Back to Jeremiah 32

Jeremiah 32:5

and he will bring Zedekiah to Babylon, and he will be there until I visit him,” says Yahweh: “though you fight with the Chaldeans, you will not prosper?” ’ ”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    and he will bring Zedekiah to Babylon, and he will be there until I visit him,” says Yahweh: “though you fight with the Chaldeans, you will not prosper?” ’ ”

  • KJV King James Version

    And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith the LORD: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    and he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I remember him, saith the LORD; though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper?'

View more translations →

Cross-references (14)

Passages linked to Jeremiah 32:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 21:4-5 ‘Yahweh, the God of Israel says, “Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, with which you fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans who besiege you outside the walls; and I will gather them into the middle of this city. I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, in wrath, and in great indignation.
  • Jeremiah 27:22 ‘They will be carried to Babylon, and there they will be, until the day that I visit them,’ says Yahweh; ‘then I will bring them up, and restore them to this place.’ ”
  • Jeremiah 33:5 while men come to fight with the Chaldeans, and to fill them with the dead bodies of men, whom I have killed in my anger and in my wrath, and for all whose wickedness I have hidden my face from this city:
  • Jeremiah 39:7 Moreover he put out Zedekiah’s eyes and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
  • Ezekiel 17:9-10 “Say, ‘The Lord Yahweh says: “Will it prosper? Won’t he pull up its roots, and cut off its fruit, that it may wither; that all its fresh springing leaves may wither? It can’t be raised from its roots by a strong arm or many people. Yes, behold, being planted, will it prosper? Won’t it utterly wither when the east wind touches it? It will wither in the beds where it grew.” ’ ”
  • Ezekiel 17:15 But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and many people. Will he prosper? Will he who does such things escape? Will he break the covenant, and still escape?
  • Numbers 14:41 Moses said, “Why now do you disobey the commandment of Yahweh, since it shall not prosper?
  • 2 Chronicles 13:12 Behold, God is with us at our head, and his priests with the trumpets of alarm to sound an alarm against you. Children of Israel, don’t fight against Yahweh, the God of your fathers; for you will not prosper.”
  • 2 Chronicles 24:20 The Spirit of God came on Zechariah the son of Jehoiada the priest; and he stood above the people, and said to them, “God says, ‘Why do you disobey Yahweh’s commandments, so that you can’t prosper? Because you have forsaken Yahweh, he has also forsaken you.’ ”
  • Proverbs 21:30 There is no wisdom nor understanding nor counsel against Yahweh.
  • Jeremiah 2:37 You will also leave that place with your hands on your head; for Yahweh has rejected those in whom you trust, and you won’t prosper with them.
  • Jeremiah 34:4-5 “Yet hear Yahweh’s word, O Zedekiah king of Judah: Yahweh says concerning you, ‘You won’t die by the sword. You will die in peace; and with the burnings of your fathers, the former kings who were before you, so they will make a burning for you. They will lament you, saying, “Ah Lord!” for I have spoken the word,’ says Yahweh.”
  • Jeremiah 37:10 For though you had struck the whole army of the Chaldeans who fight against you, and only wounded men remained among them, they would each rise up in his tent and burn this city with fire.’ ”
  • Ezekiel 12:13 I will also spread my net on him, and he will be taken in my snare. I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans; yet he will not see it, though he will die there.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (12 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain He follows the same subject, Lead, he says, will…

He follows the same subject, Lead, he says, will King Nebuchadnezar Zedekiah captive; and he will remain in exile until I shall visit him. Some understand this time of visiting of his death, for it is certain that he died in Babylon; and as his condition was not improved like that of Jeconiah who was taken from the filth of a prison to the table of the king, this exposition at the first view seems probable, that is, that he was worn down to death by poverty and disgrace. It, however, seems that some alleviation was promised, if indeed a certain kind of death may be deemed a favor; for he was not slain with the sword; and though he was not restored to his own country, there is yet nothing improper in this way of speaking, that he would be in exile until he was visited, for nothing particular could be hence concluded; and we shall hereafter see that when dead he was buried honorably and with mourning. It is then no wonder that God points out here a time of favor, though Zedekiah was never restored to his own Country, and we know that his eyes were plucked out by King Nebuchadnezar, after having been tried and condemned. But this favor of God, however, is not here without reason mentioned, for Nebuchadnezar at length treated him more kindly, at least as far as his burial was concerned: Lead him, then he says, shall Nebuchadnezar into Babylon, and he shall be there until I shall visit him; that is, he shall remain an exile in a filthy prison, and there he shall pine away and be destitute of all help; he shall be then as one of the lowest, and shall, in short, drag on life ignominiously until the time of my visitation.

He lastly adds, When ye fight against the Chaldeans, ye shall not succeed Here the Prophet meets those foolish notions which still filled the minds of the Jews, so that they did not submit to God nor humble themselves under his mighty hand; for there was yet a large number of men, and the city had strong fortifications. As then they saw that they were furnished with men and forces, they were still confident; and then they became hardened on account of the length of the time they had sustained the siege. When enemies make the first attack, fear fills the minds of all; but when the event disappoints them, then they who before trembled gather courage. So it was with the Jews; for when the city was first encompassed by the Chaldean army, the miserable inhabitants no doubt were greatly terrified; but when they saw their enemies stopped, and effecting nothing by their attacks, they then hardened their hearts more and more. For we must notice what I said yesterday, that they had been besieged probably six or eight months when this vision was given to Jeremiah. Hence it was that their confidence was greater. But the Prophet repels this folly by saying,

Read full note →

“Ye fight against the Chaldeans, but the issue will be unsuccessful; for God will lay you prostrate before your enemies, for with him ye carry on war.”

The sum of this introduction is, that Jeremiah was then shut up in prison, and that the king continued in his contumacy, though God’s hand pressed hard on him; and then the cause of this is set forth, even because he boldly threatened the king and the city, and deelard that God’s vengeance was nigh them, so that the king would be led into exile and the city taken and plundered by their enemies. It now follows, —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Till I take Zedekiah away by death: for he…
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 32:5 And he shall lead Zedekiah to Babylon,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Here the cause of the prophet’s imprisonment is expressed.…
John Gill 1763 · Public Domain And he shall lead Zedekiah to Babylon,.... As he…
John Wesley 1765 · Public Domain Until I visit him - Perhaps in mercy; it…
Albert Barnes 1834 · Public Domain I visit - In the sense of punishment. See…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain visit him--in a good sense (Jer 27:22); referring to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5. Until I visit him — What a fearfully…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. until I visit him] The words are in…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) There shall he be until I visit him…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Until I visit him; i.e. until I take notice…

↑ Top

Share