Back to James 2

James 2:10-12

For whoever keeps the whole law, and yet stumbles in one point, he has become guilty of all. For he who said, “Do not commit adultery,” also said, “Do not commit murder.” Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law. So speak and so do, as men who are to be judged by a law of freedom.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

James 2:10-12 sits inside this longer paragraph.

My brothers, don’t hold the faith of our Lord Jesus Christ of glory with partiality. For if a man with a gold ring, in fine clothing, comes into your synagogue, and a poor man in filthy clothing also comes in, and you pay special attention to him who wears the fine clothing and say, “Sit here in a good place;” and you tell the poor man, “Stand there,” or “Sit by my footstool” haven’t you shown partiality among yourselves, and become judges with evil thoughts? Listen, my beloved brothers. Didn’t God choose those who are poor in this world to be rich in faith, and heirs of the Kingdom which he promised to those who love him? But you have dishonored the poor man. Don’t the rich oppress you, and personally drag you before the courts? Don’t they blaspheme the honorable name by which you are called? However, if you fulfill the royal law according to the Scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you do well. But if you show partiality, you commit sin, being convicted by the law as transgressors. For whoever keeps the whole law, and yet stumbles in one point, he has become guilty of all. For he who said, “Do not commit adultery,” also said, “Do not commit murder.” Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law. So speak and so do, as men who are to be judged by a law of freedom. For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.

Read all of James 2 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For whoever keeps the whole law, and yet stumbles in one point, he has become guilty of all.

    For he who said, “Do not commit adultery,” also said, “Do not commit murder.” Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law.

    So speak and so do, as men who are to be judged by a law of freedom.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all.

    For he that sayd. Thou shallt not commit adulterie sayed also: thou shallt not kyll. Though thou do none adulterie yet yf thou kill thou arte a transgresser of the lawe.

    So speake ye and so do as they that shalbe iudged by the lawe of libertie.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    For whosoeuer shall keepe the whole Lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all.

    For he that saide, Thou shalt not commit adulterie, saide also, Thou shalt not kill. Nowe though thou doest none adulterie, yet if thou killest, thou art a transgressour of the Lawe.

    So speake ye, and so doe, as they that shall be iudged by the Lawe of libertie.

View more translations →

Cross-references (17)

  • Galatians 3:10 (v10) For as many as are of the works of the law are under a curse. For it is written, “Cursed is everyone who doesn’t continue in all things…
  • Matthew 5:18-19 (v10) For most certainly, I tell you, until heaven and earth pass away, not even one smallest letter or one tiny pen stroke shall in any way pass…
  • Deuteronomy 27:26 (v10) ‘Cursed is he who doesn’t uphold the words of this law by doing them.’ All the people shall say, ‘Amen.’ ”
  • James 1:25 (v12) But he who looks into the perfect law of freedom and continues, not being a hearer who forgets, but a doer of the work, this man will be…
  • Exodus 20:13-14 (v11) “You shall not murder. “You shall not commit adultery.
Show all 17 cross-references
  • James 2:8 (v12) However, if you fulfill the royal law according to the Scripture, “You shall love your neighbor as yourself,” you do well.
  • Matthew 5:21-28 (v11) “You have heard that it was said to the ancient ones, ‘You shall not murder;’ and ‘Whoever murders will be in danger of the judgment.’ But…
  • Deuteronomy 5:17-18 (v11) “You shall not murder. “You shall not commit adultery.
  • Philippians 4:8 (v12) Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever…
  • 2 Peter 1:4-8 (v12) by which he has granted to us his precious and exceedingly great promises; that through these you may become partakers of the divine…
  • Romans 13:9 (v11) For the commandments, “You shall not commit adultery,” “You shall not murder,” “You shall not steal,” “You shall not covet,” and whatever…
  • Colossians 3:17 (v12) Whatever you do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father, through him.
  • Psalms 130:3-4 (v11) If you, Yah, kept a record of sins, Lord, who could stand? But there is forgiveness with you, therefore you are feared.
  • Matthew 19:18 (v11) He said to him, “Which ones?” Jesus said, “ ‘You shall not murder.’ ‘You shall not commit adultery.’ ‘You shall not steal.’ ‘You shall not…
  • Mark 10:19 (v11) You know the commandments: ‘Do not murder,’ ‘Do not commit adultery,’ ‘Do not steal,’ ‘Do not give false testimony,’ ‘Do not defraud,’…
  • Luke 18:20 (v11) You know the commandments: ‘Don’t commit adultery,’ ‘Don’t murder,’ ‘Don’t steal,’ ‘Don’t give false testimony,’ ‘Honor your father and…
  • Leviticus 4:13 (v11) “ ‘If the whole congregation of Israel sins, and the thing is hidden from the eyes of the assembly, and they have done any of the things…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (23 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv10–12 10 For whosoever shall keep the whole law. What…

10 For whosoever shall keep the whole law. What alone he means is, that God will not be honored with exceptions, nor will he allow us to cut off from his law what is less pleasing to us. At the first view, this sentence seems hard to some, as though the apostle countenanced the paradox of the Stoics, which makes all sins equal, and as though he asserted that he who offends in one thing ought to be punished equally with him whose whole life has been sinful and wicked. But it is evident from the context that no such thing entered into his mind.

For we must always observe the reason anything is said. He denies that our neighbors are loved when a part only of them is through ambition chosen, and the rest neglected. This he proves, because it is no obedience to God, when it is not rendered equally according to his command. Then as the rule of God is plain and complete or perfect, so we ought to regard completeness; so that none of us should presumptuously separate what he has joined together. Let there be, therefore, a uniformity, if we desire rightly to obey God. As, for instance, were a judge to punish ten thefts, and leave one man unpunished, he would betray the obliquity of his mind, for he would thus shew himself indignant against men rather than against crimes; because what he condemns in one he absolves in another.

Read full note →

We now, then, understand the design of James, that is, that if we cut off from God’s law what is less agreeable to us, though in other parts we may be obedient, yet we be come guilty of all, because in one particular thing we violate the whole law. And though he accommodates what is said to the subject in hand, it is yet taken from a general principle, — that God has prescribed to us a rule of life, which it is not lawful for us to mutilate. For it is not said of a part of the law, “This is the way, walk ye in it;” nor does the law promise a reward except to universal obedience.

Foolish, then, are the schoolmen, who deem partial righteousness, as they call it, to be meritorious; for this passage and many others, clearly shew that there is no righteousness except in a perfect obedience to the law.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv10–12 A new argument to prove the same conclusion: They…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv10–12 10 For whosoever shall keep the whole law, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv10–12 For whosoever shall keep: this is not an assertion,…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv10–11 Here the apostle doth suppose a case which ought…
John Gill 1763 · Public Domain On vv10–12 For whosoever shall keep the whole law,.... Or the…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv10–12 Whosoever keepeth the whole law, except in one point,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv10–12 Verse 10. For whosoever shall keep the whole law,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v12 Jas 2:12-13. So speak ye, and so do —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv10–12 For whosoever shall keep the whole law - All…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv10, 12 St. Augustine, Ep. lxvii. num. 16. p. 600. An…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv10–12 The best manuscripts read, "Whosoever shall have kept the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv10–12 10. For—Refuting the claim that their fault was slight…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv10–12 10. in one point] The noun, as the italics…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv10–12 (10) For whosoever shall keep . . .—Better, have…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv10–12 In this verse the subjunctives thrhsh ptaish, are rightly…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv10, 12 Whosoever shall keep the whole law, and yet offend…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv10–12 10–13. Whosoever shall keep the whole law. If the…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v10 Jas_2:10.—Omit word “point”; insert “precept” or “commandment.” Because the…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v11 Sin. (See Scofield "Rom 3:23").
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v10 The will of God to be kept in all…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv10, 12 For whoever obeys
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v12 2:12 The law . . . sets you free…
Share