Back to Jeremiah 12

Jeremiah 12:14-16

Yahweh says, “Concerning all my evil neighbors, who touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit: Behold, I will pluck them up from off their land, and will pluck up the house of Judah from among them. It will happen that after I have plucked them up, I will return and have compassion on them. I will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land. It will happen, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, ‘As Yahweh lives;’ even as they taught my people to swear by Baal, then they will be built up in the middle of my people.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Jeremiah 12:14-16 sits inside this longer paragraph.

Yahweh says, “Concerning all my evil neighbors, who touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit: Behold, I will pluck them up from off their land, and will pluck up the house of Judah from among them. It will happen that after I have plucked them up, I will return and have compassion on them. I will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land. It will happen, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, ‘As Yahweh lives;’ even as they taught my people to swear by Baal, then they will be built up in the middle of my people. But if they will not hear, then I will pluck up that nation, plucking up and destroying it,” says Yahweh.

Read all of Jeremiah 12 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh says, “Concerning all my evil neighbors, who touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit: Behold, I will pluck them up from off their land, and will pluck up the house of Judah from among them.

    It will happen that after I have plucked them up, I will return and have compassion on them. I will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.

    It will happen, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, ‘As Yahweh lives;’ even as they taught my people to swear by Baal, then they will be built up in the middle of my people.

  • KJV King James Version

    Thus saith the LORD against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit; Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.

    And it shall come to pass, after that I have plucked them out I will return, and have compassion on them, and will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.

    And it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, The LORD liveth; as they taught my people to swear by Baal; then shall they be built in the midst of my people.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Thus saith the LORD: As for all Mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused My people Israel to inherit, behold, I will pluck them up from off their land, and will pluck up the house of Judah from among them.

    And it shall come to pass, after that I have plucked them up, I will again have compassion on them; and I will bring them back, every man to his heritage, and every man to his land.

    And it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of My people to swear by My name: 'As the LORD liveth,' even as they taught My people to swear by Baal; then shall they be built up in the midst of My people.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Is it OK to swear?

Explore Contradictions →

Cross-references (55)

  • Jeremiah 4:2 (v16) and you will swear, ‘As Yahweh lives,’ in truth, in justice, and in righteousness. The nations will bless themselves in him, and they will…
  • Jeremiah 49:6 (v15) “But afterward I will reverse the captivity of the children of Ammon,” says Yahweh.
  • Jeremiah 48:47 (v15) “Yet I will reverse the captivity of Moab in the latter days,” says Yahweh. Thus far is the judgment of Moab.
  • Joshua 23:7 (v16) that you not come among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their gods, nor cause to swear by…
  • Jeremiah 3:18 (v14) In those days the house of Judah will walk with the house of Israel, and they will come together out of the land of the north to the land…
Show all 54 cross-references
  • Zephaniah 1:5 (v16) those who worship the army of the sky on the housetops, those who worship and swear by Yahweh and also swear by Malcam,
  • Zechariah 2:8 (v14) For Yahweh of Armies says: ‘For honor he has sent me to the nations which plundered you; for he who touches you touches the apple of his…
  • Jeremiah 49:39 (v15) ‘But it will happen in the latter days that I will reverse the captivity of Elam,’ says Yahweh.”
  • Deuteronomy 10:20-21 (v16) You shall fear Yahweh your God. You shall serve him. You shall cling to him, and you shall swear by his name. He is your praise, and he is…
  • Jeremiah 3:17 (v16) At that time they will call Jerusalem ‘Yahweh’s Throne;’ and all the nations will be gathered to it, to Yahweh’s name, to Jerusalem. They…
  • Jeremiah 49:7 (v14) Of Edom, Yahweh of Armies says: “Is wisdom no more in Teman? Has counsel perished from the prudent? Has their wisdom vanished?
  • Zephaniah 2:8-10 (v14) I have heard the reproach of Moab, and the insults of the children of Ammon, with which they have reproached my people, and magnified…
  • Zechariah 2:11 (v16) Many nations shall join themselves to Yahweh in that day, and shall be my people; and I will dwell among you, and you shall know that…
  • Zechariah 10:6-12 (v14) “I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them back; for I have mercy on them; and they…
  • Deuteronomy 30:3 (vv14–15) that then Yahweh your God will release you from captivity, have compassion on you, and will return and gather you from all the peoples…
  • Psalms 106:35-36 (v16) but mixed themselves with the nations, and learned their works. They served their idols, which became a snare to them.
  • Psalms 106:47 (v14) Save us, Yahweh, our God, gather us from among the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in your praise!
  • Isaiah 9:18-21 (v16) For wickedness burns like a fire. It devours the briers and thorns; yes, it kindles in the thickets of the forest, and they roll upward in…
  • Isaiah 11:11-16 (v14) It will happen in that day that the Lord will set his hand again the second time to recover the remnant that is left of his people from…
  • Isaiah 45:23 (v16) I have sworn by myself. The word has gone out of my mouth in righteousness, and will not be revoked, that to me every knee shall bow, every…
  • Isaiah 49:6 (v16) Indeed, he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of…
  • Isaiah 56:5-6 (v16) I will give them in my house and within my walls a memorial and a name better than of sons and of daughters. I will give them an…
  • Isaiah 65:16 (v16) so that he who blesses himself in the earth will bless himself in the God of truth; and he who swears in the earth will swear by the God of…
  • Jeremiah 2:3 (v14) Israel was holiness to Yahweh, the first fruits of his increase. All who devour him will be held guilty. Evil will come on them,” ’ says…
  • Jeremiah 5:2 (v16) Though they say, ‘As Yahweh lives,’ surely they swear falsely.”
  • Ezekiel 25:1-17 (v14) Yahweh’s word came to me, saying, “Son of man, set your face toward the children of Ammon, and prophesy against them. Tell the children of…
  • Amos 9:14 (v15) I will bring my people Israel back from captivity, and they will rebuild the ruined cities, and inhabit them; and they will plant…
  • Zechariah 1:15 (v14) I am very angry with the nations that are at ease; for I was but a little displeased, but they added to the calamity.”
  • Ephesians 2:19-22 (v16) So then you are no longer strangers and foreigners, but you are fellow citizens with the saints and of the household of God, being built on…
  • Numbers 32:18 (v15) We will not return to our houses until the children of Israel have all received their inheritance.
  • Deuteronomy 3:20 (v15) until Yahweh gives rest to your brothers, as to you, and they also possess the land which Yahweh your God gives them beyond the Jordan.…
  • Psalms 105:15 (v14) “Don’t touch my anointed ones! Do my prophets no harm!”
  • Isaiah 19:23-25 (v16) In that day there will be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria; and the…
  • Isaiah 23:17-18 (v15) It will happen after the end of seventy years that Yahweh will visit Tyre. She will return to her wages, and will play the prostitute with…
  • Jeremiah 32:37 (v14) “Behold, I will gather them out of all the countries where I have driven them in my anger, and in my wrath, and in great indignation; and I…
  • Jeremiah 48:1–49:1 (v14) Of Moab. Yahweh of Armies, the God of Israel, says: “Woe to Nebo! For it is laid waste. Kiriathaim is disappointed. It is taken. Misgab is…
  • Jeremiah 50:9-17 (v14) For, behold, I will stir up and cause to come up against Babylon a company of great nations from the north country; and they will set…
  • Jeremiah 51:33-35 (v14) For Yahweh of Armies, the God of Israel says: “The daughter of Babylon is like a threshing floor at the time when it is trodden. Yet a…
  • Ezekiel 28:25 (v14) “ ‘The Lord Yahweh says: “When I have gathered the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and am sanctified in…
  • Ezekiel 34:12-13 (v14) As a shepherd seeks out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered abroad, so I will seek out my sheep. I will…
  • Ezekiel 35:1-15 (v14) Moreover Yahweh’s word came to me, saying, “Son of man, set your face against Mount Seir, and prophesy against it, and tell it, ‘The Lord…
  • Ezekiel 36:24 (v14) “ ‘ “For I will take you from among the nations and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.
  • Ezekiel 37:21 (v14) Say to them, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I will take the children of Israel from among the nations, where they have gone, and will…
  • Ezekiel 39:27-28 (v14) when I have brought them back from the peoples, and gathered them out of their enemies’ lands, and am sanctified in them in the sight of…
  • Hosea 1:11 (v14) The children of Judah and the children of Israel will be gathered together, and they will appoint themselves one head, and will go up from…
  • Amos 1:2-15 (v14) He said: “Yahweh will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the pastures of the shepherds will mourn, and the top of…
  • Amos 9:14-15 (v14) I will bring my people Israel back from captivity, and they will rebuild the ruined cities, and inhabit them; and they will plant…
  • Obadiah 1:10-16 (v14) For the violence done to your brother Jacob, shame will cover you, and you will be cut off forever. In the day that you stood on the other…
  • Zephaniah 3:19-20 (v14) Behold, at that time I will deal with all those who afflict you, and I will save those who are lame, and gather those who were driven away.…
  • Zechariah 12:2-4 (v14) “Behold, I will make Jerusalem a cup of reeling to all the surrounding peoples, and it will also be on Judah in the siege against…
  • Romans 14:11 (v16) For it is written, “ ‘As I live,’ says the Lord, ‘to me every knee will bow. Every tongue will confess to God.’ ”
  • 1 Corinthians 3:9 (v16) For we are God’s fellow workers. You are God’s farming, God’s building.
  • 1 Peter 2:4-6 (v16) coming to him, a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God, precious. You also, as living stones, are built up as a spiritual…
  • Song of Solomon 1:8 (v16) If you don’t know, most beautiful among women, follow the tracks of the sheep. Graze your young goats beside the shepherds’ tents.

54 distinct cross-references across this passage (55 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv14–16 The Prophet now begins to mitigate what might have…

The Prophet now begins to mitigate what might have beyond measure exasperated the minds of the people; and this he did, not so much for the sake of the people in general, as for the sake of the elect, a few of whom still remained. We have indeed seen that it was all over with the body of the people; for it had been said to Jeremiah,

“Pray not for them, for I will not hear them,” (Jeremiah 11:14)

Read full note →

The Prophet then knew the immutable purpose of God as to the mass of the people. Nor did he intend here to soften what might have appeared grievous in what he had taught. But as we have said elsewhere, and indeed often repeated, the prophets used reproofs only as to the whole community, and then spoke as it were apart to the elect; for there ever was a remnant among that people, inasmuch as God never suffered his covenant to be made void. As then the Church was still existing, the Prophet had regard to the hidden seed, and therefore blended consolation with those grievous and dreadful predictions which we have noticed.

This is the reason why he now says that God would be the avenger of that cruelty which their neighbors had exercised towards the Jews. For this temptation might have greatly disturbed the minds of the godly, — “What means this, that God rages so violently against us, while he spares the heathens? Have the Moabites, or the Ammonites, or the Idumeans, deserved nothing? Why then does God bear with them, while he deals so severely with us?” The Prophet then meets this objection, and says, that punishment was nigh those nations, and such as they deserved, and that for the sake of the chosen people. If indeed he had only said that the Moabites and the Idumeans, and the rest, would be summoned before God’s tribunal, that they in their turn might be punished, it would have given no relief to the miserable Jews; for it would have been a very empty consolation to have only so many associates in their misery: but the Prophet also adds, that God would be thus propitious to his elect; for it was a sign of his paternal favor, when he inflicted punishment on all those neighhors by whom they had been so cruelly treated.

He begins by saying, Thus saith Jehovah; and he says, against all my evil neighbors, etc. He speaks here in the person of God, who calls the Moabites and the Idumeans, as well as others, his neighbors, because he had chosen the land of Canaan as an habitation for himself; for it was, as it appears often from the prophets, an evidence above all other things of God’s favor, that he dwelt among that people. He was not indeed confined either to the Temple or to the land of Canaan; but he had taken the people under his safeguard and protection, as though he had his hands extended for the purpose of defending them all. We now see why he calls the nations near to the Jews his evil neighbors: for though the Jews deserved extreme evils, yet that promise remained valid,

“He who touches you, touches the apple of my eye.” (Zechariah 2:8)

Then he adds, who touch my heritage Here he speaks not ironically as before, but regards simply his own election, as though he had said, — “Whatever the Jews may be, I will yet be consistent with myself, and my covenant shall not fall to the ground; for my faithfulness shall surpass their perfidy.” We must yet bear in mind what I have already stated, — that the whole of this is to be confined to the elect, who were few in number and were hid like twenty or a hundred grains in a large heap of chaff As then the Prophet addresses here especially the elect of God, it is no wonder that he calls them God’s heritage, not for the sake of upbraiding them., as he had done before, but because God really loved them and would have them to be saved. There is another thing to be noticed, — that God had in view the Idumeans as well as the Ammonites, Sidonians, and Tyrians, who had unjustly oppressed his people. The Ammonites and the Moabites were by kindred connected, for they both derived their origin from Lot, the nephew of Abraham. As to the Idumeans, they were the descendants of Esau, all of the same family; and they knew that the Jews had been chosen by God. Hence God here shews that he himself was injured, when such wrongs were done to his people.

We hence see why God calls here Israel his heritage; which, he says, by heritage I have possessed Here he takes away from the neighboring nations every handle for evasion; as though he had said, — “Though the Jews have sinned, yet these are not their judges; nor have they any right to punish them for their unfaithfulness: it has been my will to choose them for mine heritage.” We thus see that these words are emphatical, their import being, that God would punish the wrongs done to his people, because his own majesty was insulted, inasmuch as no regard was shewn to his adoption: nor had the heathells any right to inquire whether the Jews were worthy or not; for it had pleased God to take them under his protection.

He then adds, Behold, I will pluck them up from their land, and the house of Judah will I pluck up from the midst of them He mentions here two kinds of plucking up. He says first, that he would by force expel the Idumeans and drive them far into exile; for this is the meaning, when he says, I will pluck them up, as נתש nutash, is to draw out by force. The word is often found in the prophets, especially in reference to the Church,

“I have planted and will pluck up,” (Jeremiah 45:4:)

We have also seen the following,

“I have set thee to plant and to pluck up,” (Jeremiah 1:10)

this was to shew the power of prophetic truth. And he says here, “I will pluck up,” or eradicate them, as some render it; but as this word (eradicabo) is not Latin, let us retain evellam — I will pluck up; only you must understand that what it properly means is, to draw up by the roots, and that by force: I will pluck up, he says, the Idumeans, the Ammonites, the Moabites, and all other neighboring nations, from their land, because they have violated mine heritage, even the people chosen by me: therefore they themselves shall be driven into remote exile and into captivity, according to what is said elsewhere,

“Remember the children of Edom, who said in the day of Jerusalem,” etc., (Psalm 137:7)

and we shall hereafter see that this was fulfined; for the Prophet will presently speak of all these nations, in order that the Jews might perceive that God’s judgment would extend to all parts of the earth. But here the Prophet briefly threatens these nations with vengeance, that he might alleviate the sorrow of the small portion which remained. For as we have said, the body of the people was without hope, as God had given them up, according to what they deserved, to final destruction.

But as God ever reserved a remnant, the Prophet says in this place, The house of Judah will I pluck up from the midst of them: for some had fled to the Moabites and to others, and some had indeed been taken captives and were held in bondage. The Jews, as we know, had been miserably plundered, and some of them had been exposed to sale by these nations. Hence God here promises that he would be at length entreated by his people, so as to gather the remnant from the Moabites as well as from the Idumeans and other heathen nations. This second plucking up is therefore to be taken in a good sense; for the Prophet promises deliverance here to God’s elect: and yet he suitably employs the same word, in order to set forth the cruelty of these nations, who would have never winingly given them up, had not God by force rescued from their tyranny the innocent Israelites — that is, innocent with regard to them. “I will,” he says, “draw them out by force;” as though he had said, — “However obstinate may be the cruelty of all these nations, by whom my people shall be taken captive, I will yet be stronger than they, so that I shall bring forth the captives, though they who consider them as perpetual slaves may resist with all their power.”

And this also have we found in our time; for how hard was our bondage under the Papacy? and was not also its tyranny almost unconquerable? But God put forth his power and drew forth a few from under its cruel domination. In the same manner he promised formerly to the remnant of his people, that he would be so merciful to them as to rescue them from the yoke of tyranny. It follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv14–16 Meaning, the wicked enemies of his Church, which blasphemed…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv14–16 Jer 12:14 Thus saith the LORD against all mine…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv14–16 God will not be angry for ever with his…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v14 The prophets sometimes, in God's name, delivered messages both…
John Gill 1763 · Public Domain On vv14–16 Thus saith the Lord against all mine evil neighbours,....…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv14, 16 Behold - I will bring the sword upon them…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv14–15 Verse 14. Against all mine evil neighbours] All the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv14, 16 Jer 12:14-15. Thus saith the Lord, against, or concerning,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv14, 16 The prophet addresses the spoilers.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv14–16 Land. Nabuchodonosor led the Ammonites, &c., into captivity, five…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv14–16 Prophecy as to the surrounding nations, the Syrians, Ammonites,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv14–16 PARDON AND RESTORATION, Jer_12:14-17.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv14, 16 14. and will pluck up … from among them]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv14–16 (14) Thus saith the Lord.—The introduction of a new…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv14–16 Here occurs a transition. The prophet comes forward with…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v14 The Lord’s Answer
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv14, 16 strike at the possession
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv14–16 12:14-17 The Lord explained an important aspect of Jeremiah’s…
Share