Back to James 3

James 3:11-18

Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water? Can a fig tree, my brothers, yield olives, or a vine figs? Thus no spring yields both salt water and fresh water.

Who is wise and understanding among you? Let him show by his good conduct that his deeds are done in gentleness of wisdom. But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your heart, don’t boast and don’t lie against the truth. This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic. For where jealousy and selfish ambition are, there is confusion and every evil deed. But the wisdom that is from above is first pure, then peaceful, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy. Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

James 3:11-18 sits inside this longer paragraph.

Let not many of you be teachers, my brothers, knowing that we will receive heavier judgment. For we all stumble in many things. Anyone who doesn’t stumble in word is a perfect person, able to bridle the whole body also. Indeed, we put bits into the horses’ mouths so that they may obey us, and we guide their whole body. Behold, the ships also, though they are so big and are driven by fierce winds, are yet guided by a very small rudder, wherever the pilot desires. So the tongue is also a little member, and boasts great things. See how a small fire can spread to a large forest! And the tongue is a fire. The world of iniquity among our members is the tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the course of nature, and is set on fire by Gehenna. For every kind of animal, bird, creeping thing, and sea creature, is tamed, and has been tamed by mankind; but nobody can tame the tongue. It is a restless evil, full of deadly poison. With it we bless our God and Father, and with it we curse men who are made in the image of God. Out of the same mouth comes blessing and cursing. My brothers, these things ought not to be so. Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water? Can a fig tree, my brothers, yield olives, or a vine figs? Thus no spring yields both salt water and fresh water.

Who is wise and understanding among you? Let him show by his good conduct that his deeds are done in gentleness of wisdom. But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your heart, don’t boast and don’t lie against the truth. This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic. For where jealousy and selfish ambition are, there is confusion and every evil deed. But the wisdom that is from above is first pure, then peaceful, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy. Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.

Read all of James 3 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water?

    Can a fig tree, my brothers, yield olives, or a vine figs? Thus no spring yields both salt water and fresh water.

    Who is wise and understanding among you? Let him show by his good conduct that his deeds are done in gentleness of wisdom.

    But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your heart, don’t boast and don’t lie against the truth.

    This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic.

    For where jealousy and selfish ambition are, there is confusion and every evil deed.

    But the wisdom that is from above is first pure, then peaceful, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.

    Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Doth a fountayne sende forth at one place swete water and bytter also?

    Can the fygge tree my Brethren beare olive beries: other a vyne beare fygges? So can no fountayne geve bothe salt water and fresshe also.

    If eny man be wyse and endued with learnynge amonge you let him shewe the workes of his good conversacion in meknes that ys coupled with wisdome.

    But Yf ye have bitter envyinge and stryfe in youre hertes reioyce not: nether be lyars agaynst the trueth.

    This wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe.

    For where envyinge and stryfe is there is stablenes and all maner of evyll workes.

    But the wisdom that is from above is fyrst pure then peasable gentle and easy to be entreated full of mercy and good frutes without iudgynge and without simulacion:

    yee and the frute of rightewesnes is sowen in peace of them that mayntene peace.

Show all 3 translations
  • GNV Geneva Bible (1599)

    Doeth a fountaine send forth at one place sweete water and bitter?

    Can ye figge tree, my brethren, bring forth oliues, either a vine figges? so can no fountaine make both salt water and sweete.

    Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew by good conuersation his workes in meekenesse of wisdome.

    But if ye haue bitter enuying and strife in your hearts, reioyce not, neither be liars against the trueth.

    This wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish.

    For where enuying and strife is, there is sedition, and all maner of euill workes.

    But the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie.

    And the fruite of righteousnesse is sowen in peace, of them that make peace.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (2)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (195)

  • Galatians 5:22-23 (v17) But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith, gentleness, and self-control. Against such things…
  • Galatians 5:23 (v13) gentleness, and self-control. Against such things there is no law.
  • Proverbs 2:6 (v17) For Yahweh gives wisdom. Out of his mouth comes knowledge and understanding.
  • James 3:17 (vv13, 15) But the wisdom that is from above is first pure, then peaceful, gentle, reasonable, full of mercy and good fruits, without partiality, and…
  • Matthew 5:9 (v18) Blessed are the peacemakers, for they shall be called children of God.
Show all 100 cross-references
  • James 3:16 (v14) For where jealousy and selfish ambition are, there is confusion and every evil deed.
  • 1 Corinthians 13:4-7 (v17) Love is patient and is kind. Love doesn’t envy. Love doesn’t brag, is not proud, doesn’t behave itself inappropriately, doesn’t seek its…
  • Matthew 5:5 (v13) Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.
  • James 3:15 (v17) This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic.
  • 1 Corinthians 13:4 (v14) Love is patient and is kind. Love doesn’t envy. Love doesn’t brag, is not proud,
  • James 3:14 (v16) But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your heart, don’t boast and don’t lie against the truth.
  • Romans 12:9 (v17) Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good.
  • James 1:5 (vv15, 17) But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all liberally and without reproach, and it will be given to him.
  • James 1:17 (vv15, 17) Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation, nor turning…
  • Matthew 5:8 (v17) Blessed are the pure in heart, for they shall see God.
  • Colossians 3:12 (v13) Put on therefore, as God’s chosen ones, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, humility, and perseverance;
  • 1 Corinthians 2:6-7 (vv15, 17) We speak wisdom, however, among those who are full grown, yet a wisdom not of this world nor of the rulers of this world who are coming to…
  • Hosea 10:12 (v18) Sow to yourselves in righteousness, reap according to kindness. Break up your fallow ground; for it is time to seek Yahweh, until he comes…
  • 1 Corinthians 3:3 (vv14–16) for you are still fleshly. For insofar as there is jealousy, strife, and factions among you, aren’t you fleshly, and don’t you walk in the…
  • 1 Peter 2:12 (v13) having good behavior among the nations, so in that of which they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they…
  • 1 Peter 1:22 (v17) Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from…
  • Philippians 2:3 (v14) doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself;
  • Philippians 1:11 (vv17–18) being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
  • Titus 3:2 (vv13, 17) to speak evil of no one, not to be contentious, to be gentle, showing all humility toward all men.
  • 1 John 3:18 (v17) My little children, let’s not love in word only, or with the tongue only, but in deed and truth.
  • Isaiah 32:16-17 (v18) Then justice will dwell in the wilderness; and righteousness will remain in the fruitful field. The work of righteousness will be peace,…
  • Luke 21:15 (v17) for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict.
  • Philippians 1:27 (v13) Only let your way of life be worthy of the Good News of Christ, that whether I come and see you or am absent, I may hear of your state,…
  • 2 Timothy 2:25 (v13) in gentleness correcting those who oppose him: perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth,
  • Galatians 6:8 (v18) For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.
  • 1 Peter 3:15-16 (v13) But sanctify the Lord God in your hearts. Always be ready to give an answer to everyone who asks you a reason concerning the hope that is…
  • 1 Timothy 6:11 (v13) But you, man of God, flee these things, and follow after righteousness, godliness, faith, love, perseverance, and gentleness.
  • 1 John 3:3 (v17) Everyone who has this hope set on him purifies himself, even as he is pure.
  • Ecclesiastes 8:1 (v13) Who is like the wise man? And who knows the interpretation of a thing? A man’s wisdom makes his face shine, and the hardness of his face is…
  • 1 Corinthians 14:33 (v16) for God is not a God of confusion, but of peace, as in all the assemblies of the saints.
  • 2 Timothy 2:24 (v17) The Lord’s servant must not quarrel, but be gentle toward all, able to teach, patient,
  • James 2:18 (v13) Yes, a man will say, “You have faith, and I have works.” Show me your faith without works, and I will show you my faith by my works.
  • Luke 6:43-44 (v12) For there is no good tree that produces rotten fruit; nor again a rotten tree that produces good fruit. For each tree is known by its own…
  • James 1:21 (v13) Therefore, putting away all filthiness and overflowing of wickedness, receive with humility the implanted word, which is able to save your…
  • Proverbs 11:30 (v18) The fruit of the righteous is a tree of life. He who is wise wins souls.
  • Matthew 12:33 (v12) “Either make the tree good, and its fruit good, or make the tree corrupt, and its fruit corrupt; for the tree is known by its fruit.
  • 1 Corinthians 3:19 (v15) For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, “He has taken the wise in their craftiness.”
  • 1 Timothy 4:12 (v13) Let no man despise your youth; but be an example to those who believe, in word, in your way of life, in love, in spirit, in faith, and in…
  • Hebrews 12:14 (v17) Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man will see the Lord,
  • 1 Peter 2:9 (v13) But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that you may proclaim the excellence of…
  • Job 28:28 (vv13, 17) To man he said, ‘Behold, the fear of the Lord, that is wisdom. To depart from evil is understanding.’ ”
  • Psalms 107:43 (v13) Whoever is wise will pay attention to these things. They will consider the loving kindnesses of Yahweh.
  • Proverbs 11:18 (v18) Wicked people earn deceitful wages, but one who sows righteousness reaps a sure reward.
  • Isaiah 32:15-17 (v17) until the Spirit is poured on us from on high, and the wilderness becomes a fruitful field, and the fruitful field is considered a forest.…
  • Daniel 2:21 (v13) He changes the times and the seasons. He removes kings, and sets up kings. He gives wisdom to the wise, and knowledge to those who have…
  • Matthew 11:29 (v13) Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and humble in heart; and you will find rest for your souls.
  • Luke 6:36 (v17) “Therefore be merciful, even as your Father is also merciful.
  • 2 Corinthians 10:1 (vv13, 17) Now I Paul, myself, entreat you by the humility and gentleness of Christ, I who in your presence am lowly among you, but being absent am…
  • Hebrews 12:11 (vv17–18) All chastening seems for the present to be not joyous but grievous; yet afterward it yields the peaceful fruit of righteousness to those…
  • Matthew 7:16-20 (v12) By their fruits you will know them. Do you gather grapes from thorns, or figs from thistles? Even so, every good tree produces good fruit;…
  • John 4:36 (v18) He who reaps receives wages and gathers fruit to eternal life; that both he who sows and he who reaps may rejoice together.
  • Galatians 6:4 (v13) But let each man examine his own work, and then he will have reason to boast in himself, and not in someone else.
  • 1 John 3:12 (v16) unlike Cain, who was of the evil one, and killed his brother. Why did he kill him? Because his deeds were evil, and his brother’s righteous.
  • Numbers 12:3 (v13) Now the man Moses was very humble, more than all the men who were on the surface of the earth.
  • 1 Chronicles 22:12 (v17) May Yahweh give you discretion and understanding, and put you in charge of Israel; that so you may keep the law of Yahweh your God.
  • Psalms 45:4 (v13) In your majesty ride on victoriously on behalf of truth, humility, and righteousness. Let your right hand display awesome deeds.
  • Psalms 149:4 (v13) For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.
  • Isaiah 11:2-9 (v17) Yahweh’s Spirit will rest on him: the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of…
  • Isaiah 11:3-4 (v13) His delight will be in the fear of Yahweh. He will not judge by the sight of his eyes, neither decide by the hearing of his ears; but he…
  • Isaiah 61:1 (v13) The Lord Yahweh’s Spirit is on me, because Yahweh has anointed me to preach good news to the humble. He has sent me to bind up the broken…
  • Jeremiah 9:12 (v13) Who is wise enough to understand this? Who is he to whom the mouth of Yahweh has spoken, that he may declare it? Why has the land perished…
  • Zephaniah 2:3 (v13) Seek Yahweh, all you humble of the land, who have kept his ordinances. Seek righteousness. Seek humility. It may be that you will be hidden…
  • Matthew 21:5 (v13) “Tell the daughter of Zion, behold, your King comes to you, humble, and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.”
  • Romans 13:13 (v14) Let’s walk properly, as in the day; not in reveling and drunkenness, not in sexual promiscuity and lustful acts, and not in strife and…
  • Romans 15:14 (v17) I myself am also persuaded about you, my brothers, that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge, able also to…
  • 1 Corinthians 2:14 (v15) Now the natural man doesn’t receive the things of God’s Spirit, for they are foolishness to him, and he can’t know them, because they are…
  • 2 Corinthians 8:24 (v13) Therefore show the proof of your love to them before the assemblies, and of our boasting on your behalf.
  • Galatians 6:1 (v13) Brothers, even if a man is caught in some fault, you who are spiritual must restore such a one in a spirit of gentleness; looking to…
  • Ephesians 4:2 (v13) with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love,
  • Philippians 3:19 (v15) whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who think about earthly things.
  • Colossians 1:10 (v17) that you may walk worthily of the Lord, to please him in all respects, bearing fruit in every good work and increasing in the knowledge of…
  • James 1:20 (v18) for the anger of man doesn’t produce the righteousness of God.
  • James 2:4 (v17) haven’t you shown partiality among yourselves, and become judges with evil thoughts?
  • James 3:1 (v13) Let not many of you be teachers, my brothers, knowing that we will receive heavier judgment.
  • 1 Peter 3:1-2 (v13) In the same way, wives, be in subjection to your own husbands; so that, even if any don’t obey the Word, they may be won by the behavior of…
  • 2 Chronicles 2:12-13 (v13) Huram continued, “Blessed be Yahweh, the God of Israel, who made heaven and earth, who has given to David the king a wise son, endowed with…
  • Psalms 25:9 (v13) He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.
  • Ecclesiastes 8:5 (v13) Whoever keeps the commandment shall not come to harm, and his wise heart will know the time and procedure.
  • Isaiah 60:6 (v13) A multitude of camels will cover you, the dromedaries of Midian and Ephah. All from Sheba will come. They will bring gold and frankincense,…
  • Jeremiah 9:23 (v13) Yahweh says, “Don’t let the wise man glory in his wisdom. Don’t let the mighty man glory in his might. Don’t let the rich man glory in his…
  • Matthew 7:24 (v13) “Everyone therefore who hears these words of mine, and does them, I will liken him to a wise man, who built his house on a rock.
  • 1 Corinthians 6:5 (v13) I say this to move you to shame. Isn’t there even one wise man among you who would be able to decide between his brothers?
  • 2 Corinthians 12:20 (v14) For I am afraid that by any means, when I come, I might find you not the way I want to, and that I might be found by you as you don’t…
  • Philippians 4:8 (v17) Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever…
  • 1 Peter 3:4 (v13) but in the hidden person of the heart, in the incorruptible adornment of a gentle and quiet spirit, which is very precious in the sight of…
  • Proverbs 11:28 (v18) He who trusts in his riches will fall, but the righteous shall flourish as the green leaf.
  • John 3:17 (v15) For God didn’t send his Son into the world to judge the world, but that the world should be saved through him.
  • 1 Corinthians 12:8 (v17) For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge, according to the same Spirit;
  • Galatians 5:20 (v16) idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies,
  • 1 Timothy 4:1 (v15) But the Spirit says expressly that in later times some will fall away from the faith, paying attention to seducing spirits and doctrines of…
  • 1 Peter 2:1-2 (v14) Putting away therefore all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all evil speaking, as newborn babies, long for the pure milk of…
  • Job 28:23 (v17) “God understands its way, and he knows its place.
  • Isaiah 29:19 (v13) The humble also will increase their joy in Yahweh, and the poor among men will rejoice in the Holy One of Israel.
  • Amos 6:12 (v18) Do horses run on the rocky crags? Does one plow there with oxen? But you have turned justice into poison, and the fruit of righteousness…
  • 2 Corinthians 1:12 (v15) For our boasting is this: the testimony of our conscience, that in holiness and sincerity of God, not in fleshly wisdom but in the grace of…

100 distinct cross-references across this passage (195 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv11, 13, 14, 15, 16, 17, 18 11 Doth a fountain. He adduces these comparisons in…

11 Doth a fountain. He adduces these comparisons in order to shew that a cursing tongue is something monstrous, contrary to all nature, and subverts the order everywhere established by God. For God hath so arranged things which are contrary, that inanimate things ought to deter us from a chaotic mixture, sure as is found in a double tongue.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv13, 17, 18 The eighth part which hangeth with the former, touching…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv11–18 11 Doth a fountain send forth at the same…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv11–18 Ordinarily and naturally; if any such be, it is…
William Burkitt 1703 · Public Domain On vv13, 14, 17, 18 As if our apostle had said, "If any among…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v13 As the sins before condemned arise from an affectation…
John Gill 1763 · Public Domain On vv11–18 Doth a fountain send forth at the same place,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv13, 14, 15, 17, 18 Let him show his wisdom as well as his…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv11–18 Verse 11. Doth a fountain send forth - sweet…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv11, 13, 17, 18 Jas 3:11-12. Doth a fountain send forth at the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv11–18 Doth a fountain send forth at the same place…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv14, 17 But if you have bitter zeal. He hints at…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv11–18 fountain--an image of the heart: as the aperture (so…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv11, 13, 14, 15, 16, 17, 18 11. The moral impossibility of such opposite manifestations of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv11–18 11. Doth a fountain] The Greek gives the article,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv11–18 (11) Doth a (or, the) fountain send forth (literally,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv11, 13, 14, 15, 16, 17 Vers. 11, 12. Illustrations showing the absurdity of the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv12, 13, 14, 15, 17 Jam_3:9; Jam_3:12
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On vv13, 17 Chapter 16
B. W. Johnson 1891 · Public Domain On vv11–18 11. Doth a fountain. In nature such incongruity is…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v13 Jas_3:13. Good conversation.—Or, his “good life”; “good conduct.” The…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v18 (See Scofield "1Jn 3:7").
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v13 Warning against strife:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv11, 13, 15 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv11, 13, 14, 15, 18 3:11 Some springs, especially in the upper sources of…
Share