Back to Jeremiah 1

Jeremiah 1:7-10

But Yahweh said to me, “Don’t say, ‘I am a child;’ for you must go to whomever I send you, and you must say whatever I command you. Don’t be afraid because of them, for I am with you to rescue you,” says Yahweh.

Then Yahweh stretched out his hand, and touched my mouth. Then Yahweh said to me, “Behold, I have put my words in your mouth. Behold, I have today set you over the nations and over the kingdoms, to uproot and to tear down, to destroy and to overthrow, to build and to plant.”

World English Bible · Public Domain

Read all of Jeremiah 1 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But Yahweh said to me, “Don’t say, ‘I am a child;’ for you must go to whomever I send you, and you must say whatever I command you.

    Don’t be afraid because of them, for I am with you to rescue you,” says Yahweh.

    Then Yahweh stretched out his hand, and touched my mouth. Then Yahweh said to me, “Behold, I have put my words in your mouth.

    Behold, I have today set you over the nations and over the kingdoms, to uproot and to tear down, to destroy and to overthrow, to build and to plant.”

  • KJV King James Version

    But the LORD said unto me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak.

    Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.

    Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.

    See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    But the LORD said unto me: say not: I am a child; for to whomsoever I shall send thee thou shalt go, and whatsoever I shall command thee thou shalt speak.

    Be not afraid of them; for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.

    Then the LORD put forth His hand, and touched my mouth; and the LORD said unto me: Behold, I have put My words in thy mouth;

    See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out and to pull down, and to destroy and to overthrow; to build, and to plant.

View more translations →

Cross-references (67)

  • Luke 21:15 (v9) for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict.
  • Exodus 4:11-12 (v9) Yahweh said to him, “Who made man’s mouth? Or who makes one mute, or deaf, or seeing, or blind? Isn’t it I, Yahweh? Now therefore go, and I…
  • Luke 12:12 (v9) for the Holy Spirit will teach you in that same hour what you must say.”
  • Isaiah 51:16 (v9) I have put my words in your mouth and have covered you in the shadow of my hand, that I may plant the heavens, and lay the foundations of…
  • Isaiah 50:4 (v9) The Lord Yahweh has given me the tongue of those who are taught, that I may know how to sustain with words him who is weary. He awakens…
Show all 66 cross-references
  • Matthew 10:19 (v9) But when they deliver you up, don’t be anxious how or what you will say, for it will be given you in that hour what you will say.
  • Jeremiah 5:14 (v9) Therefore Yahweh, the God of Armies says, “Because you speak this word, behold, I will make my words in your mouth fire, and this people…
  • Ezekiel 3:10 (v9) Moreover he said to me, “Son of man, receive in your heart and hear with your ears all my words that I speak to you.
  • Exodus 4:15-16 (v9) You shall speak to him, and put the words in his mouth. I will be with your mouth, and with his mouth, and will teach you what you shall…
  • Isaiah 49:2 (v9) He has made my mouth like a sharp sword. He has hidden me in the shadow of his hand. He has made me a polished shaft. He has kept me close…
  • Isaiah 6:6-7 (v9) Then one of the seraphim flew to me, having a live coal in his hand, which he had taken with the tongs from off the altar. He touched my…
  • Jeremiah 31:28 (v10) It will happen that, like as I have watched over them to pluck up and to break down and to overthrow and to destroy and to afflict, so I…
  • 2 Corinthians 10:4-5 (v10) for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds, throwing down imaginations…
  • Joshua 1:5 (v8) No man will be able to stand before you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you. I will not fail you nor…
  • Joshua 1:9 (v8) Haven’t I commanded you? Be strong and courageous. Don’t be afraid. Don’t be dismayed, for Yahweh your God is with you wherever you go.”
  • Isaiah 44:26-28 (v10) who confirms the word of his servant, and performs the counsel of his messengers; who says of Jerusalem, ‘She will be inhabited;’ and of…
  • Jeremiah 31:4-5 (v10) I will build you again, and you will be built, O virgin of Israel. You will again be adorned with your tambourines, and will go out in the…
  • Isaiah 51:7 (v8) “Listen to me, you who know righteousness, the people in whose heart is my law. Don’t fear the reproach of men, and don’t be dismayed at…
  • Deuteronomy 31:6 (v8) Be strong and courageous. Don’t be afraid or scared of them; for Yahweh your God himself is who goes with you. He will not fail you nor…
  • Jeremiah 24:6 (v10) For I will set my eyes on them for good, and I will bring them again to this land. I will build them, and not pull them down. I will plant…
  • Ezekiel 36:36 (v10) Then the nations that are left around you will know that I, Yahweh, have built the ruined places, and planted that which was desolate. I,…
  • Luke 12:4-5 (v8) “I tell you, my friends, don’t be afraid of those who kill the body, and after that have no more that they can do. But I will warn you whom…
  • Jeremiah 15:20-21 (v8) I will make you to this people a fortified bronze wall. They will fight against you, but they will not prevail against you; for I am with…
  • Amos 9:11 (v10) In that day I will raise up the tent of David who is fallen, and close up its breaches, and I will raise up its ruins, and I will build it…
  • Revelation 11:3-6 (v10) I will give power to my two witnesses, and they will prophesy one thousand two hundred sixty days, clothed in sackcloth.” These are the two…
  • Amos 3:7 (v10) Surely the Lord Yahweh will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets.
  • Zechariah 1:6 (v10) But my words and my decrees, which I commanded my servants the prophets, didn’t they overtake your fathers? “Then they repented and said,…
  • Hebrews 13:5-6 (v8) Be free from the love of money, content with such things as you have, for he has said, “I will in no way leave you, neither will I in any…
  • Deuteronomy 31:8 (v8) Yahweh himself is who goes before you. He will be with you. He will not fail you nor forsake you. Don’t be afraid. Don’t be discouraged.”
  • Ezekiel 2:6-7 (v8) You, son of man, don’t be afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns are with you, and you dwell among…
  • Ezekiel 32:18 (v10) “Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her and the daughters of the famous nations, to the lower parts of…
  • Exodus 3:12 (v8) He said, “Certainly I will be with you. This will be the token to you, that I have sent you: when you have brought the people out of Egypt,…
  • Isaiah 43:2 (v8) When you pass through the waters, I will be with you, and through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire,…
  • Jeremiah 27:2-7 (v10) Yahweh says to me: “Make bonds and bars, and put them on your neck. Then send them to the king of Edom, to the king of Moab, to the king of…
  • Ezekiel 3:8-9 (v8) Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads. I have made your forehead as a…
  • Acts 4:13 (v8) Now when they saw the boldness of Peter and John, and had perceived that they were unlearned and ignorant men, they marveled. They…
  • 2 Timothy 4:17-18 (v8) But the Lord stood by me and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear.…
  • Revelation 19:19-21 (v10) I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him who sat on the horse, and against…
  • Jeremiah 18:7-10 (v10) At the instant I speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it; if that nation,…
  • Jeremiah 25:15-27 (v10) For Yahweh, the God of Israel, says to me: “Take this cup of the wine of wrath from my hand, and cause all the nations to whom I send you…
  • Ezekiel 43:3 (v10) It was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city; and…
  • Matthew 10:26 (v8) Therefore don’t be afraid of them, for there is nothing covered that will not be revealed; and hidden that will not be known.
  • Acts 18:10 (v8) for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city.”
  • Matthew 28:20 (vv7–8) teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.
  • 1 Kings 19:17 (v10) He who escapes from the sword of Hazael, Jehu will kill; and he who escapes from the sword of Jehu, Elisha will kill.
  • Isaiah 51:12 (v8) “I, even I, am he who comforts you. Who are you, that you are afraid of man who shall die, and of the son of man who will be made as grass?
  • Jeremiah 1:17 (v8) “You therefore put your belt on your waist, arise, and say to them all that I command you. Don’t be dismayed at them, lest I dismay you…
  • Jeremiah 20:11 (v8) But Yahweh is with me as an awesome mighty one. Therefore my persecutors will stumble, and they won’t prevail. They will be utterly…
  • Jeremiah 46:1-28 (v10) Yahweh’s word which came to Jeremiah the prophet concerning the nations. Of Egypt: concerning the army of Pharaoh Necoh king of Egypt,…
  • Acts 4:29 (v8) Now, Lord, look at their threats, and grant to your servants to speak your word with all boldness,
  • Acts 26:17 (v8) delivering you from the people, and from the Gentiles, to whom I send you,
  • 2 Corinthians 1:8-10 (v8) For we don’t desire to have you uninformed, brothers, concerning our affliction which happened to us in Asia, that we were weighed down…
  • Ezekiel 3:27 (v7) But when I speak with you, I will open your mouth, and you shall tell them, ‘This is what the Lord Yahweh says.’ He who hears, let him…
  • Acts 7:9-10 (v8) “The patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt. God was with him, and delivered him out of all his afflictions,…
  • Mark 16:15-16 (v7) He said to them, “Go into all the world, and preach the Good News to the whole creation. He who believes and is baptized will be saved; but…
  • Ephesians 6:20 (v8) for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak.
  • Numbers 22:20 (v7) God came to Balaam at night, and said to him, “If the men have come to call you, rise up, go with them; but only the word which I speak to…
  • 1 Kings 17:1 (v10) Elijah the Tishbite, who was one of the settlers of Gilead, said to Ahab, “As Yahweh, the God of Israel, lives, before whom I stand, there…
  • 2 Chronicles 18:13 (v7) Micaiah said, “As Yahweh lives, I will say what my God says.”
  • Ezekiel 3:17-21 (v7) “Son of man, I have made you a watchman to the house of Israel. Therefore hear the word from my mouth, and warn them from me. When I tell…
  • Numbers 22:38 (v7) Balaam said to Balak, “Behold, I have come to you. Have I now any power at all to speak anything? The word that God puts in my mouth, that…
  • Jeremiah 1:17-18 (v7) “You therefore put your belt on your waist, arise, and say to them all that I command you. Don’t be dismayed at them, lest I dismay you…
  • Ezekiel 2:3-5 (v7) He said to me, “Son of man, I send you to the children of Israel, to a nation of rebels who have rebelled against me. They and their…
  • Exodus 7:1-2 (v7) Yahweh said to Moses, “Behold, I have made you as God to Pharaoh; and Aaron your brother shall be your prophet. You shall speak all that I…
  • 1 Kings 22:14 (v7) Micaiah said, “As Yahweh lives, what Yahweh says to me, that I will speak.”
  • Acts 20:27 (v7) for I didn’t shrink from declaring to you the whole counsel of God.

66 distinct cross-references across this passage (67 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv7–10 Now follows the answer given to him, Say not,…

Now follows the answer given to him, Say not, I am a child; for thou shalt go, etc. God not only predicts here what the Prophet was to do, but declares also what he designed him to do, and what he required from him, as though he had said, “It is thy duty to obey, because I have the right to command: thou must, therefore, go wheresoever I shall send thee, and thou must also proclaim whatsoever I shall command thee.” By these words God reminds him that he was his servant, and that there was no reason why a sense of his own weakness should make him afraid; for it ought to have been enough for him simply to obey his command.

And it is especially necessary to know this doctrine: for as we ought to undertake nothing without considering what our strength is, so when God enjoins anything, we ought, immediately to obey his word as it were with closed eyes. Prudence is justly praised by writers; and it is what ought to be attended to by all generally; they ought to consider what the shoulders can bear, and cannot bear. For whence is it that many have so much audacity and boldness, except that they hurry on through extreme self — confidence? Hence, in all undertakings, this should be the first thing, that every one should weigh well his own strength, and take in hand what comports with the measure of his capacity. Then no one would foolishly obtrude himself, and arrogate to himself more than what is right. But when God calls us, we ought to obey, however deficient we may in all things be: and this is what we learn from what God says here, Say not, I am a child; that is, “though thou, indeed, thinkest thyself destitute of every qualification, though thou art conscious of thine own weakness, yet thou shalt go, thou must go wheresoever I shall send thee.” God, then, requires this honor to be simply conceded to him, that men should obey his commands, though the qualification necessary to execute them be wanting. It afterwards follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv9–10 Which declareth that God maketh them meet, and assureth…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv7–10 Jer 1:7 But the LORD said unto me, Say…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv7–10 Say not, I am a child; do not plead…
John Gill 1763 · Public Domain On vv7–10 But the Lord said unto me, say not, I…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv7, 9, 10 Thou shalt speak - Fear not, I will make…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv7, 8, 10 Verse 7. Whatsoever I command thee] It is my…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv7, 9 Jer 1:7-8. But the Lord said unto me, &c.…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv7, 9, 10 Jeremiah suggested two difficulties, the first inexperience, the second…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv9–10 Mouth; perhaps (Haydock) with a coal, by means of…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv7–10 to all that--to all "to whom" [ROSENMULLER]. Rather, "to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv7, 9, 10 7, 8. I shall send thee… I am with…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv7–10 7. Here again there is brought out the contrast…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv7–10 (7) The Lord said unto me.—The misgiving, which was…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv7, 9, 10 Thou shalt go, etc. Thoughts of self are altogether…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v9 To whom the Word of the Lord came.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv7, 9 Do not be afraid of them
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv7, 9 1:7-8 God urged Jeremiah to look beyond himself to…
Share