which Jeremiah the prophet spoke to all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem:
Parallel Translations
-
which Jeremiah the prophet spoke to all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem:
-
The which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying,
-
which Jeremiah the prophet spoke unto all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying:
Cross-references (7)
Passages linked to Jeremiah 25:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Jeremiah 18:11 “Now therefore, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, ‘Yahweh says: “Behold, I frame evil against you, and devise a plan against you. Everyone return from his evil way now, and amend your ways and your doings.” ’
- Psalms 49:1-2 Hear this, all you peoples. Listen, all you inhabitants of the world, both low and high, rich and poor together.
- Jeremiah 19:14-15 Then Jeremiah came from Topheth, where Yahweh had sent him to prophesy, and he stood in the court of Yahweh’s house, and said to all the people: “Yahweh of Armies, the God of Israel says, ‘Behold, I will bring on this city and on all its towns all the evil that I have pronounced against it, because they have made their neck stiff, that they may not hear my words.’ ”
- Jeremiah 26:2 “Yahweh says: ‘Stand in the court of Yahweh’s house, and speak to all the cities of Judah, which come to worship in Yahweh’s house, all the words that I command you to speak to them. Don’t omit a word.
- Jeremiah 35:13 “Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘Go and tell the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, “Will you not receive instruction to listen to my words?” says Yahweh.
- Jeremiah 38:1-2 Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashhur, and Jucal the son of Shelemiah, and Pashhur the son of Malchijah, heard the words that Jeremiah spoke to all the people, saying, “Yahweh says, ‘He who remains in this city will die by the sword, by the famine, and by the pestilence; but he who goes out to the Chaldeans will live, and he will escape with his life, and he will live.’
- Mark 7:14-15 He called all the multitude to himself, and said to them, “Hear me, all of you, and understand. There is nothing from outside of the man, that going into him can defile him; but the things which proceed out of the man are those that defile the man.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (6 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain He shews more clearly in this verse what he…
He shews more clearly in this verse what he had just said, — that he was not taught from above, that he might suppress what he had heard, but that he might proclaim it as from the mouth of God; and hence he gives himself the honorable title of a Prophet, as though he had said, that he came furnished with the indubitable commands of God, and was at the same time honored with the office of a Prophet; and he came thus, that no one might dare despise his doctrine. Now follows his sermon, —
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 25:2 The which Jeremiah the prophet spake unto…
Jer 25:2 The which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying,
Ver. 2. Unto all the people of Judah.] The circumstances both of time when, and of persons to whom, is thus set down, for the reason given on Jer 25:1.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain That is, the word concerned them all, and he…
That is, the word concerned them all, and he spake it to so many of them as he met with in any public assembly at Jerusalem or elsewhere.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain The which Jeremiah the prophet spake unto all the…
The which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah,.... Perhaps at one of the three feasts, at which all the males appeared in Jerusalem; for it cannot be thought that he went up and down throughout all parts of the land to deliver this prophecy, but to as many of them as he found in Jerusalem in any place, at any time; and none so likely as what is mentioned:
and to all the inhabitants of Jerusalem: to whom he had an opportunity of speaking frequently:
Read full note →
saying; as follows:
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jer 25:2-3. Which Jeremiah spake to all the people…
Jer 25:2-3. Which Jeremiah spake to all the people of Judah — That is, the word which he spake concerned them all, and he spake it to as many of them as he met with in any public assembly at Jerusalem or elsewhere. From the thirteenth year of Josiah — In which year, as we read, Jer 1:2, Jeremiah began to prophesy; Josiah reigned thirty-one years, 2Ki 22:1; so that, taking in the thirteenth year, he prophesied nineteen years during the life of Josiah, to which the four years of Jehoiakim’s reign being added, make the number twenty-three. These twenty-three years, says the prophet, I have been a preacher to you, and I have not been negligent in my work, but, like men that rise early in the morning to despatch their business, I have been attentive and laborious in the discharge of my prophetic office.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. spake unto all the people] The events of…
2. spake unto all the people] The events of ch. 36 (see Jer_25:26 there) had not yet occurred. Jeremiah was still at liberty.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.