“You shall not take a wife, neither shall you have sons or daughters, in this place.”
Parallel Translations
-
“You shall not take a wife, neither shall you have sons or daughters, in this place.”
-
Thou shalt not take thee a wife, neither shalt thou have sons or daughters in this place.
-
Thou shalt not take thee a wife, neither shalt thou have sons or daughters in this place.
Cross-references (5)
Passages linked to Jeremiah 16:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Genesis 19:14 Lot went out, and spoke to his sons-in-law, who were pledged to marry his daughters, and said, “Get up! Get out of this place, for Yahweh will destroy the city!” But he seemed to his sons-in-law to be joking.
- Luke 21:23 Woe to those who are pregnant and to those who nurse infants in those days! For there will be great distress in the land, and wrath to this people.
- Luke 23:29 For behold, the days are coming in which they will say, ‘Blessed are the barren, the wombs that never bore, and the breasts that never nursed.’
- 1 Corinthians 7:26-27 Therefore I think that because of the distress that is on us, that it’s good for a man to remain as he is. Are you bound to a wife? Don’t seek to be freed. Are you free from a wife? Don’t seek a wife.
- Matthew 24:19 But woe to those who are with child and to nursing mothers in those days!
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (12 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain This is a new discourse, which yet is not…
This is a new discourse, which yet is not unlike many others, except in this particular, that the Prophet was not to marry a wife nor beget children in the land But as to the general subject, he repeats now what he had often said before and confirmed in many places. But the prohibition to marry was full of meaning; it was to shew that the people were wholly given up to destruction. The law of man’s creation, we know, was this,
“Increase and multiply.” (Genesis 1:22; Genesis 8:17; Genesis 9:1, 7)
Read full note →
As then mankind are perpetuated by marriage, here on the contrary God shews that that land was unworthy of this common and even general blessing enjoyed by the whole race of man. It is the same as if he had said, “They indeed as yet live, but a quick destruction awaits them, for I will deprive them of the universal favor which I have hitherto shewed to all mankind.”
Marriage is the preservation of the human race: Take not to thee a wife and beget no children We hence see that in the person of Jeremiah God intended to shew the Jews that they deserved to be exterminated from the earth. This is the import of this prophecy.
It may however be asked, whether the Prophet was unmarried? But this has nothing to do with the subject, for he received this command in a vision; and though he might not have been unmarried, he might still have proclaimed this prophecy, that God had forbidden him to marry and to beget children. At the same time, I think it were probable that the Prophet. was not married, for as he walked naked, and as he carried on his neck a yoke, so also his celibacy might have been intended to be, as it were, a living representation, in order to produce an effect on the Jews. But, as I have already said, we need not contend about this matter. Every one then is at liberty to judge as he pleases, only I suggest what I deem most probable.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Meaning, that the affliction should be so horrible in…
Meaning, that the affliction should be so horrible in Jerusalem, that wife and children should but increase his sorrow.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 16:2 Thou shalt not take thee a wife,…
Jer 16:2 Thou shalt not take thee a wife, neither shalt thou have sons or daughters in this place.
Ver. 2. Thou shalt not take thee a wife, &c.] It is very likely that this befell the prophet in a vision. Or, if otherwise, it was but for a sign, and in regard of the great calamity impendent, that he is here forbidden marriage, otherwise lawful enough, and in some cases necessary. The contrary doctrine (such as was that of the Tatian heretics and Popish canonists) is a doctrine of devils. {1Ti 4:1}
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain It is uncertain whether what we have in this…
It is uncertain whether what we have in this chapter be a new revelation, or a continuance of his former prophecy. God commandeth the prophet in it under certain types to foretell their utter ruin and destruction. First he commandeth him to marry no wife, nor have sons or daughters. He expoundeth this command Jer 16:3,4.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain For thus saith the Lord concerning the sons and…
For thus saith the Lord concerning the sons and concerning the daughters that are born in this place,..... This is a reason given why the prophet should not have, and why he should not be desirous to have, sons and daughters in such a place and country, devoted to destruction:
and concerning their mothers that bare them, and concerning their fathers that begat them in this land: the land of Judea; which shows what is meant by the place before mentioned; both the one and the other, parents and children, should die there; this is what was determined by the Lord concerning them; and therefore it could not be a desirable thing for a man to have wife and children, whom he must part with in such an uncomfortable manner, as is after described; and to show the certainty of which the prophet is forbid to do as above.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. Those shalt not take thee a wife]…
Verse 2. Those shalt not take thee a wife] As it would be very inconvenient to have a family when the threatened desolations should come on the place. The reason is given in the following verses.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain As marriage was obligatory upon the Jews, the prohibition…
As marriage was obligatory upon the Jews, the prohibition of it to Jeremiah was a sign that the impending calamity was so great as to override all ordinary duties. Jeremiah was unmarried, but the force of the sign lay in its being an exception to the ordinary practice of the prophets.
In this place - The whole of Judaea.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Place. It was going to be destroyed, and the…
Place. It was going to be destroyed, and the cares of a family might interrupt the prophet. The Fathers believe that Jeremias never married, (see St. Jerome in chap. xxii. Isidor.) which was then a rare example. (Calmet) --- He always lived a single life, and not only in time of tribulation. (St. Jerome, contra Jov. 1.) (Worthington) --- The Church enforces this law of God for her sacred ministers, in subdeacons and the higher orders. St. Paul shews the propriety of such a regulation, (1 Corinthians vii.) which innovators deem unnatural and tyrannical. How then could God enforce it once? With his grace we may observe celibacy like Jeremias. (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. Not take thee a wife — Marriage was…
2. Not take thee a wife — Marriage was in the general obligatory, and this prohibition was clearly exceptional. So far, then, from favouring clerical celibacy the bearing of the passage is distinctly against it. With this prohibition should be compared 1Co_7:26, and Eze_24:15-27. This command is enforced by the universal catastrophe which was before the people.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. Thou shall not take thee a wife] Marriage…
2. Thou shall not take thee a wife] Marriage was a state of life in special favour with the Jews. By his act of self-denial therefore Jeremiah was to shew his full submission to the will of God, while it would at the same time be a forcible mode of conveying the message of coming woes which he was charged to deliver to the people.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) Thou shalt not take thee a wife .…
(2) Thou shalt not take thee a wife . . .—The words came to an Israelite and to a priest with a force which we can hardly understand. With them marriage, and the hopes which it involved, was not only a happiness but a duty, and to be cut off from it was to renounce both, because the evil that was coming on the nation was such as to turn both into a curse. We may compare cur Lord’s words in Mat_24:19 and those spoken to the daughters of Jerusalem (Luk_23:29), and what, in part at least, entered into St. Paul’s motives for a like abstinence on account of “the present distress” (1Co_7:26).
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Thou shalt not take thee a wife. So St.…
Thou shalt not take thee a wife. So St. Paul, "I think therefore that this is good by reason of the present distress, namely, that it is good for a man to be as he is; (1Co_7:26, Revised Version) and Hosea has already drawn an awful picture of "Ephraim bringing forth his children to the murderer". (Hos_9:9) In ordinary times it was a kind of unwritten law among the Israelites to marry and beget children. Most of the prophets (e.g. Isaiah) appear to have been married. In this place; i.e. in the land of Judah. A Jeremianic phrase. (comp. Jer_7:3)
Ver. 2. "Forbidding to marry.
Read full note →
I CELIBACY IS NOT A SCRIPTURAL VIRTUE. Marriage is a Divine institution. It is natural, and God is the Author of nature; it is recognized and regulated by inspired teaching and blessed by Christ; it is a means of human welfare.
II CELIBACY MAY BE WISELY OBSERVED IN CIRCUMSTANCES OF PECULIAR TROUBLE. Such were the circumstances of Judah in the clays of Jeremiah; such, in the opinion of St. Paul, were the circumstances of his own time. (1Co_7:26) Those were not times for wedding festivities; the married would be encumbered and hindered from doing their best for the public weal, and children born then would be born only to a heritage of misery. Similar circumstances may recur.
III CELIBACY MAY BE WISELY OBSERVED BY MEN WHO ARE CONTEMPLATING TASKS OF PECULIAR LONELINESS DANGER OR DIFFICULTY. There are risks that a man may encounter for himself which he should avoid if others would be seriously involved in his fate. There is work which precludes the enjoyment of domestic life. It is not right to undertake obligations to another that cannot be fulfilled. The pioneer of dangerous travel, the John the Baptist of wilderness missions, is better unmarried.
IV CELIBACY IS A DUTY FOR ALL UNTIL THEY ARE ABLE TO PROVIDE A SUITABLE MAINTENANCE FOR A FAMILY. It is not heroic but selfish to bring a family into a life of certain hardship and misery. The principle which applied to the public circumstances of distress in Jeremiah"s age applies to the private circumstances of distress which are met with in every age.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.