I will make you to this people a fortified bronze wall. They will fight against you, but they will not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you,” says Yahweh.
Parallel Translations
-
I will make you to this people a fortified bronze wall. They will fight against you, but they will not prevail against you; for I am with you to save you and to deliver you,” says Yahweh.
-
And I will make thee unto this people a fenced brasen wall: and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee: for I am with thee to save thee and to deliver thee, saith the LORD.
-
And I will make thee unto this people a fortified brazen wall; and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee; for I am with thee to save thee and to deliver thee, saith the LORD.
Cross-references (19)
Passages linked to Jeremiah 15:20 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Jeremiah 1:18-19 For, behold, I have made you today a fortified city, an iron pillar, and bronze walls against the whole land, against the kings of Judah, against its princes, against its priests, and against the people of the land. They will fight against you, but they will not prevail against you; for I am with you”, says Yahweh, “to rescue you.”
- Ezekiel 3:9 I have made your forehead as a diamond, harder than flint. Don’t be afraid of them, neither be dismayed at their looks, though they are a rebellious house.”
- Psalms 46:7 Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge.
- Psalms 124:1-3 If it had not been Yahweh who was on our side, let Israel now say, if it had not been Yahweh who was on our side, when men rose up against us; then they would have swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us;
- Acts 18:9-10 The Lord said to Paul in the night by a vision, “Don’t be afraid, but speak and don’t be silent; for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city.”
- Psalms 46:11 Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge.
- Psalms 129:1-2 Many times they have afflicted me from my youth up. Let Israel now say, many times they have afflicted me from my youth up, yet they have not prevailed against me.
- Isaiah 8:9-10 Make an uproar, you peoples, and be broken in pieces! Listen, all you from far countries: dress for battle, and be shattered! Dress for battle, and be shattered! Take counsel together, and it will be brought to nothing; speak the word, and it will not stand, for God is with us.”
- Isaiah 41:10 Don’t you be afraid, for I am with you. Don’t be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness.
- Jeremiah 1:8 Don’t be afraid because of them, for I am with you to rescue you,” says Yahweh.
- Jeremiah 20:11-12 But Yahweh is with me as an awesome mighty one. Therefore my persecutors will stumble, and they won’t prevail. They will be utterly disappointed, because they have not dealt wisely, even with an everlasting dishonor which will never be forgotten. But Yahweh of Armies, who tests the righteous, who sees the heart and the mind, let me see your vengeance on them, for I have revealed my cause to you.
- 2 Timothy 4:16-17 At my first defense, no one came to help me, but all left me. May it not be held against them. But the Lord stood by me and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear. So I was delivered out of the mouth of the lion.
- Jeremiah 6:27 “I have made you a tester of metals and a fortress among my people, that you may know and try their way.
- Acts 4:8-13 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, “You rulers of the people, and elders of Israel, if we are examined today concerning a good deed done to a crippled man, by what means this man has been healed, may it be known to you all, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, this man stands here before you whole in him. He is ‘the stone which was regarded as worthless by you, the builders, which has become the head of the corner.’ There is salvation in no one else, for there is no other name under heaven that is given among men, by which we must be saved!” Now when they saw the boldness of Peter and John, and had perceived that they were unlearned and ignorant men, they marveled. They recognized that they had been with Jesus.
- Acts 4:29-31 Now, Lord, look at their threats, and grant to your servants to speak your word with all boldness, while you stretch out your hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of your holy Servant Jesus.” When they had prayed, the place was shaken where they were gathered together. They were all filled with the Holy Spirit, and they spoke the word of God with boldness.
- Acts 5:29-32 But Peter and the apostles answered, “We must obey God rather than men. The God of our fathers raised up Jesus, whom you killed, hanging him on a tree. God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Israel, and remission of sins. We are his witnesses of these things; and so also is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him.”
- Romans 8:31-39 What then shall we say about these things? If God is for us, who can be against us? He who didn’t spare his own Son, but delivered him up for us all, how would he not also with him freely give us all things? Who could bring a charge against God’s chosen ones? It is God who justifies. Who is he who condemns? It is Christ who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us. Who shall separate us from the love of Christ? Could oppression, or anguish, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? Even as it is written, “For your sake we are killed all day long. We were accounted as sheep for the slaughter.” No, in all these things, we are more than conquerors through him who loved us. For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers, nor height, nor depth, nor any other created thing will be able to separate us from God’s love which is in Christ Jesus our Lord.
- 2 Timothy 4:22 The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen.
- Isaiah 7:14 Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin will conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain As Jeremiah might have objected and said, that the…
As Jeremiah might have objected and said, that the burden was too heavy for him, if he only attempted to break down the contumacy of the people, for he was alone, and we have seen how great was the ferocity and also the cruelty of his adversaries, — as he might have shunned his commission, it being too much for his strength, hence God comes to his aid and bids him to take courage, for he was fortified by a help from heaven, I have set thee, he says, for a brazen fortified wall to this people The word for “fortified” is from בצר, betsar; were it בצרה betsare, derived from צור tsur, to besiege, it would much better suit this place. I know not whether the passage has been corrupted: however, I will not depart from the common reading. As then interpreters agree in this, I will change nothing; and indeed the difference is not very material.
We see then what God meant by these words: As the Prophet was almost alone, and God had bidden him to contend with many and powerful enemies, he promises to stand on his side; as though he had said, — “Though thou art defenceless and unarmed, and they are furnished with wealth and great power, thou shalt yet be like a well-fortified city; thou shalt indeed be impregnable, notwithstanding all their assaults and whatever they may attempt against thee.”
Read full note →
But God proceeds lay degrees; for he first declares that his Prophet would be like a brazen and a fortified wall, that is, like an invincible city: for by stating a part for the whole, a wall means a city that is impregnable. It then follows, They indeed will fight against thee. This warning was very necessary; for Jeremiah was doubtless willing to serve God in exercising authority over teachable and humble men, and in gently inducing them to render obedience to God; but he is reminded here that he would have many hard contests with a rebellious people, They will fight, he says, against thee We see how God does not promise ease to Jeremiah, nor gives him a hope of a better lot in future; but, on the centrary, he exhorts him to fight; and why? because the people would not bear the yoke of God, but kindled into rage against him. But another promise follows, They shall not prevail against thee, or overcome thee.
It was indeed necessary for Jeremiah of his own self to disturb the Jews; for nothing would have been more agreeable to them than his silence; and the object of all their attempts was to drive him to despair. But it is not without reason that they are said to fight with him; for it is contrary to nature for men to resist God and to set themselves against him when he invites them to himself; for what can be more natural than for the whole world to hasten to God? It is then something monstrous for men to oppose God, nay, furiously to rise up against hhn, when he kindly calls them to himself. Hence it is that God here makes the Jews the authors of all this disturbance. For since they loaded the Prophet with the most wicked calumnies, as we have seen, and said, that he was a turbulent man and confounded all things by his morosity, God here shews, on the other hand, that all the commotions and the rightings ought to be attributed to them, because they ought to have obediently received the doctrine set before them.
But though this was said only once to Jeremiah, yet the condition of all God’s servants is here set before us as in a mirror; for they cannot perform what God commands them without having to encounter many and grievous assaults; for the world is never so prepared to obey God, but the greater part furiously resists, and, as far as it can, stifles the word of God and checks his ministers.
He states the reason, For I am with thee to save thee and to deliver thee By these words God exhorts his Prophet to prayer; for we know how dangerous is self-security to all the children of God, and especially to teachers. As then they have at all times need of God’s aid, they are to be exhorted to have recourse to solitude and prayer. This is the import of the words which God uses, I am with thee; as though he had said, “Thou indeed wilt not stand by thyself, or through thine own painstaking, nor wilt thou be a conqueror by carrying on war thyself; but thou must learn to flee to me.” It afterwards follows —
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain I will learn thee with an invincible strength and…
I will learn thee with an invincible strength and constancy, so that all the powers of the world shall not overcome thee.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 15:20 And I will make thee unto this…
Jer 15:20 And I will make thee unto this people a fenced brasen wall: and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee: for I [am] with thee to save thee and to deliver thee, saith the LORD.
Ver. 20. And I will make thee.] See on Jer 1:18-19.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain And I will make thee unto this people a…
And I will make thee unto this people a fenced brazen wall: these words are expounded by those that follow.
They shall fight against thee, but they shall not prevail against thee: look, as men may throw stones or strike at a brazen wall, but do it no hurt; so, saith God, though thou shalt have enemies that will be offering at thee, yet if thou continuest steady in the doing of thy duty, they shall do thee no harm; for thou shalt have my power engaged for thee, to deliver and save thee from their malice.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And I will deliver thee out of the hand…
And I will deliver thee out of the hand of the wicked,.... The wicked Jews, Zedekiah and his courtiers, who imprisoned him:
and I will redeem thee out of the hand of the terrible; as kings and great men of the earth seem to be; or, "the violent", or "strong" (t), and mighty; that were stronger than he, that would use him with violence, and inject terror into him.
Read full note →
(t) "violentorum", Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius, Schmidt; "fortium", V. L.
Next: Jeremiah Chapter 16
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 20. I will make thee - a fenced…
Verse 20. I will make thee - a fenced brazen wall] While thou art faithful to me, none of them shall be able to prevail against thee.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain The promise of Jer 1:18-19, in almost the same…
The promise of Jer 1:18-19, in almost the same words, but with the addition, adapted to the present attacks of Jeremiah's formidable enemies, "I will deliver thee out of . . . wicked . . . redeem . . . terrible"; the repetition is in order to assure Jeremiah that God is the same now as when He first made the promise, in opposition to the prophet's irreverent accusation of unfaithfulness (Jer 15:18).
Next: Jeremiah Chapter 16
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 20, 21. These verses contain an amplified repetition of…
20, 21. These verses contain an amplified repetition of the promise given at the very outset of his ministry, Jer_1:18-19.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 20, 21. Cp. Jer_1:18 f.
20, 21. Cp. Jer_1:18 f.
21 the terrible] The chief men in Jerusalem, probably meaning Jehoiakim and his counsellors. See note on ch. Jer_12:7.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (20) I will make thee unto this people .…
(20) I will make thee unto this people . . .—It is significant that the promise reproduced the very words which the prophet had heard when he was first summoned to his work (see Note on Jer_1:18-19). Jehovah had not been unfaithful to His word, but, like all promises, it depended on implied conditions, and these the faint-hearted, desponding prophet had but imperfectly fulfilled. Let him “return” to the temper of trust, and there should be an abundant deliverance for him.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And I will make thee, etc.; a solemn confirmation…
And I will make thee, etc.; a solemn confirmation of the promises in Jer_1:18, Jer_1:19.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 15:20-21 The Lord reaffirmed the promises he had made…
15:20-21 The Lord reaffirmed the promises he had made to Jeremiah when he called him to be a prophet (see 1:18-19).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.