Back to Jeremiah 14

Jeremiah 14:19-21

Have you utterly rejected Judah? Has your soul loathed Zion? Why have you struck us, and there is no healing for us? We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and behold, dismay!

We acknowledge, Yahweh, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against you.

Do not abhor us, for your name’s sake. Do not disgrace the throne of your glory. Remember, and don’t break your covenant with us.

World English Bible · Public Domain

Read all of Jeremiah 14 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Have you utterly rejected Judah? Has your soul loathed Zion? Why have you struck us, and there is no healing for us? We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and behold, dismay!

    We acknowledge, Yahweh, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against you.

    Do not abhor us, for your name’s sake. Do not disgrace the throne of your glory. Remember, and don’t break your covenant with us.

  • KJV King James Version

    Hast thou utterly rejected Judah? hath thy soul lothed Zion? why hast thou smitten us, and there is no healing for us? we looked for peace, and there is no good; and for the time of healing, and behold trouble!

    We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.

    Do not abhor us, for thy name’s sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Hast Thou utterly rejected Judah? Hath Thy soul loathed Zion? Why hast Thou smitten us, and there is no healing for us? We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and behold terror!

    We acknowledge, O LORD, our wickedness, even the iniquity of our fathers; for we have sinned against Thee.

    Do not contemn us, for Thy name's sake, do not dishonour the throne of Thy glory; remember, break not Thy covenant with us.

View more translations →

Cross-references (68)

  • Jeremiah 14:7 (v21) Though our iniquities testify against us, work for your name’s sake, Yahweh; for our rebellions are many. We have sinned against you.
  • Psalms 32:5 (v20) I acknowledged my sin to you. I didn’t hide my iniquity. I said, I will confess my transgressions to Yahweh, and you forgave the iniquity…
  • Psalms 106:45 (v21) He remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his loving kindnesses.
  • Jeremiah 3:25 (v20) Let us lie down in our shame, and let our confusion cover us; for we have sinned against Yahweh our God, we and our fathers, from our youth…
  • Jeremiah 8:15 (v19) We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and behold, dismay!
Show all 68 cross-references
  • Lamentations 5:22 (v19) But you have utterly rejected us. You are very angry against us.
  • Jeremiah 3:17 (v21) At that time they will call Jerusalem ‘Yahweh’s Throne;’ and all the nations will be gathered to it, to Yahweh’s name, to Jerusalem. They…
  • Jeremiah 6:30 (v19) Men will call them rejected silver, because Yahweh has rejected them.”
  • Luke 15:18-21 (v20) I will get up and go to my father, and will tell him, “Father, I have sinned against heaven, and in your sight. I am no more worthy to be…
  • 1 Thessalonians 5:3 (v19) For when they are saying, “Peace and safety,” then sudden destruction will come on them, like birth pains on a pregnant woman. Then they…
  • 1 John 1:7-9 (v20) But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ, his Son, cleanses…
  • Leviticus 26:40-42 (v20) “ ‘If they confess their iniquity and the iniquity of their fathers, in their trespass which they trespassed against me; and also that…
  • 2 Kings 17:19-20 (v19) Also Judah didn’t keep the commandments of Yahweh their God, but walked in the statutes of Israel which they made. Yahweh rejected all the…
  • Job 30:26 (v19) When I looked for good, then evil came. When I waited for light, darkness came.
  • Psalms 51:3-4 (v20) For I know my transgressions. My sin is constantly before me. Against you, and you only, I have sinned, and done that which is evil in your…
  • Psalms 78:59 (v19) When God heard this, he was angry, and greatly abhorred Israel,
  • Psalms 89:39-40 (v21) You have renounced the covenant of your servant. You have defiled his crown in the dust. You have broken down all his hedges. You have…
  • Psalms 106:6-48 (v20) We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly. Our fathers didn’t understand your wonders in Egypt.…
  • Jeremiah 3:13 (v20) Only acknowledge your iniquity, that you have transgressed against Yahweh your God, and have scattered your ways to the strangers under…
  • Jeremiah 12:8 (v19) My heritage has become to me as a lion in the forest. She has uttered her voice against me. Therefore I have hated her.
  • Jeremiah 15:18 (v19) Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuses to be healed? Will you indeed be to me as a deceitful brook, like waters…
  • Jeremiah 17:12 (v21) A glorious throne, set on high from the beginning, is the place of our sanctuary.
  • Jeremiah 30:13 (v19) There is no one to plead your cause, that you may be bound up. You have no healing medicines.
  • Ezekiel 36:22-23 (v21) “Therefore tell the house of Israel, ‘The Lord Yahweh says: “I don’t do this for your sake, house of Israel, but for my holy name, which…
  • Daniel 9:5-8 (v20) we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from your precepts and from your…
  • Daniel 9:15-19 (v21) “Now, Lord our God, who has brought your people out of the land of Egypt with a mighty hand, and have gotten yourself renown, as it is…
  • Exodus 32:13 (v21) Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, to whom you swore by your own self, and said to them, ‘I will multiply your offspring…
  • Leviticus 26:11 (v21) I will set my tent among you, and my soul won’t abhor you.
  • Leviticus 26:42-45 (v21) then I will remember my covenant with Jacob, my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham; and I will remember the land. The…
  • Deuteronomy 32:19 (v21) Yahweh saw and abhorred, because of the provocation of his sons and his daughters.
  • 2 Samuel 12:13 (v20) David said to Nathan, “I have sinned against Yahweh.” Nathan said to David, “Yahweh also has put away your sin. You will not die.
  • 2 Samuel 24:10 (v20) David’s heart struck him after he had counted the people. David said to Yahweh, “I have sinned greatly in that which I have done. But now,…
  • 2 Chronicles 36:16 (v19) but they mocked the messengers of God, and despised his words, and scoffed at his prophets, until Yahweh’s wrath arose against his people,…
  • Ezra 9:6-7 (v20) and I said, “My God, I am ashamed and blush to lift up my face to you, my God; for our iniquities have increased over our head, and our…
  • Nehemiah 9:2 (v20) The offspring of Israel separated themselves from all foreigners and stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.
  • Job 33:27 (v20) He sings before men, and says, ‘I have sinned, and perverted that which was right, and it didn’t profit me.
  • Psalms 51:11 (v21) Don’t throw me from your presence, and don’t take your Holy Spirit from me.
  • Psalms 74:2-7 (v21) Remember your congregation, which you purchased of old, which you have redeemed to be the tribe of your inheritance: Mount Zion, in which…
  • Psalms 74:18-20 (v21) Remember this, that the enemy has mocked you, Yahweh. Foolish people have blasphemed your name. Don’t deliver the soul of your dove to wild…
  • Psalms 79:9-10 (v21) Help us, God of our salvation, for the glory of your name. Deliver us, and forgive our sins, for your name’s sake. Why should the nations…
  • Psalms 80:12-13 (v19) Why have you broken down its walls, so that all those who pass by the way pluck it? The boar out of the wood ravages it. The wild animals…
  • Psalms 89:38 (v19) But you have rejected and spurned. You have been angry with your anointed.
  • Psalms 106:40 (v21) Therefore Yahweh burned with anger against his people. He abhorred his inheritance.
  • Isaiah 64:9-12 (v21) Don’t be furious, Yahweh. Don’t remember iniquity forever. Look and see, we beg you, we are all your people. Your holy cities have become a…
  • Jeremiah 7:29 (v19) Cut off your hair, and throw it away, and take up a lamentation on the bare heights; for Yahweh has rejected and forsaken the generation of…
  • Jeremiah 8:22 (v19) Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Why then isn’t the health of the daughter of my people recovered?
  • Jeremiah 14:19 (v21) Have you utterly rejected Judah? Has your soul loathed Zion? Why have you struck us, and there is no healing for us? We looked for peace,…
  • Jeremiah 15:1 (v19) Then Yahweh said to me, “Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind would not turn toward this people. Cast them out of my sight,…
  • Lamentations 1:10 (v21) The adversary has spread out his hand on all her pleasant things; for she has seen that the nations have entered into her sanctuary,…
  • Lamentations 2:6-7 (v21) He has violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden. He has destroyed his place of assembly. Yahweh has caused solemn…
  • Lamentations 2:13 (v19) What shall I testify to you? What shall I liken to you, daughter of Jerusalem? What shall I compare to you, that I may comfort you, virgin…
  • Lamentations 2:20 (v21) “Look, Yahweh, and see to whom you have done thus! Should the women eat their offspring, the children that they held and bounced on their…
  • Lamentations 4:17 (v19) Our eyes still fail, looking in vain for our help. In our watching we have watched for a nation that could not save.
  • Ezekiel 7:20-22 (v21) As for the beauty of his ornament, he set it in majesty; but they made the images of their abominations and their detestable things…
  • Ezekiel 24:21 (v21) ‘Speak to the house of Israel, “The Lord Yahweh says: ‘Behold, I will profane my sanctuary, the pride of your power, the desire of your…
  • Ezekiel 39:25 (v21) “Therefore the Lord Yahweh says: ‘Now I will reverse the captivity of Jacob, and have mercy on the whole house of Israel. I will be jealous…
  • Ezekiel 43:7 (v21) He said to me, “Son of man, this is the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I will dwell among the children of…
  • Daniel 8:11-13 (v21) Yes, it magnified itself, even to the prince of the army; and it took away from him the continual burnt offering, and the place of his…
  • Daniel 9:7 (v21) “Lord, righteousness belongs to you, but to us confusion of face, as it is today; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem,…
  • Amos 6:8 (v21) “The Lord Yahweh has sworn by himself,” says Yahweh, the God of Armies: “I abhor the pride of Jacob, and detest his fortresses. Therefore I…
  • Zechariah 11:8-9 (v19) I cut off the three shepherds in one month; for my soul was weary of them, and their soul also loathed me. Then I said, “I will not feed…
  • Zechariah 11:10-11 (v21) I took my staff Favor, and cut it apart, that I might break my covenant that I had made with all the peoples. It was broken in that day;…
  • Luke 1:72 (v21) to show mercy toward our fathers, to remember his holy covenant,
  • Luke 21:24 (v21) They will fall by the edge of the sword, and will be led captive into all the nations. Jerusalem will be trampled down by the Gentiles,…
  • Romans 11:1-6 (v19) I ask then, did God reject his people? May it never be! For I also am an Israelite, a descendant of Abraham, of the tribe of Benjamin. God…
  • Ephesians 2:7 (v21) that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus;
  • Hebrews 8:6-13 (v21) But now he has obtained a more excellent ministry, by so much as he is also the mediator of a better covenant, which on better promises has…
  • Revelation 11:2 (v21) Leave out the court which is outside of the temple, and don’t measure it, for it has been given to the nations. They will tread the holy…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv19–21 The Prophet now turns to prayer and to complaints,…

The Prophet now turns to prayer and to complaints, that by his example he might at length rouse the people to lamentation, in order that they might humbly implore God’s forgiveness, and sincerely confess their sins and be displeased with themselves. At the same time he indirectly reproves that hardness of which we have before spoken. As then he effected nothing by teaching, he changed his manner of speaking, and leaving the people he addressed God, according to what we have before noticed.

He then asks, Repudiating hast thou repudiated Judah? Has thy soul abominated Sion? Jeremiah seems to reason here from what is inconsistent, as though he had said, “Is it possible that thou hast rejected the tribe of Judah and Mount Sion?” For God had promised that he should ever have a lamp at Jerusalem. The ten tribes had already been overthrown, and their kingdom had not only been distressed, but wholly demolished: still there remained a seed, because the tribe of Judah continued, which was as it were the flower of the whole people; and from him the salvation of the world was to proceed. Hence the Prophet does here, as it were, expostulate with God, as though he had said, “Thou hast chosen the tribe of Judah for this end, that it might be safe perpetually; thou hast also commanded the Temple to be built on Mount Sion for thy name; thou hast said that it would be thy rest for ever: hadst thou then by rejecting rejected the tribe of Judah? does thy soul abominate Mount Sion?

Read full note →

There seems, however, to be a kind of irony implied: for though Jeremiah prayed sincerely, he yet intended to remind the people how foolishly they promised themselves impunity as to their sins, because God had his habitation in the Temple, and because Jerusalem was as it were his royal palace. It is indeed evident that the Prophet recalled to mind the promises of God; but yet he wished briefly to shew, that though God should apparently destroy the remnant, and suffer the Temple to be demolished, he would be still faithful to his promises. In asking therefore these questions, as in astonishment, he had partly a regard to God, and partly also he reminded the people, that though God delivered the body of the people to destruction, he would yet be faithful and constant in what he had promised.

He then says, Why hast thou smitten us, and there is no healing? There is no doubt but that the Prophet in this place also wished to turn God to mercy for this reason, because he had promised to be merciful to the posterity of David, though sometimes he punished them for their sins; for there was this remarkable promise,

“If his children shall offend and violate my covenant, I will smite them with a rod and chastise their iniquities; yet my mercy will I not take from them.” (2 Samuel 7:14; Psalm 89:31-33)

And to the same purpose is what he said in Jeremiah 10:24,

“Chastise me, O Lord, but in judgment,”

that is, moderately, “lest thou bring me to nothing.” There the Prophet, as we have said, reminded God of his covenant; and he does the same here, Why hast thou smitten, so that there is no healing? For the punishment which God inflicts on his Church would be, as he declares, a kind of medicine; but when there is no hope of healing, God seems to render void what he had promised. Hence Jeremiah goes on in drawing his argument from what is inconsistent, as though he had said, that it was not possible that God should so severely smite his people as not to allow a place for forgiveness, but that he would at length be intreated and heal the wound inflicted.

We have expected peace, and there is no good; and the time of healing, and behold trouble, or terror. This latter part of the verse confirms what I just stated, that the Prophet had partly a reference to God in this mode of prayer, and that he partly reproved the Jews, because they thought, being deceived by false confidence, that they were beyond the reach of danger, inasmuch as God had consecrated Jerusalem, that his name might be there called upon, and that the Temple might be his perpetual habitation. As then he saw that his nation were inebriated, as it were, with this foolish notion, he intended briefly to shew to them that God would Ilave an unknown way by which he would retain his faithfulness, and yet punish the ungodly and the transgressors; for by saying, “We expected peace, and there is no good,” he certainly does not commend the fidelity of the people; for relying on God’s promises, they sought comfort in evils, and hoped that God would at length be exorable and propitious. The word expecting is not to be taken in a good sense; but he on the contrary reproves the Jews, because they put too much faith in false prophets. We hence see that he condemns that false expectation by which they had been deceived. Hence also we learn what has been before stated, that the Jews foolishly promised to themselves impunity, because God had chosen his habitation among them; for he shews that God had not in vain threatened their ruin by his servants. This then is also the meaning when he says, We expected the time of healing, and behold terror It now follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv19–20 Though the Prophet knew that God had cast off…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv19–21 Jer 14:19 Hast thou utterly rejected Judah? hath thy…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv19–21 The prophet again returns to God, expostulating with him,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv19–21 Hast thou utterly rejected Judah?.... The prophet, though forbid,…
John Wesley 1765 · Public Domain On v21 The throne - The words are either to be…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv19–21 Verse 19. We looked for peace] We expected prosperity…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v19 Jer 14:19-22. Hast thou utterly rejected Judah? — The…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On v19 A second (compare Jer 14:7-9) earnest intercession, acknowledging the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On v21 Glory; heaven, the temple or Jerusalem. How will infidels…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv19–21 The people plead with God, Jeremiah being forbidden to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On v19 19-21. Do not abhor us — Again the prophet…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv20–21 20–22. In these vv. three pleas are urged on…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv19–21 (19) Hast thou utterly rejected Judah?—The heart of the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv19–21 We looked for peace, etc.; a repetition of Jer_8:15.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv20–21 We acknowledge, O Lord, our wickedness.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v19 The Prophet again Intercedes
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv19, 21 for a time of healing
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v19 14:19-22 Despite the Lord’s command to the contrary (14:11),…
Share