Back to Jeremiah 33

Jeremiah 33:4

For Yahweh, the God of Israel, says concerning the houses of this city and concerning the houses of the kings of Judah, which are broken down to make a defense against the mounds and against the sword;

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For Yahweh, the God of Israel, says concerning the houses of this city and concerning the houses of the kings of Judah, which are broken down to make a defense against the mounds and against the sword;

  • KJV King James Version

    For thus saith the LORD, the God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are thrown down by the mounts, and by the sword;

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    For thus saith the LORD, the God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, which are broken down for mounds, and for ramparts;

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Jeremiah 33:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 32:24 “Behold, siege ramps have come to the city to take it. The city is given into the hand of the Chaldeans who fight against it, because of the sword, of the famine, and of the pestilence. What you have spoken has happened. Behold, you see it.
  • Ezekiel 4:2 Lay siege against it, build forts against it, and cast up a mound against it. Also set camps against it and plant battering rams against it all around.
  • Habakkuk 1:10 Yes, he scoffs at kings, and princes are a derision to him. He laughs at every stronghold, for he builds up an earthen ramp, and takes it.
  • Ezekiel 21:22 In his right hand was the lot for Jerusalem, to set battering rams, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to set battering rams against the gates, to cast up mounds, and to build forts.
  • Ezekiel 26:8 He will kill your daughters in the field with the sword. He will make forts against you, cast up a mound against you, and raise up the buckler against you.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain He now expresses what these hidden things were, As…

He now expresses what these hidden things were, As to the houses, he says, (so it is literally) thus saith Jehovah, the God of Israel, as to the houses of this city, and as to the houses of the kings of Judah The proposition; על, upon, often means with regard to, concerning. He names the houses of the kings, for the kings of Judah were not satisfied, as it is well known, with one palace, but had many houses without the city. As to the houses, he says, which had been thrown down This is variously explained; the houses, say some, had been pulled down for the warlike engines, that is, that these engines might be made from the materials, and for the sword. The sense, however, would appear more obvious were we to take this view, that the houses had been thrown down by the warlike engines, and also by the sword, that is, by the violence of the enemies. The word, סללת sallut, as it has been already stated, is rendered by some fortifications; but when the storming of cities is spoken of, it means no doubt warlike machines, such as the engines to throw darts, or battering-rams: but we know not in what form they were made by the Jews and the Chaldeans.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Read Jer. 32:24.
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 33:4 For thus saith the LORD, the God…
Matthew Poole 1685 · Public Domain That is, which in part are thrown dawn, and…
John Gill 1763 · Public Domain For thus saith the Lord, the God of Israel,....…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. Thus saith the Lord] This is a…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jer 33:4-5. Thus saith the Lord concerning the houses…
Albert Barnes 1834 · Public Domain By ... by - Rather, against ... against. As…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain To. "Concerning the houses....and the sword of them," who…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 2. Destruction in the Present. Nevertheless glorious Internal and…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain houses . . . thrown down by the mounts--namely,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. By the mounts, and by the sword —…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. mounts] See on Jer_6:6.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) Concerning the houses of this city . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 4-9. The houses of Jerusalem, destroyed by the…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 that are torn down because of the siege ramps…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 33:4 Zedekiah and his men had torn down some…

↑ Top

Share