Back to Jeremiah 33

Jeremiah 33:10

Yahweh says: “Yet again there will be heard in this place, about which you say, ‘It is waste, without man and without animal, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man and without inhabitant and without animal,’

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh says: “Yet again there will be heard in this place, about which you say, ‘It is waste, without man and without animal, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man and without inhabitant and without animal,’

  • KJV King James Version

    Thus saith the LORD; Again there shall be heard in this place, which ye say shall be desolate without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man, and without inhabitant, and without beast,

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Thus saith the LORD: Yet again there shall be heard in this place, whereof ye say: It is waste, without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man and without inhabitant and without beast,

View more translations →

Cross-references (3)

Passages linked to Jeremiah 33:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 32:43 Fields will be bought in this land, about which you say, ‘It is desolate, without man or animal. It is given into the hand of the Chaldeans.’
  • Jeremiah 32:36 Now therefore Yahweh, the God of Israel, says concerning this city, about which you say, “It is given into the hand of the king of Babylon by the sword, by the famine, and by the pestilence:”
  • Ezekiel 37:11 Then he said to me, “Son of man, these bones are the whole house of Israel. Behold, they say, ‘Our bones are dried up, and our hope is lost. We are completely cut off.’

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain These two verses are connected together, and have been…

These two verses are connected together, and have been improperly divided, for the sentence is not complete. In the first place we have, Yet shall be heard, but what? the voice of joy, etc., as we find in the following verse. Jeremiah confirms at large what he had taught respecting the return of the people, because there was need of many and strong supports, that, the faithful might proceed in their course with confidence It was indeed difficult to muster courage under so great a calamity; and had they for a short season breathing time, yet new trials constantly arising might have cast them down and laid them prostrate. There is no wonder then that the Prophet here speaks diffusely of that favor which was deemed incredible; and then the memory of it might not have always remained fixed in the hearts of the faithful, had not a repeated confirmation been given.

He again introduces God as the speaker, that the promise might have more effect. Again, he says, shall be heard in this place — even in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem — the voice of joy, etc. He repeats what we noticed yesterday, that the Jews put every obstacle they could in the way of their restoration. The narrowness of our hearts, we know does in a manner exclude an entrance as to God’s favor; for being filled, nay, swollen with unbelief, we suffer not God’s grace to enter into us. So the Jews, by desponding and imagining that their calamity was incurable, and that no remedy was to be expected, rejected as far as they could the promised favor of deliverance This, then, is what the Prophet again upbraids them with, even that they said that the whole country and all the cities were destroyed, so that neither man nor beast remained. This was, indeed, the fact at that time, and the Jews had spoken correctly; but as it was said yesterday, the ungodly never feel the scourges of God without rushing headlong into despair. Then what is condenmed is this, that the Jews thought that they were to perish without any hope of deliverance. Hence the Prophet here reproves their unbelief, and at the same time exhorts them to entertain hope. But he testifies that God’s grace would surpass all their wickedness.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Jer 33:10 Thus saith the LORD; Again there shall…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Ye say; those of you who, though you find…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here is a further prediction of the happy state…
John Gill 1763 · Public Domain Thus saith the Lord, again there shall be heard…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jer 33:10-11. Again there shall be heard in this…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Which ye say shall be desolate - Of which…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 3. The glorious City-life of the Future
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain ye say . . . desolate-- (Jer 32:43).
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10. In this place — In this land —…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10–13. See introd. summary to the section. The genuineness…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) Again there shall be heard in this place.—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain In this place; i.e. "in this land," as in…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The voice of Joy, and the voice of gladness.
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Glory of the Future
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 It is desolate, a place with neither man nor…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 33:10-11 Although seventy years of exile would come first,…

↑ Top

Share