Back to Jeremiah 2

Jeremiah 2:11-13

Has a nation changed its gods, which really are no gods? But my people have changed their glory for that which doesn’t profit.

“Be astonished, you heavens, at this and be horribly afraid. Be very desolate,” says Yahweh.

“For my people have committed two evils: they have forsaken me, the spring of living waters, and cut out cisterns for themselves: broken cisterns that can’t hold water.

World English Bible · Public Domain

Read all of Jeremiah 2 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Has a nation changed its gods, which really are no gods? But my people have changed their glory for that which doesn’t profit.

    “Be astonished, you heavens, at this and be horribly afraid. Be very desolate,” says Yahweh.

    “For my people have committed two evils: they have forsaken me, the spring of living waters, and cut out cisterns for themselves: broken cisterns that can’t hold water.

  • KJV King James Version

    Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.

    Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD.

    For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Hath a nation changed its gods, which yet are no gods? But My people hath changed its glory for that which doth not profit.

    Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye exceeding amazed, saith the LORD.

    For My people have committed two evils: they have forsaken Me, the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.

View more translations →

Cross-references (57)

  • John 4:14 (v13) but whoever drinks of the water that I will give him will never thirst again; but the water that I will give him will become in him a well…
  • John 7:37 (v13) Now on the last and greatest day of the feast, Jesus stood and cried out, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink!
  • Revelation 21:6 (v13) He said to me, “I have become the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. I will give freely to him who is thirsty from the spring…
  • Jeremiah 17:13 (v13) Yahweh, the hope of Israel, all who forsake you will be disappointed. Those who depart from me will be written in the earth, because they…
  • Psalms 36:9 (v13) For with you is the spring of life. In your light we will see light.
Show all 57 cross-references
  • Revelation 22:1 (v13) He showed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,
  • Revelation 22:17 (v13) The Spirit and the bride say, “Come!” He who hears, let him say, “Come!” He who is thirsty, let him come. He who desires, let him take the…
  • Isaiah 55:2 (v13) Why do you spend money for that which is not bread, and your labor for that which doesn’t satisfy? Listen diligently to me, and eat that…
  • Romans 1:23 (v11) and traded the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, four-footed animals, and…
  • Psalms 81:11-13 (v13) But my people didn’t listen to my voice. Israel desired none of me. So I let them go after the stubbornness of their hearts, that they…
  • Isaiah 37:19 (v11) and have cast their gods into the fire; for they were no gods, but the work of men’s hands, wood and stone; therefore they have destroyed…
  • Jeremiah 4:22 (v13) “For my people are foolish. They don’t know me. They are foolish children, and they have no understanding. They are skillful in doing evil,…
  • Jeremiah 2:11 (v13) Has a nation changed its gods, which really are no gods? But my people have changed their glory for that which doesn’t profit.
  • Jeremiah 2:17 (v13) “Haven’t you brought this on yourself, in that you have forsaken Yahweh your God, when he led you by the way?
  • Psalms 106:20 (v11) Thus they exchanged their glory for an image of a bull that eats grass.
  • Jeremiah 2:31-32 (v13) Generation, consider Yahweh’s word. Have I been a wilderness to Israel? Or a land of thick darkness? Why do my people say, ‘We have broken…
  • Jeremiah 16:20 (v11) Should a man make to himself gods which yet are no gods?”
  • 2 Peter 2:17 (v13) These are wells without water, clouds driven by a storm; for whom the blackness of darkness has been reserved forever.
  • Isaiah 1:3 (v13) The ox knows his owner, and the donkey his master’s crib; but Israel doesn’t know. My people don’t consider.”
  • Isaiah 44:9-20 (v13) Everyone who makes a carved image is vain. The things that they delight in will not profit. Their own witnesses don’t see, nor know, that…
  • Isaiah 46:6-7 (v13) Some pour out gold from the bag, and weigh silver in the balance. They hire a goldsmith, and he makes it a god. They fall down— yes, they…
  • Jeremiah 1:16 (v13) I will utter my judgments against them concerning all their wickedness, in that they have forsaken me, and have burned incense to other…
  • Jeremiah 15:6 (v13) You have rejected me,” says Yahweh. “You have gone backward. Therefore I have stretched out my hand against you and destroyed you. I am…
  • Micah 4:5 (v11) Indeed all the nations may walk in the name of their gods; but we will walk in the name of Yahweh our God forever and ever.
  • 1 Samuel 12:10 (v13) They cried to Yahweh, and said, ‘We have sinned, because we have forsaken Yahweh, and have served the Baals and the Ashtaroth: but now…
  • Psalms 115:4-8 (v13) Their idols are silver and gold, the work of men’s hands. They have mouths, but they don’t speak. They have eyes, but they don’t see. They…
  • Psalms 146:3-4 (v13) Don’t put your trust in princes, in a son of man in whom there is no help. His spirit departs, and he returns to the earth. In that very…
  • Ecclesiastes 1:2 (v13) “Vanity of vanities,” says the Preacher; “Vanity of vanities, all is vanity.”
  • Ecclesiastes 2:11 (v13) Then I looked at all the works that my hands had worked, and at the labor that I had labored to do; and behold, all was vanity and a…
  • Ecclesiastes 2:26 (v13) For to the man who pleases him, God gives wisdom, knowledge, and joy; but to the sinner he gives travail, to gather and to heap up, that he…
  • Isaiah 1:2 (v12) Hear, heavens, and listen, earth; for Yahweh has spoken: “I have nourished and brought up children and they have rebelled against me.
  • Isaiah 5:13 (v13) Therefore my people go into captivity for lack of knowledge. Their honorable men are famished, and their multitudes are parched with thirst.
  • Isaiah 63:8 (v13) For he said, “Surely, they are my people, children who will not deal falsely;” so he became their Savior.
  • Psalms 115:4 (v11) Their idols are silver and gold, the work of men’s hands.
  • Ecclesiastes 4:4 (v13) Then I saw all the labor and achievement that is the envy of a man’s neighbor. This also is vanity and a striving after wind.
  • Jeremiah 2:8 (v11) The priests didn’t say, ‘Where is Yahweh?’ and those who handle the law didn’t know me. The rulers also transgressed against me, and the…
  • Jeremiah 5:31 (v13) The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority; and my people love to have it so. What will you do in the end…
  • 1 Corinthians 8:4 (v11) Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no other…
  • Deuteronomy 32:1 (v12) Give ear, you heavens, and I will speak. Let the earth hear the words of my mouth.
  • Judges 10:13 (v13) Yet you have forsaken me and served other gods. Therefore I will save you no more.
  • Ecclesiastes 1:14 (v13) I have seen all the works that are done under the sun; and behold, all is vanity and a chasing after wind.
  • Ecclesiastes 2:21 (v13) For there is a man whose labor is with wisdom, with knowledge, and with skillfulness; yet he shall leave it for his portion to a man who…
  • Jeremiah 2:26 (v13) As the thief is ashamed when he is found, so the house of Israel is ashamed: they, their kings, their princes, their priests, and their…
  • Jeremiah 6:19 (v12) Hear, earth! Behold, I will bring evil on this people, even the fruit of their thoughts, because they have not listened to my words; and as…
  • Jeremiah 22:29 (v12) O earth, earth, earth, hear Yahweh’s word!
  • Micah 6:2 (v12) Hear, you mountains, Yahweh’s controversy, and you enduring foundations of the earth; for Yahweh has a controversy with his people, and he…
  • Deuteronomy 33:29 (v11) You are happy, Israel! Who is like you, a people saved by Yahweh, the shield of your help, the sword of your excellency? Your enemies will…
  • Psalms 3:3 (v11) But you, Yahweh, are a shield around me, my glory, and the one who lifts up my head.
  • Ecclesiastes 12:8 (v13) “Vanity of vanities,” says the Preacher. “All is vanity!”
  • Jeremiah 2:5 (v11) Yahweh says, “What unrighteousness have your fathers found in me, that they have gone far from me, and have walked after worthless vanity,…
  • Jeremiah 5:26 (v13) For wicked men are found among my people. They watch, as fowlers lie in wait. They set a trap. They catch men.
  • Jeremiah 18:14 (v13) Will the snow of Lebanon fail from the rock of the field? Will the cold waters that flow down from afar be dried up?
  • Micah 2:8 (v13) But lately my people have risen up as an enemy. You strip the robe and clothing from those who pass by without a care, returning from…
  • Micah 6:3 (v13) My people, what have I done to you? How have I burdened you? Answer me!
  • Matthew 27:45 (v12) Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.
  • Matthew 27:50-53 (v12) Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit. Behold, the veil of the temple was torn in two from the top to the bottom.…
  • 1 Peter 1:18 (v11) knowing that you were redeemed, not with corruptible things, with silver or gold, from the useless way of life handed down from your…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv11–13 Hence he says, Yea, pass over unto the islands;…

Hence he says, Yea, pass over unto the islands; and then he adds, see whether there is a thing like this; that is, such a monstrous and execrable thing can nowhere be found. An explanation follows, No nation has changed its gods, and yet they are no gods; that is, religion among all nations continues the same, so that they do not now and then change their gods, but worship those who have been as it were handed down to them by their fathers. And yet, he says, they are no gods If it had been only said, that no nation has changed its gods, the impiety of Israel would not have been so grievously exposed; but the Prophet takes it for granted, that all the nations were deceived and led away after fictitious gods, and yet remained constant in their delusions. Now, God does not set this forth as a virtue; he does not mean that the constancy of the nations was worthy of praise in not departing from their own superstitions; but, compared with the conduct of the chosen people, this constancy might however appear as laudable. We hence see that the whole is to be thus read connectively, — “Though no nation worships the true God, yet religion remains unchangeable among them all; and yet ye have perfidiously forsaken me, and you have not forsaken a mere phantom, but your glory.”

He sets here the favor of God in opposition to the delusions of false gods, when he says, My people have changed their own glory For the people knew, not only through the teaching of the law, but also by sure evidences, that God was their glory; and yet they departed from him. It is then the same as though Jeremiah had said, that all the nations would condemn the Israelites at the last day, because their very persistency in error would prove the greater wickedness of the Jews, inasmuch as they were apostates from the true God, and from that God who had so clearly manifested to them his power.

Read full note →

Now, if one asks, whether religion has been changed by any of the nations? First, we know that this principle prevailed everywhere, — that there was to be no innovation in the substance of religion: and Xenophon highly commends this oracle of Apollo, — that those gods were rightly worshipped who have been received by tradition from ancestors. The devil had thus bewitched all nations, — “No novelty can please God; but be ye content with the usual custom which has descended to you from your forefathers.” This principle then was held by the Greeks and the Asiatics, and also by Europeans. It was therefore for the most part true what the Prophet says here: and we know that when a comparison is made, it is enough if the illustration is for the most part, επὶ τὸ πολὺ, as Aristotle says, confirmed by custom and constant practice. We hence see that the charge of levity against the Jews was not unsuitably brought by Jeremiah, when he said, that no nation had changed its gods, but that God had been forsaken by his people whose glory he was; that is, to whom he had given abundant reasons for glorying.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv11–13 That is, God which is their glory, and who…
John Trapp 1656 · Public Domain On vv11–13 Jer 2:11 Hath a nation changed [their] gods, which…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv11–13 Hath a nation changed their gods? q.d. No, they…
John Gill 1763 · Public Domain On vv11–13 Be astonished, O ye heavens, at this,.... Meaning either…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv11–13 Their glory - The true God, who was their…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv12–13 Verse 12. Be astonished, O ye heavens] Or, the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On v12 Jer 2:12-13. Be astonished, O ye heavens, at this…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv11–13 A nation - A Gentile nation, in strong antithesis…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv11–13 Glory; the true God and his ark, Psalm iii.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv11–13 glory--Jehovah, the glory of Israel (Psa 106:20; Rom 1:23).…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv11–13 11. Changed — הימיר. It is best to regard…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv11–13 11. a nation] i.e. a heathen nation.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv11–13 (11) Hath a nation . . .—Emphatically a heathen…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv11–13 Hath a nation changed their gods? Has any heathen…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v13 My people have committed two evils.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On vv11, 13
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On v12 Shudder, heavens, because of this! Be shocked and horrified
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv11–13 2:11 No pagan nation traded its gods for those…
Share