have loved you. Remain in my love. If you keep my commandments, you will remain in my love; even as…
  • Romans 2:7-8 (v25) to those who by perseverance in well-doing seek for glory, honor, and incorruptibility, eternal life; but to those who are self-seeking,…
  • Romans 11:22 (v25) See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity; but toward you, goodness, if you continue in his goodness;…
  • 2 Corinthians 13:5 (v25) Examine your own selves, whether you are in the faith. Test your own selves. Or don’t you know about your own selves, that Jesus Christ is…
  • Galatians 1:4 (v27) who gave himself for our sins, that he might deliver us out of this present evil age, according to the will of our God and Father—
  • Galatians 2:6 (v26) But from those who were reputed to be important—whatever they were, it makes no difference to me; God doesn’t show partiality to man—they,…
  • Galatians 6:14 (v27) But far be it from me to boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to…
  • 2 Peter 2:13 (v22) receiving the wages of unrighteousness; people who count it pleasure to revel in the daytime, spots and defects, reveling in their deceit…
  • Isaiah 1:13 (v26) Bring no more vain offerings. Incense is an abomination to me. New moons, Sabbaths, and convocations: I can’t stand evil assemblies.
  • Obadiah 1:3 (v22) The pride of your heart has deceived you, you who dwell in the clefts of the rock, whose habitation is high, who says in his heart, ‘Who…
  • Malachi 3:14 (v26) You have said, ‘It is vain to serve God;’ and ‘What profit is it that we have followed his instructions, and that we have walked mournfully…
  • Matthew 15:9 (v26) And in vain do they worship me, teaching as doctrine rules made by men.’ ”
  • Romans 8:15 (v25) For you didn’t receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, “Abba! Father!”
  • 1 Corinthians 15:2 (v26) by which also you are saved, if you hold firmly the word which I preached to you—unless you believed in vain.
  • Galatians 5:6 (v27) For in Christ Jesus neither circumcision amounts to anything, nor uncircumcision, but faith working through love.
  • Titus 3:3 (v22) For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating…
  • 2 Peter 3:11 (v24) Therefore since all these things will be destroyed like this, what kind of people ought you to be in holy living and godliness,
  • Revelation 12:9 (v22) The great dragon was thrown down, the old serpent, he who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was thrown…
  • Psalms 32:9 (v26) Don’t be like the horse, or like the mule, which have no understanding, who are controlled by bit and bridle, or else they will not come…

100 distinct cross-references across this passage (138 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv22, 23, 25, 26, 27 22 Be ye doers of the word. The doer…

22 Be ye doers of the word. The doer here is not the same as in Romans 2:13, who satisfied the law of God and fulfilled it in every part, but the doer is he who from the heart embraces God’s word and testifies by his life that he really believes, according to the saying of Christ,

“Blessed are they who hear God’s word and keep it,” (Luke 11:28;)

Read full note →

for he shews by the fruits what that implanting is, before mentioned. We must further observe, that faith with all its works is included by James, yea, faith especially, as it is the chief work which God requires from us. The import of the whole is, that we ought to labor that the word of the Lord should strike root in us, so that it may afterwards fructify.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv22, 23, 25, 26, 27 Another admonition. Therefore is God’s word heard, that we…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv22–27 22 But be ye doers of the word, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv22–27 But be ye doers of the word; the same…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv23, 25, 26, 27 In these words our apostle declares the vanity and…
John Gill 1763 · Public Domain On vv22–27 But be ye doers of the word,.... And they…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv23–27 Beholding his face in a glass - How exactly…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv22, 23, 25, 26, 27 Verse 22. But be ye doers of the word]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv22, 23, 25, 26 Jas 1:22. But be ye doers of the word…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv22, 23, 25, 26, 27 But be ye doers of the word, and not…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv23, 25, 26, 27 He shall be compared to a man, &c. The…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv22–27 Qualification of the precept, "Be swift to hear": "Be…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv22–27 22. It is not enough to be a hearer,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv22–27 22–25. Doers and Hearers
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv22–27 (22) Doers of the word.—Acting up to the full…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv22–27 They are not merely to receive and hear the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv22, 25, 26, 27 Doers of the Word, and not hearers only
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v22 Chapter 9
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv22, 23, 25, 26, 27 22. Be ye doers. He who is only a…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv22, 26 Jas_1:23. Natural face.—Lit. “face of his birth”; “the face…
William B. Godbey 1900 · Public Domain On vv25–26 25. Egypt is sin land; the wilderness, law land;…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv25, 27
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv26–27 (Greek - θρη̑σκος = outwardly religious).
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v22 Doers of the Word:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv22, 26 Be doers of the word
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv22, 24, 25, 26 1:22-23 In several places, James appears to be reflecting…
Share