Back to Jeremiah 3

Jeremiah 3:21

A voice is heard on the bare heights, the weeping and the petitions of the children of Israel; because they have perverted their way, they have forgotten Yahweh their God.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    A voice is heard on the bare heights, the weeping and the petitions of the children of Israel; because they have perverted their way, they have forgotten Yahweh their God.

  • KJV King James Version

    A voice was heard upon the high places, weeping and supplications of the children of Israel: for they have perverted their way, and they have forgotten the LORD their God.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Hark! upon the high hills is heard the suppliant weeping of the children of Israel; for that they have perverted their way, they have forgotten the LORD their God.

View more translations →

Cross-references (19)

Passages linked to Jeremiah 3:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 2:32 “Can a virgin forget her ornaments, or a bride her attire? Yet my people have forgotten me for days without number.
  • Jeremiah 3:2 “Lift up your eyes to the bare heights, and see! Where have you not been lain with? You have sat waiting for them by the road, as an Arabian in the wilderness. You have polluted the land with your prostitution and with your wickedness.
  • Jeremiah 31:9 They will come with weeping. I will lead them with petitions. I will cause them to walk by rivers of waters, in a straight way in which they won’t stumble; for I am a father to Israel. Ephraim is my firstborn.
  • 2 Corinthians 7:10 For godly sorrow produces repentance to salvation, which brings no regret. But the sorrow of the world produces death.
  • Isaiah 15:2 They have gone up to Bayith, and to Dibon, to the high places, to weep. Moab wails over Nebo and over Medeba. Baldness is on all of their heads. Every beard is cut off.
  • Isaiah 17:10 For you have forgotten the God of your salvation, and have not remembered the rock of your strength. Therefore you plant pleasant plants, and set out foreign seedlings.
  • Numbers 22:32 Yahweh’s angel said to him, “Why have you struck your donkey these three times? Behold, I have come out as an adversary, because your way is perverse before me.
  • Job 33:27 He sings before men, and says, ‘I have sinned, and perverted that which was right, and it didn’t profit me.
  • Proverbs 10:9 He who walks blamelessly walks surely, but he who perverts his ways will be found out.
  • Proverbs 19:3 The foolishness of man subverts his way; his heart rages against Yahweh.
  • Jeremiah 30:15-17 Why do you cry over your injury? Your pain is incurable. For the greatness of your iniquity, because your sins have increased, I have done these things to you. Therefore all those who devour you will be devoured. All your adversaries, everyone of them, will go into captivity. Those who plunder you will be plunder. I will make all who prey on you become prey. For I will restore health to you, and I will heal you of your wounds,” says Yahweh; “because they have called you an outcast, saying, ‘It is Zion, whom no man seeks after.’ ”
  • Jeremiah 31:18-20 “I have surely heard Ephraim grieving thus, ‘You have chastised me, and I was chastised, as an untrained calf. Turn me, and I will be turned; for you are Yahweh my God. Surely after that I was turned. I repented. After that I was instructed. I struck my thigh. I was ashamed, yes, even confounded, because I bore the reproach of my youth.’ Is Ephraim my dear son? Is he a darling child? For as often as I speak against him, I still earnestly remember him. therefore my heart yearns for him. I will surely have mercy on him,” says Yahweh.
  • Jeremiah 50:4-5 “In those days, and in that time,” says Yahweh, “the children of Israel will come, they and the children of Judah together; they will go on their way weeping, and will seek Yahweh their God. They will inquire concerning Zion with their faces turned toward it, saying, ‘Come, and join yourselves to Yahweh in an everlasting covenant that will not be forgotten.’
  • Ezekiel 7:16 But those of those who escape, they will escape and will be on the mountains like doves of the valleys, all of them moaning, everyone in his iniquity.
  • Ezekiel 23:35 “Therefore the Lord Yahweh says: ‘Because you have forgotten me, and cast me behind your back, therefore you also bear your lewdness and your prostitution.’ ”
  • Hosea 8:14 For Israel has forgotten his Maker and built palaces; and Judah has multiplied fortified cities; but I will send a fire on his cities, and it will devour its fortresses.”
  • Hosea 13:6 According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted. Therefore they have forgotten me.
  • Micah 3:9 Please listen to this, you heads of the house of Jacob, and rulers of the house of Israel, who abhor justice, and pervert all equity.
  • Zechariah 12:10-14 I will pour on David’s house, and on the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplication; and they will look to me whom they have pierced; and they shall mourn for him, as one mourns for his only son, and will grieve bitterly for him, as one grieves for his firstborn. In that day there will be a great mourning in Jerusalem, like the mourning of Hadadrimmon in the valley of Megiddon. The land will mourn, every family apart; the family of David’s house apart, and their wives apart; the family of the house of Nathan apart, and their wives apart; the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart; all the families who remain, every family apart, and their wives apart.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain What I have stated becomes now more evident, —…

What I have stated becomes now more evident, — that the case of the Israelites is here set before the Jews, that the perverse, whom God had spared, might know that the same punishment impended over them, except they returned in due time to him: for the Prophet declares, that the Israelites were weeping and in tears, because they had departed from their God, and violated their faith pledged to him. For what purpose did he do this? That the Jews, who indulged themselves in their own pleasures, might be awakened, and be convinced, that except they anticipated God’s judgments, the same tears and the same weeping were prepared for them. The Israelites, indeed, did not as yet thus weep and shew signs of true repentance; for the Prophet does not here commend their feeling or their piety, but intimates, that they were thus severely afflicted, because they had forsaken their God.

A voice, he says, was heard on high places, ‘that is, It was everywhere sufficiently known how cruelly the Israelites were oppressed by their enemies. Now they cried, then they called themselves the most wretched of men: why was this lamentation? Because they had perverted their ways It is, then, the same as though he had said, — that it was a monstrous perverseness in the Jews, that being warned by the punishment of their brethren, they did not repent: for the calamity which happened to the Israelites filled all men with terror. That kingdom had, indeed, flourished for a long time; but the land had been emptied of its inhabitants, and was occupied by wild beasts, until some were sent from Persia and other parts in the East to cultivate it. How could a land so pleasant and so fruitful have become like a desert? Even because God had so predicted:

Read full note →

“Ye have neglected,” he says, “my Sabbaths, and your land shall rest, and it shall no more be wearied by you.” (Leviticus 26:34, 35.)

It was an awful sight; and nations, far and wide, were able to see how great must have been the impiety of that people, on whom God had taken such dreadful vengeance. Were not the Jews, who had this solitude before their eyes, and this devastation of the land, extremely stupid in overlooking all this?

We now see the design of the Prophet, when he says, A voice on high places was heard, as though the Israelites cried on the tops of mountains. And he adds, the weeping of the supplications, etc.: but he does not mean, that they were prayers which arose from faith; but simply that they were such lamentations as betokened misery and wretchedness. In giving a reason, the Prophet mentions not what the Israelites confessed, but only shews the cause why they so deeply deplored their calamities; it was, because they had perverted their ways, and forgotten Jehovah their God He afterwards adds —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Signifying, that God, whom they had forsaken, would bring…
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 3:21 A voice was heard upon the high…
Matthew Poole 1685 · Public Domain A voice was heard: here the prophet seems to…
John Gill 1763 · Public Domain A voice was heard upon the high places,.... And…
John Wesley 1765 · Public Domain A voice - Here the prophet seems to express…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 21. A voice was heard upon the high…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Upon the high places - Upon those bare table-lands,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain God. Hence proceed these miseries and lamentations.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain In harmony with the preceding promises of God, the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 21. A voice was heard — And so there…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 21. bare heights] For the choice of such places…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (21) A voice was heard.—Yes, the guilty wife was…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Another of those rapid transitions so common in emotional…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Return . . . and I will heal your…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Jer 3:21 - Jer 3:22.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 A voice is heard
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:21–4:2 The people, held captive in Assyria, cried out…

↑ Top

Share