I will give them one heart and one way, that they may fear me forever, for their good, and the good of their children after them.
Parallel Translations
-
I will give them one heart and one way, that they may fear me forever, for their good, and the good of their children after them.
-
And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:
-
and I will give them one heart and one way, that they may fear Me for ever; for the good of them, and of their children after them;
Cross-references (31)
Passages linked to Jeremiah 32:39 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Ezekiel 11:19-20 I will give them one heart, and I will put a new spirit within you. I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh; that they may walk in my statutes, and keep my ordinances, and do them. They will be my people, and I will be their God.
- Acts 4:32 The multitude of those who believed were of one heart and soul. Not one of them claimed that anything of the things which he possessed was his own, but they had all things in common.
- John 17:21 that they may all be one; even as you, Father, are in me, and I in you, that they also may be one in us; that the world may believe that you sent me.
- Ezekiel 37:25 They will dwell in the land that I have given to Jacob my servant, in which your fathers lived. They will dwell therein, they, and their children, and their children’s children, forever. David my servant will be their prince forever.
- Proverbs 14:26-27 In the fear of Yahweh is a secure fortress, and he will be a refuge for his children. The fear of Yahweh is a fountain of life, turning people from the snares of death.
- Proverbs 23:17 Don’t let your heart envy sinners, but rather fear Yahweh all day long.
- Jeremiah 32:40 I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from following them, to do them good. I will put my fear in their hearts, that they may not depart from me.
- Ezekiel 36:26 I will also give you a new heart, and I will put a new spirit within you. I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh.
- Deuteronomy 11:18-21 Therefore you shall lay up these words of mine in your heart and in your soul. You shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for frontlets between your eyes. You shall teach them to your children, talking of them when you sit in your house, when you walk by the way, when you lie down, and when you rise up. You shall write them on the door posts of your house and on your gates; that your days and your children’s days may be multiplied in the land which Yahweh swore to your fathers to give them, as the days of the heavens above the earth.
- 2 Chronicles 30:12 Also the hand of God came on Judah to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by Yahweh’s word.
- John 14:6 Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me.
- Hebrews 10:20 by the way which he dedicated for us, a new and living way, through the veil, that is to say, his flesh,
- Genesis 17:7 I will establish my covenant between me and you and your offspring after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God to you and to your offspring after you.
- Genesis 18:19 For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of Yahweh, to do righteousness and justice; to the end that Yahweh may bring on Abraham that which he has spoken of him.”
- Genesis 22:12 He said, “Don’t lay your hand on the boy or do anything to him. For now I know that you fear God, since you have not withheld your son, your only son, from me.”
- Deuteronomy 5:29 Oh that there were such a heart in them that they would fear me and keep all my commandments always, that it might be well with them and with their children forever!
- Psalms 112:1 Praise Yah! Blessed is the man who fears Yahweh, who delights greatly in his commandments.
- Psalms 115:13-15 He will bless those who fear Yahweh, both small and great. May Yahweh increase you more and more, you and your children. Blessed are you by Yahweh, who made heaven and earth.
- Psalms 128:6 Yes, may you see your children’s children. Peace be upon Israel.
- Isaiah 35:8 A highway will be there, a road, and it will be called “The Holy Way”. The unclean shall not pass over it, but it will be for those who walk in the Way. Wicked fools shall not go there.
- Isaiah 52:8 Your watchmen lift up their voice. Together they sing; for they shall see eye to eye when Yahweh returns to Zion.
- Jeremiah 6:16 Yahweh says, “Stand in the ways and see, and ask for the old paths, ‘Where is the good way?’ and walk in it, and you will find rest for your souls. But they said, ‘We will not walk in it.’
- Acts 13:33 that God has fulfilled this to us, their children, in that he raised up Jesus. As it is also written in the second psalm, ‘You are my Son. Today I have become your father.’
- Romans 11:16 If the first fruit is holy, so is the lump. If the root is holy, so are the branches.
- 1 Corinthians 7:14 For the unbelieving husband is sanctified in the wife, and the unbelieving wife is sanctified in the husband. Otherwise your children would be unclean, but now they are holy.
- Ezekiel 37:22 I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel. One king will be king to them all. They will no longer be two nations. They won’t be divided into two kingdoms any more at all.
- Acts 2:39 For the promise is to you, and to your children, and to all who are far off, even as many as the Lord our God will call to himself.”
- Acts 3:26 God, having raised up his servant Jesus, sent him to you first to bless you, in turning away every one of you from your wickedness.”
- Acts 9:31 So the assemblies throughout all Judea, Galilee, and Samaria had peace, and were built up. They were multiplied, walking in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit.
- 2 Corinthians 13:11 Finally, brothers, rejoice! Be perfected. Be comforted. Be of the same mind. Live in peace, and the God of love and peace will be with you.
- Philippians 2:1-2 If therefore there is any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassion, make my joy full by being like-minded, having the same love, being of one accord, of one mind;
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (14 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain He more clearly explains the last verse; for he…
He more clearly explains the last verse; for he mentions the effects of the favor referred to. God indeed includes everything in one word, when he declares that he will be our God, for he thus adopts us as his children. Hence comes the certainty as to our heavenly inheritance, and also as to his mercy, which is better than life. There is then nothing that can be desired beyond this benefit, that is, when God offers himself to us, and deigns to receive and embrace us as his people.
But as I have already said, we do not fully comprehend the benefit of this doctrine; for, first, we are very tardy and dull, we perceive not what God means by this expression, and then we know how much our nature is prone to diffidence, so far is the distance between us and God. Hence this doctrine has need of explanation. Therefore the Prophet, after having pointed out the cause and the beginning of all blessings, now mentions the effects, which more fully confirm what he had said. Hence he says, I willgive to them one heart and one way, that they may fear me for ever: for God does not otherwise own us as his people, nor can he be our Father, except he regenumtes us by his Spirit; for it is of regeneration that the Prophet here speaks. But I must defer the rest until to-morrow.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain One consent and one religion, as Ezek. 11:19 and…
One consent and one religion, as Ezek. 11:19 and 36:27.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 32:39 And I will give them one heart,…
Jer 32:39 And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:
Ver. 39. And I will give them one heart.] Oneness or singleness of heart in my service, and unanimity among themselves, until they all come unto that oneness of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, &c. {Eph 4:13}
Read full note →
That they may fear me for ever.] This the Jews say (but falsely) a man may do by the power of nature. See Jer 32:40 Eze 36:26-27.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain I will give them one heart; I will give…
I will give them one heart; I will give them union and concord, or a oneness of mind and judgment; as to the things of God, they shall not be some for superstitious and idolatrous worship, and some for my true worship. And one way; they shall all worship me according to the rule I have given them.
That they may fear me for ever; that they may worship me in truth, as a people that have a dread of me upon their hearts.
Read full note →
For the good of them, and of their children after them; this will be for the profit both of them and their posterity many days, even so long as they shall continue so to do.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Yea, I will rejoice over them to do them…
Yea, I will rejoice over them to do them good,.... His covenant people, to whom he gives one heart and one way, and who have his fear implanted in them, and shall never depart from him, but persevere to the end: these he loves with a love of complacency and delight; he rejoices over them, not as considered in themselves, but as in Christ; he rejoices over them, as the bridegroom rejoices over the bride; and which does not merely lie in expression, but appears in fact; he does them good, and with the utmost joy and pleasure; he delights in showing mercy to them, beautifies them with salvation, and takes pleasure in their prosperity; he has taken up good thoughts and resolutions concerning them in his heart; has promised good things to them in his covenant; has provided good things for them in his Son, and bestows them on them in regeneration; and constantly supplies them with his grace, and will withhold no good thing from them, till he has brought them to glory; all which he does cheerfully and with the utmost delight The Targum is,
"my Word shall rejoice over them;''
Read full note →
the essential Word, Christ; he was rejoicing in them, and his delights were with them from eternity; he rejoices over them, as his lost sheep found at conversion; and they shall be his joy and crown of rejoicing to all eternity; and it was for the joy of having them with him that he endured so much for them in the redemption of them:
and I will plant them in this land assuredly; or "in truth", or "in stability and firmness" (n); for it does not seem so much to relate to the truth of the promise, and the assurance that may be had of the fulfilment of that, as to the reality and constancy of the blessing itself. A Gospel church state was first planted in Judea, and from thence has been spread into other parts, and has never been rooted out of the world since; and when the Jews, upon their conversion, are settled in their own land again, they will never more be removed:
with my whole heart and with my whole soul. Grotius thinks these clauses are to be connected with the former part of the verse, that God will rejoice over them to do them good with all his heart and soul; but this the accents will not admit of; but the meaning is, that he will do this particular good for them, as well as all others, in the most cordial and respectable manner, even planting and establishing them in their own land. The Targum is,
"by my Word, and by my will.''
(n) "in veritate", Calvin, Cocceius, Schmidt; "in terra hac firma", Junius & Tremellius; "in terra hac firma", Grotius.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain One heart - I will give them union and…
One heart - I will give them union and concord, one mind and judgment. One way - They shall all worship me according, to the rule I have given them.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 39. I will give them one heart] And…
Verse 39. I will give them one heart] And that a clean one.
And one way] And that a holy and safe one: and to have this clean heart, and to walk in this good way, will be for the good of them and their children after them. God's blessing is a profitable inheritance. They shall have but one object of worship, and one way of salvation; and being saved from sin, idolatry, and destruction, they must necessarily be happy within and happy without.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain one heart--all seeking the Lord with one accord, in…
one heart--all seeking the Lord with one accord, in contrast to their state when only scattered individuals sought Him (Eze 11:19-20; Zep 3:9).
for . . . good of them-- (Psa 34:12-15).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 39. One heart, and one way — Righteousness carries…
39. One heart, and one way — Righteousness carries with it inevitably harmony and unity; sin is everywhere and always a note of discord and strife.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 39. that they may fear me for ever ……
39. that they may fear me for ever … after them] The words seem suggested by those of Deu_4:10; Deu_6:24.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (39) I will give them one heart, and one…
(39) I will give them one heart, and one way.—The previous verse has described the restoration of Israel in the old familiar all-inclusive terms—“They shall be my people, and I will be their God” (Exo_6:7; Deu_14:2; Hos_2:23). Here a new feature is added. The prophet, in his vision of the future, in place of the discords of the present—some serving Jehovah, and some Baal and Molech; some urging submission to Babylon, and some intriguing with Egypt—sees a unity in faith showing itself in unity of action. The hope of Jeremiah has never yet been realised, but it has appeared as with a transfigured glory in the prayer of the Christ for His people that they “all may be one,” even as He and the Father are one (Joh_17:21-23), in the prayer of the Apostle, that all might be joined together “in the unity of the faith” (Eph_4:13). And that prayer also waits for its fulfilment, and receives only partial and (to use Bacon’s phrase) “germinant” accomplishments. “For ever” represents the Hebrew all the days.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain One heart, and one way. Unity is always given…
One heart, and one way. Unity is always given as the "note" of the ideal, Messianic period. (comp. Zep_3:9 Joh_10:16) That they may fear me forever. This reminds us of a phrase in the exhortation in Deu_4:10, as the next clause does of Deu_6:24.
Unity.
Read full note →
I UNITY IS PROMISED AS A CHARACTERISTIC OF THE GOLDEN AGE OF THE FUTURE. This is unity of thought, "one heart," and unity of conduct, "one way." Men shall then see "eye to eye," discord and controversy cease, peace and amity prevail. There may still be diversity of ideas in the sense of personal difference, because individual characters, positions, and opportunities must still vary. But in a perfect condition there will be no discord. The variations will harmonize. So all will not do exactly the same thing in exactly the same manner. There will, doubtless, be various spheres of action and various personal styles of work. But these will not conflict. They will all tend the same way.
II UNITY IS INVOLVED IN THE IDEA OF PERFECTION.
1. Unity of thought. Truth is one. It may be variously conceived; at first broken lights caught up in opposite quarters may look very different. But the more we eliminate personal "views," the more we can get of the white light of facts, the nearer we approach to the central verity, the more unity shall we obtain. Absolute truth is an absolute unity. This is apparent in mathematics. Two and two cannot be both four and five at the same time four to one man, five to his neighbour.
2. Unity of action. As there is but one absolute truth, so there is but one absolute right. Under all circumstances there can be but one thing which is absolutely the best to be done. That one thing is the right. Till we find this, we make blundering attempts to reach it from different directions. Hence the contradictions in the conduct even in good men. When the right is found and followed by all, there must he unity of conduct.
III UNITY IS TO BE REALIZED THROUGH THE PERFECTED INFLUENCE OF CHRISTIANITY. It was promised as one of the great Messianic blessings. In Christianity we see the growing realization of those blessings.
1. This is accomplished by the personal influence of Christ. One powerful centre of attraction binds into unity all that comes under its influence. The sun makes one system of the several planets that revolve about it. The general of genius welds the scattered regiments of his army into one body through his common command over them and their common devotion to him. Christ exerts a similar influence. He is broad enough in his humanity and strong enough in his divinity to attract and influence all kinds of men. Thus "he is our Peace, who made both" (Jew and Gentile) "one, and broke down the middle wall of partition". (Eph_2:14) All may see a unity of truth in him who is "the Light of the world" and be led in one way as they follow his footsteps.
2. This unity is further realized in the inwardness of Christianity. The new covenant is written on the heart. (Jer_31:33) We differ most in externals; under various clothes there beats the same human heart. When we come to the heart we come to unity. Thus the inward principles of truth and love in Christianity tend to bind Christians together. We are divided because these have not yet their perfect work. No external compulsion will accomplish the same end. On the contrary, this will only aggravate internal dissension. Persecution is the parent of heresy; charity is the mother of unity.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I will give them one heart, and one way,…
Jer_32:39
I will give them one heart, and one way, that they may fear Me for ever.
Read full note →
Whole-hearted religion
In reference to the heart, one of the earliest works of Divine grace is to unite it in one. Strange to say, I should be equally truthful if I said that one of the first works of grace is to break the heart; but so paradoxical is man that when his heart is unbroken it is divided, and when his heart is broken, then, for the first time, it is united; for a broken heart in every fragment of it mourns over sin, and cries out for mercy. Every shattered particle of a contrite spirit is united in one desire to be reconciled to God. There is no union of the heart with itself till it is broken for sin and from sin.
I. Unitedness of the heart.
1. It is naturally divided. Sin is confusion, and at its entrance it created a Babel, or a confusion, within the heart of mare The lusts crave for that which the intellect condemns; the passions demand that which the reason would deny; the will persists in that which the judgment would forego. To many a man it is given to admire things that are excellent, and still to delight in things which are abominable. His conscience bids him rise to a pure and noble life, but his baser passions hold him down to that which is earthly and sensual. Frequently, too, there is a very great division between a mans inward knowledge and his outward conduct. Men are often wise in the head and foolish in the hand: ,they know the right and do the wrong Man is a puzzle, and none can put him together but He that made him at the first. He is a self-contradiction, a house divided against itself, a mystery of iniquity, a maze of folly, a mass of perversity, obstinacy, and contention.
2. If our heart be not whole and entire in following after God we cannot meet with acceptance. God never did and never will receive the homage of a divided heart. Alexander, when Darius proposed that the two great monarchs should divide the world, replied that there was only room for one sun in the heavens. What his ambition affirmed that God declareth from the necessity of the case. Since one God fills all things there is no room for another. It is idle to attempt to serve two such masters as holiness and iniquity. It was once proposed to the Roman senate to set up the image of Christ in the Pantheon among the gods, but when they were informed that He would not agree that any worship should be mingled with His own, the senate straightway refused Him a shrine. In this they acted in a manner consistent with itself; but those are altogether inexcusable who swear by the Lord and swear by Malcham.
3. It must be united for sincerity: a divided heart is a false heart. Declare that thou wilt serve Belial ever so little, and I know that thy service of Christ is but Judas service--mercenary, temporary, traitorous.
4. Our heart must be united, next, for intensity of life. True religion needs the soul to be ever at a fervent heat. None climb the hill whereon the New Jerusalem is built except such as go on hands and knees, and laying aside every weight give themselves wholly to the Divine ascent.
5. The heart must be united to be consecrated. Will God be served with broken cups and cracked flagons, and shall His altars be polluted with torn and mangled sacrifices?
6. We must have our heart united, or else none of the blessings which, are to follow in covenant order can possibly reach us. For, look, I will give them one heart, and then it follows, one way; no man will have a consistent, uniform way while he has a divided heart, Read next, That they shall fear Me for ever; but no man will fear God for ever unless fear has taken possession of his whole heart. The convert may profess to follow the Lord for awhile, but he will soon turn aside; he who does not begin with his whole heart will soon tire of the race.
7. God will give His chosen this unified heart. I will give them one heart. This the Lord does in part by enlightenment through the light of His Holy Spirit. He shows us the worthlessness and deceptiveness of everything that would attract our hearts away from Jesus and from our God; and when we see the evil of the rival, we give our heart entirely to Him whom we worship. The Lord works this also by a process more thorough still; for He weans us from all idolatrous loves.
II. If we have this we may now advance to the second blessing of the covenant here mentioned, which is consistency of walk. I will give them one way.
1. Without this unity there can be no truth in a mans life. If he spins by day, and unravels at night, he is acting out a falsehood.
2. We must have one walk, or else our life will make no progress. He who travels in two opposite directions will find himself no forwarder.
3. We must choose and keep to one way, or we cannot attain to usefulness. If a man speak for God to-day, and so lives to-morrow that he virtually speaks for the devil, what power has he over those around him? How can he lead who has no way of his own?
4. No person can come to any true personal assurance while his life is of a double character. But if I know that I have one heart, and that my heart belongs to my Lord, and that I have one way, a way of obedience to Him, then may I be assured that I am His. A plain way will make our condition plain. This unity of way is a covenant blessing: it comes not of man, neither by man, but God gives it to His own elect as one of the choice favours of His grace. I will give them one heart and one way.
III. Notice the next covenant blessing, steadfastness of principle. That they may fear Me for ever. Get the heart and the way right, and then the spiritual force of the fear of God will abide in us in all days to come. Notice the basis of true religion,--it is the fear of God: it is not said that they shall join a church and make a profession, and speak holy words for ever; but that They may fear Me for ever. When God has given us a true spiritual fear of Him it will abide all tests. Outward religion depends upon the excitement which created it; but the fear of the Lord lives on when all around it is frost-bitten. Persecution comes, Christians are ridiculed in the workshop, they are pointed out in the street, and an opprobrious name is hooted at them; now we shall know who are Gods elect and who are not. Then, perhaps, comes a more serious test, the trial of prosperity. A man grows rich, he rises into another class of society. If he is not a real Christian he will forsake the Lord, but if he be a true-born heir of the kingdom he will fear the Lord for ever, and consecrate his substance to Him. A heart wholly given to God will stand the wear and tear of life in all conditions, whether in honour or in contempt. With some of you old age is creeping on; but I rejoice to know that your grace is not decaying. Oh, what a mercy it is to have within us a fear of God, which is not to last for a period of years, but for ever!
IV. Personal blessedness. For the good of them. Where God gives us one heart and one way, and steadfast principle, it must be for our good in the highest sense. Tell me who are the happiest Christians. They will be found to be whole-hearted Christians. Plunge into the river of life; let body, soul, and spirit be immersed into its floods, and you shall swim in joy unspeakable. Lose sight of the shores of worldliness and you shall see Gods wonders in the deeps. In intense devotion to the Lord, you will find the rare jewel, satisfaction.
V. The last is a relative blessing. And for their children after them. Wholehearted Christians are usually blessed with a posterity of a like kind. Be thorough and true, and your family will respect your faith. The almost inevitable consequence of respect in a child towards his parent is a desire to imitate him. It is not always so, but as a rule it is so: if the parents live unto God in a thorough, hearted way, their sons and daughters aspire to the same thing. They see the beauty of religion at home around the fireside, and their conscience being quickened they are led to pray to God that they may have the like piety, so that when they themselves commence a household they may enjoy the like happiness. (C. H. Spurgeon.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 32:39 Under the new covenant, the people would worship…
32:39 Under the new covenant, the people would worship the one true God rather than idols.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.