Back to Jeremiah 17

Jeremiah 17:19

Yahweh said this to me: “Go and stand in the gate of the children of the people, through which the kings of Judah come in and by which they go out, and in all the gates of Jerusalem.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh said this to me: “Go and stand in the gate of the children of the people, through which the kings of Judah come in and by which they go out, and in all the gates of Jerusalem.

  • KJV King James Version

    Thus said the LORD unto me; Go and stand in the gate of the children of the people, whereby the kings of Judah come in, and by the which they go out, and in all the gates of Jerusalem;

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Thus said the LORD unto me: Go, and stand in the gate of the children of the people, whereby the kings of Judah come in, and by which they go out, and in all the gates of Jerusalem;

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Jeremiah 17:19 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 7:2 “Stand in the gate of Yahweh’s house, and proclaim this word there, and say, ‘Hear Yahweh’s word, all you of Judah, who enter in at these gates to worship Yahweh.’ ”
  • Jeremiah 26:2 “Yahweh says: ‘Stand in the court of Yahweh’s house, and speak to all the cities of Judah, which come to worship in Yahweh’s house, all the words that I command you to speak to them. Don’t omit a word.
  • Jeremiah 19:2 and go out to the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the gate Harsith, and proclaim there the words that I will tell you.
  • Jeremiah 36:6 Therefore you go, and read from the scroll which you have written from my mouth, Yahweh’s words, in the ears of the people in Yahweh’s house on the fast day. Also you shall read them in the ears of all Judah who come out of their cities.
  • Jeremiah 36:10 Then Baruch read the words of Jeremiah from the book in Yahweh’s house, in the room of Gemariah the son of Shaphan, the scribe, in the upper court, at the entry of the new gate of Yahweh’s house, in the ears of all the people.
  • Acts 5:20 “Go stand and speak in the temple to the people all the words of this life.”
  • Proverbs 1:20-22 Wisdom calls aloud in the street. She utters her voice in the public squares. She calls at the head of noisy places. At the entrance of the city gates, she utters her words: “How long, you simple ones, will you love simplicity? How long will mockers delight themselves in mockery, and fools hate knowledge?
  • Proverbs 8:1 Doesn’t wisdom cry out? Doesn’t understanding raise her voice?
  • Proverbs 9:3 She has sent out her maidens. She cries from the highest places of the city:

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain This discourse is no doubt to be separated from…

This discourse is no doubt to be separated from the preceding one, and whosoever divided the chapters was deficient in judgment as to many other places as well as here. Now the meaning is, that so great and so gross was the contempt of the law, that they neglected even the observance of the Sabbath; and yet we know that hypocrites are in this respect very careful, nay, Isaiah upbraided the men of his day that they made so much of their sanctity to consist in the outward observance of days. (Isaiah 1:13.) But, as I have already said, the Jews were so audacious in the time of Jeremiah that they openly violated the Sabbath, men were become so lost, as we commonly say, as not to pretend any religion. The licentiousness of the people was so great that they had no shame; nay, they all openly shewed that they had wholly cast away the yoke of God and of his law. When this was the case at Jerusalem, wlmt can we think was done in obscure villages where so much religion did not exist? for if there was any right teaching, if there was any appearance of religion, it must have been at Jerusalem.

We now then see that the Prophet was sent by God to charge the people with this gross and base contempt of the law; as though he had said, “Go to now, and pretend that you retain at least some religion: yet even in this small matter, the observance of the Sabbath, ye are deficient, for ye bring burdens, that is, ye carry on business on the Sabbath as on other days. As then there is not among you even an external sanctity as to the Sabbath, why do you go on with your evasions? for your impiety is sufficiently proved.” We now see what the Prophet means, and what the import of this discourse is which we are now to explain.

Read full note →

He says first, that he was sent, go, to bring this message. He had been indeed chosen before a prophet; but he speaks here of a special thing which he was commissioned to do: and he says that he was sent to the chief gate of the city, through which the kings entered in and went out and the whole people and then that he was sent to all the gates. By these words he means, that it was not God’s will that the profanation of the Sabbath should be partially made known, but be everywhere proclaimed, in order that he might shame not only the king but also the whole people. The prophets usually spoke first in the Temple, and then they went to the gates, where there was a larger concourse of people. But Jeremiah had here something unusual; for God intended most clearly to condemn the Jews for their base and inexcusable contempt of the Sabbath.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Whereas thy doctrine may be best understood both of…
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 17:19 Thus said the LORD unto me; Go…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Most think that here begins a new prophecy, and…
Matthew Henry 1710 · Public Domain These verses are a sermon concerning sabbath-sanctification. It is…
John Gill 1763 · Public Domain Thus said the Lord unto me,.... Here begins a…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 19. The gate of the children of the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jer 17:19-24. Thus saith the Lord, Go, &c. —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain This prophecy on the observance of the Sabbath, is…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Gate of the palace, or that by which the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Delivered in the reign of Jehoiakim, who undid the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain EXHORTATION TO HALLOW THE SABBATH Jer_17:19-27.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 19. the gate of the children of the people]…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (19) Thus said the Lord unto me . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 19-27. An exhortation to a more strict observance…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Whereby the kings of Judah come in.
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain Jeremiah's Tenth Prophecy (Reign of Jehoiakim, or even Josiah,…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Hallowing of the Sabbath
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 then in all the other gates of Jerusalem
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 17:19-27 Motivated by greed, the people of Jerusalem were…

↑ Top

Share