Back to Jeremiah 23

Jeremiah 23:24

Can anyone hide himself in secret places so that I can’t see him?” says Yahweh. “Don’t I fill heaven and earth?” says Yahweh.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Can anyone hide himself in secret places so that I can’t see him?” says Yahweh. “Don’t I fill heaven and earth?” says Yahweh.

  • KJV King James Version

    Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the LORD. Do not I fill heaven and earth? saith the LORD.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the LORD. Do not I fill heaven and earth? saith the LORD.

View more translations →

Cross-references (21)

Passages linked to Jeremiah 23:24 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 15:3 Yahweh’s eyes are everywhere, keeping watch on the evil and the good.
  • Psalms 139:7 Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?
  • Psalms 90:8 You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.
  • Isaiah 29:15 Woe to those who deeply hide their counsel from Yahweh, and whose deeds are in the dark, and who say, “Who sees us?” and “Who knows us?”
  • 1 Kings 8:27 But will God in very deed dwell on the earth? Behold, heaven and the heaven of heavens can’t contain you; how much less this house that I have built!
  • Psalms 139:11-16 If I say, “Surely the darkness will overwhelm me. The light around me will be night,” even the darkness doesn’t hide from you, but the night shines as the day. The darkness is like light to you. For you formed my inmost being. You knit me together in my mother’s womb. I will give thanks to you, for I am fearfully and wonderfully made. Your works are wonderful. My soul knows that very well. My frame wasn’t hidden from you, when I was made in secret, woven together in the depths of the earth. Your eyes saw my body. In your book they were all written, the days that were ordained for me, when as yet there were none of them.
  • Isaiah 57:15 For the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy, says: “I dwell in the high and holy place, with him also who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.
  • Amos 9:2-3 Though they dig into Sheol, there my hand will take them; and though they climb up to heaven, there I will bring them down. Though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out there; and though they be hidden from my sight in the bottom of the sea, there I will command the serpent, and it will bite them.
  • Job 22:13-14 You say, ‘What does God know? Can he judge through the thick darkness? Thick clouds are a covering to him, so that he doesn’t see. He walks on the vault of the sky.’
  • 2 Chronicles 6:18 “But will God indeed dwell with men on the earth? Behold, heaven and the heaven of heavens can’t contain you; how much less this house which I have built!
  • Psalms 10:11 He says in his heart, “God has forgotten. He hides his face. He will never see it.”
  • Isaiah 66:1 Yahweh says, “Heaven is my throne, and the earth is my footstool. What kind of house will you build to me? Where will I rest?
  • 2 Chronicles 2:6 But who is able to build him a house, since heaven and the heaven of heavens can’t contain him? Who am I then, that I should build him a house, except just to burn incense before him?
  • Daniel 4:35 All the inhabitants of the earth are reputed as nothing; and he does according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth; and no one can stop his hand, or ask him, “What are you doing?”
  • Genesis 16:13 She called the name of Yahweh who spoke to her, “You are a God who sees,” for she said, “Have I even stayed alive after seeing him?”
  • Job 24:13-16 “These are of those who rebel against the light. They don’t know its ways, nor stay in its paths. The murderer rises with the light. He kills the poor and needy. In the night he is like a thief. The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, ‘No eye will see me.’ He disguises his face. In the dark they dig through houses. They shut themselves up in the daytime. They don’t know the light.
  • Psalms 148:13 let them praise Yahweh’s name, for his name alone is exalted. His glory is above the earth and the heavens.
  • Jeremiah 49:10 But I have made Esau bare, I have uncovered his secret places, and he will not be able to hide himself. His offspring is destroyed, with his brothers and his neighbors; and he is no more.
  • Ezekiel 8:12 Then he said to me, “Son of man, have you seen what the elders of the house of Israel do in the dark, every man in his rooms of imagery? For they say, ‘Yahweh doesn’t see us. Yahweh has forsaken the land.’ ”
  • Ezekiel 9:9 Then he said to me, “The iniquity of the house of Israel and Judah is exceedingly great, and the land is full of blood, and the city full of perversion; for they say, ‘Yahweh has forsaken the land, and Yahweh doesn’t see.’
  • Ephesians 1:23 which is his body, the fullness of him who fills all in all.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (5 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain And that this is the meaning appears more clearly…

And that this is the meaning appears more clearly from the next verse, which ought to be read in connection with this; Will a man hide himself in coverts, that I should not see him? This verse is added by way of explanation; there can therefore be no doubt respecting the words, far off and near, — that God is said to be a God afar off; because his eyes penetrate into the lowest depths, so that nothing can escape him.

It is a wonder that the Greek translators made so great a mistake; for they wholly changed the sense, — that God is God nigh at hand, but not afar off. In the first place, they did not consider the question, and then, as they did not see the drift of the passage, they contrived from their own brains what is wholly remote from the words of the Prophet. This sentiment, that God is nigh and not afar off, is indeed true; but what is meant here is quite another thing, — that God sees in a way very different from men, for he fully and perfectly sees what is farthest from him, according to the passage we have quoted from Psalm 102:19; and there is another in Psalm 139:7-12, where the Psalmist says,

Read full note →

“Where shall I flee from thy face? for if I ascend into heaven, thou art there; if I lie down in hell, there thou stretchest forth thine hand; if I take the wings of the dawn and fly to the clouds, even thine hand will lay hold of me there; if I seek coverts, even the night itself is before thee as the light, and darkness shines as the light.”

If, then, we join together these two passages, there will appear nothing ambiguous in the words of Jeremiah, — even that God penetrates with his eyes into the lowest depths, so that nothing is hid from him.

But Jeremiah not only explains the meaning of the last verse, but also makes a practical use of it; Will any one, he says, hide himself in coverts that I should not see him? The seeing of God has a reference to his judgment. Then all frivolous speculations ought to be cast aside, since Scripture says that God sees all things; but we ought especially to consider for what purpose it is that he sees all things; which is evidently this, — that he may at last call to judgment whatever is done by men. There is then an application of the doctrine to our case; for we hence learn, that whatsoever we do, think, and speak, is known to God.

By coverts, or hiding-places, he means all the secret frauds which men think they can cover; but by such an attempt they gain nothing but a heavier judgment. By coverts then we are to understand all those vain thoughts which hypocrites entertain; for they think that they can so hide themselves that God cannot see their purposes. Hence God laughs them to scorn, and says in effect, “Let them enter into their coverts, let them hide themselves as much as they please, I yet do see them in their coverts no less clearly than if they were quite close to me.”

To confirm this he adds, Do not I fill heaven and earth, saith Jehovah? This must not be refinedly explained of the infinite essence of God. It is indeed true, that his essence extends through heaven and earth, as it is interminable. But Scripture will not have us to feed on frivolous and unprofitable notions; it teaches only what avails to promote true religion. What therefore God declares here, that he fills heaven and earth, ought to be applied to his providence and his power; as though he had said, that he is not so taken up with things in heaven that he neglects the concerns of earth, as profane men dream; but he is said to fill heaven and earth, because he governs all things, because all things are noticed by him, because he is, in short, the judge of the world.

We now perceive what the Prophet means; and this passage is entitled to particular notice, because this error of imagining a God like ourselves is inbred almost in us all. Hence it is, that men allow themselves so much liberty; for they consider it a light thing to discharge their duty towards God, because they reflect not what sort of being he is, but they think of him according to their own understanding and character. As, then, we are thus gross in our ideas, it becomes us carefully to reflect on this passage, where God declares, that he is not only a God near at hand, that is, that he is not like us, who have only a limited power of seeing, but that he sees in the thickest darkness as well as in the clearest light; and that therefore it avails those nothing to deceive themselves who dig for themselves caverns, as it is said in Isaiah, and hide themselves in deep labyrinths. (Isaiah 2:21.) He thus denies that they gain anything, and gives this as the reason,

“Because he fills heaven and earth;”

that is, his providence, his power, and his justice are so diffused everywhere, that wherever men betake themselves, it is impossible for them to be concealed from him. It follows, —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Jer 23:24 Can any hide himself in secret places…
Matthew Poole 1685 · Public Domain What do these atheistical priests, and prophets, and people…
John Gill 1763 · Public Domain Can any hide himself in secret places that I…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain (Psa 139:7, &c.; Amo 9:2-3).

↑ Top

Share