Back to Jeremiah 3

Jeremiah 3:24

But the shameful thing has devoured the labor of our fathers from our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But the shameful thing has devoured the labor of our fathers from our youth, their flocks and their herds, their sons and their daughters.

  • KJV King James Version

    For shame hath devoured the labour of our fathers from our youth; their flocks and their herds, their sons and their daughters.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    But the shameful thing hath devoured the labour of our fathers from our youth; their flocks and their herds, their sons and their daughters.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Jeremiah 3:24 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Hosea 9:10 I found Israel like grapes in the wilderness. I saw your fathers as the first ripe in the fig tree at its first season; but they came to Baal Peor, and consecrated themselves to the shameful thing, and became abominable like that which they loved.
  • Jeremiah 11:13 For according to the number of your cities are your gods, Judah; and according to the number of the streets of Jerusalem have you set up altars to the shameful thing, even altars to burn incense to Baal.’
  • Ezekiel 16:61 Then you will remember your ways and be ashamed, when you receive your sisters, your elder sisters and your younger; and I will give them to you for daughters, but not by your covenant.
  • Ezekiel 16:63 that you may remember, and be confounded, and never open your mouth any more, because of your shame, when I have forgiven you all that you have done,” says the Lord Yahweh.’ ”
  • Hosea 2:8 For she didn’t know that I gave her the grain, the new wine, and the oil, and multiplied to her silver and gold, which they used for Baal.
  • Hosea 10:6 It also will be carried to Assyria for a present to a great king. Ephraim will receive shame, and Israel will be ashamed of his own counsel.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain They confirm more fully the same complaint, — That…

They confirm more fully the same complaint, — That God had by manifest proofs shewed the sins of the nation; for he had consumed their labor, that is, whatever they had acquired by labor. He also adds sheep and cattle, and then sons and daughters He does not indeed ascribe this consumption to God; but the mode of speaking is more emphatic, when he says, Shame has consumed the labor of our fathers from our childhood: for by shame he understands wickedness, of which they ought to have been ashamed. The meaning then is, that all the evils they had endured could in no other way be accounted for, inasmuch as the whole was to be ascribed to their wickedness. Our shame, then, that is, our wickedness, has consumed the labor of our fathers It follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain For their idolatry God’s vengeance hath light upon them…
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 3:24 For shame hath devoured the labour of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Shame; either in general put for sin, which causeth…
John Gill 1763 · Public Domain For shame hath devoured the labour of our fathers…
John Wesley 1765 · Public Domain Shame - Sin, which causes shame, for that brought…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 24. For shame hath devoured] The word shame,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jer 3:24-25. For shame hath devoured the labour of…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For ... - And. It is the continuation of…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Confusion. Thus Baal was styled Boseth, contemptuously, Jeremias xi.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain shame--that is, the idols, whose worship only covers us…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 24. Shame hath devoured, etc. — Literally, the shame,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 24. Vain was the boisterous service spoken of in…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (24) Shame.—The Hebrew noun has the article, “the shame,”…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For shame; rather, and the Shame (i.e. the Baal).…

↑ Top

Share