Give them a command to their masters, saying, ‘Yahweh of Armies, the God of Israel says, “You shall tell your masters:
Parallel Translations
-
Give them a command to their masters, saying, ‘Yahweh of Armies, the God of Israel says, “You shall tell your masters:
-
And command them to say unto their masters, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Thus shall ye say unto your masters;
-
and give them a charge unto their masters, saying: Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel: Thus shall ye say unto your masters:
Cross-references (5)
Passages linked to Jeremiah 27:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Exodus 5:1 Afterward Moses and Aaron came, and said to Pharaoh, “This is what Yahweh, the God of Israel, says, ‘Let my people go, that they may hold a feast to me in the wilderness.’ ”
- Jeremiah 10:10 But Yahweh is the true God. He is the living God, and an everlasting King. At his wrath, the earth trembles. The nations aren’t able to withstand his indignation.
- Jeremiah 10:16 The portion of Jacob is not like these; for he is the maker of all things; and Israel is the tribe of his inheritance: Yahweh of Armies is his name.
- Jeremiah 25:27 “You shall tell them, ‘Yahweh of Armies, the God of Israel says: “Drink, and be drunk, vomit, fall, and rise no more, because of the sword which I will send among you.” ’
- Jeremiah 51:19 The portion of Jacob is not like these, for he is the former of all things; including the tribe of his inheritance: Yahweh of Armies is his name.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (8 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain Though the Prophet was bidden to command the ambassadors…
Though the Prophet was bidden to command the ambassadors to say to the kings by whom they had been sent, Thus saith Jehovah, of hosts, they yet might have refused to do so, and that with indignation: “What! Are we come here to be ambassadors to thee? and who indeed art thou who commandest us? besides, dost thou think that we are so mad as to threaten for thy sake, our kings and masters, and to declare to them what thou biddest, that they are shortly to become the servants of the Chaldean king?” The ambassadors then might have thus treated the holy Prophet with derision and laughter: but, as we have said, the whole was done for the sake of Zedekiah and the people, in order that the Prophet might dissipate that vain splendor and pomp, by which he saw that Zedekiah and all the Jews were deceived; for they thought that they had as it were high and large mountains to be set in opposition to the Chaldean king and his army: “On what part can they assail us, since the king of Tyrus is on our side, and also the king of Sidon, the king of Moab, and the king of Ammon? these rule widely, and their cities are impregnable.” Thus, then, the Jews were convinced that they would be exempt from every trouble and molestation; but in order that they might not deceive themselves with that vain display, Jeremiah said,
“Declare, ye ambassadors, to your masters what God has spoken, even that ye must submit to the yoke of the king of Babylon.”
Read full note →
And a visible symbol was added in order to confirm the prediction: the Prophet was bidden to put a yoke on his neck, or yokes, for he speaks in the plural number. מוט muth, means a pole, a yoke, a transverse piece of wood: and no doubt he applied some pieces of wood to his neck, like the yoke laid on oxen; and then he tied this yoke or crossbar; for יסר, isar, means to bind or tie, and so מוסרות, musarut, are bands; מוסר, musar, also means sometimes a girdle; but here it is to be taken for bands or ligaments. It was a sad spectacle to see on the neck of Jeremiah, when he went forth, the symbol of the bondage of all kings and nations: he was as it were in the place of all a captive before the time: but when God laid a yoke on the Jews and on all other nations, Jeremiah was then a free man; for though he bore this mark of bondage, he yet expected God’s judgment with a resigned mind, while others disregarded it. But this confirmation rendered them more inexcusable, as the case is, when God, to strengthen faith, adds sacraments or other helps to his word, by which means he impresses us the more, for he thus teaches not only our ears, but also our eyes and all our senses: when God thus omits nothing that may tend to strengthen our faith in his word, a heavier condemnation awaits us, if such signs avail not.
We then perceive the reason why the Prophet applied to his neck the symbol of future bondage: were there any teachable among the people, to see such a sign with their eyes must have been useful to them. But as the greater part had hardened themselves in their obstinacy, what ought to have done them good, by humbling them in time before God, so as to anticipate his judgment, had no other effect but to render their punishment more grievous.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 27:4 And command them to say unto their…
Jer 27:4 And command them to say unto their masters, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Thus shall ye say unto your masters;
Ver. 4. Go, tell your masters.] But they would not be warned, and were therefore ruined. So true is that of an ancient, Divinum consilium, dam devitatur, impletur: humana sapicuria, dum reluctatur, comprehendirut.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The Lord of hosts, who hath therefore a power…
The Lord of hosts, who hath therefore a power over all the creatures; who though he be in a special sense
the God of Israel, yet his dominion is extended to your masters’ countries, as well as unto Israel.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And command them to say unto their masters,.... The…
And command them to say unto their masters,.... The prophet is sent with authority, and ordered to speak in a very high strain, having his orders from the King of kings and Lord of lords; a greater master than those messengers had; and to enjoin them to tell their several masters in his master's name; as follows:
thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; who, though in a peculiar manner the God of Israel, yet was Lord of the whole world, and had all the armies of heaven and earth at his command, to enforce his power and authority; wherefore what he says ought to be attended to:
Read full note →
thus shall ye say to your masters; deliver to them the following words of the great Jehovah.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. Command them to say unto their masters, etc.…
4. Command them to say unto their masters, etc. — Here is a specimen of a missionary message of the olden time. God causes his prophet to deliver a message in which his universal creatorship, his unity, and his supremacy are most plainly asserted. He brings to view his universal providence, extending not only to his own chosen people but to all the nations. He intimates that even Nebuchadnezzar, the eminent representative heathen king, rules by the appointment of God, and that his own divine resources would be brought to bear to perpetuate his authority. And yet he does not close without the intimation that Babylon, in its turn, shall become subject.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) Thus saith the Lord of hosts, the God…
(4) Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel.—As addressed to the outlying heathen nations, who were not His worshippers, the proclamation of the message, as coming from Jehovah Sabaoth, the God of Israel, had a special force, which we hardly appreciate as we read the English. They, with their hosts of earth, were setting themselves against the Lord of the hosts alike of heaven and of earth.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I have made the earth.
Jer_27:4-5
I have made the earth.
Read full note →
God and the earth
I. God is the creator of all earthly things: The man and the beast that are upon the ground. The earth is not eternal, net the production of chance, not the work of many Gods. It has one Maker. This agrees with all true science.
II. God is the sovereign disposes of all earthly things. Have given it unto whom it seemed meet unto Me. He might have built it and left it uninhabited, or He might have populated it with other creatures than those who tenant it now. He has given what He thinks fit of it to individuals, tribes, and nations. (Homilist.)
The earth made by God
I have in my house a little sheet of paper on which there is a faint, pale, and not particularly skilful representation of a hyacinth It is not half as beautiful as many other pictures I have, but I regard it as the most exquisite of them all My mother painted it; and I never see it that I do not think that her hand rested on it, and that her thought was concerned in its execution. Now, suppose you had such a conception of God that you never saw a flower, a tree, a cloud, or any natural object, that you did not instantly think, My Father made it, what a natural world would this become to you! How beautiful would the earth seem to you! And how would you find that nature was a revelation of God, speaking as plainly as His written Word! And if you are alone, in solitude, without company, desolate in your circumstances, it is because you have not that inner sense of the Divine love and care which it is your privilege to have, and which you ought to have. (H. W. Beecher.)
Have given it unto whom it seemed meet unto Me.
Meetness before God
I. God is the proprietor of all.
1. Mans forgetfulness of this in daily life.
2. The harmony of mans being requires a sense of dependence.
3. Depression results from stopping short of God.
II. Wisdom and sovereignity go together.
1. No comfort to know we live under an absolute sovereign.
2. God gives not according to seeming fitness. He sees deeper than what seems.
III. The unerring mind of God.
1. Cultivate an adoring spirit.
2. Rest on Him in simple belief.
3. Repose in Gods law of meetness. (P. B. Power, M. A.)
The Divine distribution of the earth amongst men
I. In it He exercises absolute right. The earth, with all its minerals, fruits, productions, and countless tenants, is His. If He gives a thousand acres to one man and denies a yard to another, it is not for us to complain.
II. In it He acts according to His own free choice alone. He gives it not on the ground of merit to any man, for now He gave it to Nebuchadnezzar, one of the worst of men. The only principle in the distribution is His own sovereignty. What seemeth meet to a Being of Infinite wisdom and goodness must be the wisest and the most benevolent. Here let us hush all our murmurings, here let us repose the utmost confidence. Conclusion--The subject teaches us how we should hold that portion of the earth we possess, however small or great it may be.
1. With profound humility. What we possess is a gift, not a right. We are temporary trustees, not proprietors. He who holds the most should be the most humble, for he has the most to account for.
2. With practical thanksgiving. This indeed is all the rent that the Supreme Landlord requires from us, thanksgiving and praise.
3. With a solemn sense of our responsibility. It is given to us not for our own gratification and self-aggrandisement, but for the good of the race and the glory of God.
4. With a conscious dependence on His will. We are all tenants at will. We know not the moment when He shall see fit to eject us from His land. (Homilist.)
.
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 27:4-5 The entire weight of the divine name was…
27:4-5 The entire weight of the divine name was behind this message (see study note on 2:2). The Lord’s authority over everything was a direct challenge to the false nature deities worshiped by each of the nations addressed.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.