Back to Jeremiah 2

Jeremiah 2:11

Has a nation changed its gods, which really are no gods? But my people have changed their glory for that which doesn’t profit.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Has a nation changed its gods, which really are no gods? But my people have changed their glory for that which doesn’t profit.

  • KJV King James Version

    Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Hath a nation changed its gods, which yet are no gods? But My people hath changed its glory for that which doth not profit.

View more translations →

Cross-references (12)

Passages linked to Jeremiah 2:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 1:23 and traded the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, four-footed animals, and creeping things.
  • Isaiah 37:19 and have cast their gods into the fire; for they were no gods, but the work of men’s hands, wood and stone; therefore they have destroyed them.
  • Psalms 106:20 Thus they exchanged their glory for an image of a bull that eats grass.
  • Jeremiah 16:20 Should a man make to himself gods which yet are no gods?”
  • Micah 4:5 Indeed all the nations may walk in the name of their gods; but we will walk in the name of Yahweh our God forever and ever.
  • Psalms 115:4 Their idols are silver and gold, the work of men’s hands.
  • Jeremiah 2:8 The priests didn’t say, ‘Where is Yahweh?’ and those who handle the law didn’t know me. The rulers also transgressed against me, and the prophets prophesied by Baal and followed things that do not profit.
  • 1 Corinthians 8:4 Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no other God but one.
  • Deuteronomy 33:29 You are happy, Israel! Who is like you, a people saved by Yahweh, the shield of your help, the sword of your excellency? Your enemies will submit themselves to you. You will tread on their high places.”
  • Psalms 3:3 But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.
  • Jeremiah 2:5 Yahweh says, “What unrighteousness have your fathers found in me, that they have gone far from me, and have walked after worthless vanity, and have become worthless?
  • 1 Peter 1:18 knowing that you were redeemed, not with corruptible things, with silver or gold, from the useless way of life handed down from your fathers,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Hence he says, Yea, pass over unto the islands;…

Hence he says, Yea, pass over unto the islands; and then he adds, see whether there is a thing like this; that is, such a monstrous and execrable thing can nowhere be found. An explanation follows, No nation has changed its gods, and yet they are no gods; that is, religion among all nations continues the same, so that they do not now and then change their gods, but worship those who have been as it were handed down to them by their fathers. And yet, he says, they are no gods If it had been only said, that no nation has changed its gods, the impiety of Israel would not have been so grievously exposed; but the Prophet takes it for granted, that all the nations were deceived and led away after fictitious gods, and yet remained constant in their delusions. Now, God does not set this forth as a virtue; he does not mean that the constancy of the nations was worthy of praise in not departing from their own superstitions; but, compared with the conduct of the chosen people, this constancy might however appear as laudable. We hence see that the whole is to be thus read connectively, — “Though no nation worships the true God, yet religion remains unchangeable among them all; and yet ye have perfidiously forsaken me, and you have not forsaken a mere phantom, but your glory.”

He sets here the favor of God in opposition to the delusions of false gods, when he says, My people have changed their own glory For the people knew, not only through the teaching of the law, but also by sure evidences, that God was their glory; and yet they departed from him. It is then the same as though Jeremiah had said, that all the nations would condemn the Israelites at the last day, because their very persistency in error would prove the greater wickedness of the Jews, inasmuch as they were apostates from the true God, and from that God who had so clearly manifested to them his power.

Read full note →

Now, if one asks, whether religion has been changed by any of the nations? First, we know that this principle prevailed everywhere, — that there was to be no innovation in the substance of religion: and Xenophon highly commends this oracle of Apollo, — that those gods were rightly worshipped who have been received by tradition from ancestors. The devil had thus bewitched all nations, — “No novelty can please God; but be ye content with the usual custom which has descended to you from your forefathers.” This principle then was held by the Greeks and the Asiatics, and also by Europeans. It was therefore for the most part true what the Prophet says here: and we know that when a comparison is made, it is enough if the illustration is for the most part, επὶ τὸ πολὺ, as Aristotle says, confirmed by custom and constant practice. We hence see that the charge of levity against the Jews was not unsuitably brought by Jeremiah, when he said, that no nation had changed its gods, but that God had been forsaken by his people whose glory he was; that is, to whom he had given abundant reasons for glorying.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, God which is their glory, and who…
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 2:11 Hath a nation changed [their] gods, which…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Hath a nation changed their gods? q.d. No, they…
John Gill 1763 · Public Domain Be astonished, O ye heavens, at this,.... Meaning either…
John Wesley 1765 · Public Domain Their glory - The true God, who was their…
Albert Barnes 1834 · Public Domain A nation - A Gentile nation, in strong antithesis…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Glory; the true God and his ark, Psalm iii.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain glory--Jehovah, the glory of Israel (Psa 106:20; Rom 1:23).…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 11. Changed — הימיר. It is best to regard…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. a nation] i.e. a heathen nation.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) Hath a nation . . .—Emphatically a heathen…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Hath a nation changed their gods? Has any heathen…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:11 No pagan nation traded its gods for those…

↑ Top

Share