Back to Jeremiah 38

Jeremiah 38:1

Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashhur, and Jucal the son of Shelemiah, and Pashhur the son of Malchijah, heard the words that Jeremiah spoke to all the people, saying,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashhur, and Jucal the son of Shelemiah, and Pashhur the son of Malchijah, heard the words that Jeremiah spoke to all the people, saying,

  • KJV King James Version

    Then Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashur, and Jucal the son of Shelemiah, and Pashur the son of Malchiah, heard the words that Jeremiah had spoken unto all the people, saying,

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashhur, and Jucal the son of Shelemiah, and Pashhur the son of Malchiah, heard the words that Jeremiah spoke unto all the people, saying:

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Jeremiah 38:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Chronicles 9:12 and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah, and Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer;
  • Ezra 2:3 The children of Parosh, two thousand one hundred seventy-two.
  • Nehemiah 7:9 The children of Shephatiah: three hundred seventy-two.
  • Nehemiah 11:12 and their brothers who did the work of the house, eight hundred twenty-two; and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pelaliah, the son of Amzi, the son of Zechariah, the son of Pashhur, the son of Malchijah,
  • Jeremiah 21:1-10 The word which came to Jeremiah from Yahweh, when king Zedekiah sent to him Pashhur the son of Malchijah, and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, saying, “Please inquire of Yahweh for us; for Nebuchadnezzar king of Babylon makes war against us. Perhaps Yahweh will deal with us according to all his wondrous works, that he may withdraw from us.” Then Jeremiah said to them, “Tell Zedekiah: ‘Yahweh, the God of Israel says, “Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, with which you fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans who besiege you outside the walls; and I will gather them into the middle of this city. I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, in wrath, and in great indignation. I will strike the inhabitants of this city, both man and animal. They will die of a great pestilence. Afterward,” says Yahweh, “I will deliver Zedekiah king of Judah, his servants, and the people, even those who are left in this city from the pestilence, from the sword, and from the famine, into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and into the hand of their enemies, and into the hand of those who seek their life. He will strike them with the edge of the sword. He will not spare them, have pity, or have mercy.” ’ “You shall say to this people, ‘Yahweh says: “Behold, I set before you the way of life and the way of death. He who remains in this city will die by the sword, by the famine, and by the pestilence; but he who goes out and passes over to the Chaldeans who besiege you, he will live, and he will escape with his life. For I have set my face on this city for evil, and not for good,” says Yahweh. “It will be given into the hand of the king of Babylon, and he will burn it with fire.” ’
  • Jeremiah 37:3-4 Zedekiah the king sent Jehucal the son of Shelemiah, and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, to the prophet Jeremiah, saying, “Pray now to Yahweh our God for us.” Now Jeremiah came in and went out among the people; for they had not put him into prison.
  • Acts 4:1-2 As they spoke to the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came to them, being upset because they taught the people and proclaimed in Jesus the resurrection from the dead.
  • Acts 4:6-10 Annas the high priest was there, with Caiaphas, John, Alexander, and as many as were relatives of the high priest. When they had stood Peter and John in the middle of them, they inquired, “By what power, or in what name, have you done this?” Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, “You rulers of the people, and elders of Israel, if we are examined today concerning a good deed done to a crippled man, by what means this man has been healed, may it be known to you all, and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, this man stands here before you whole in him.
  • Acts 5:28 saying, “Didn’t we strictly command you not to teach in this name? Behold, you have filled Jerusalem with your teaching, and intend to bring this man’s blood on us.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet now shews that he was again dragged…

The Prophet now shews that he was again dragged from the court of the prison to the inner part, which was dark, filthy, and like a grave. The cause of this he states: it was because four of the princes had heard his words. It is probable that many of the people had come there for the purpose of hearing the Prophet, and that he, having received a message, delivered it to every one that came to him. Though then he was shut up in prison, yet the word of God could not be bound, as Paul says, who gloried in the fact, that though he was in chains, yet the truth spread far and wide. (2 Timothy 2:9.) Such was the case as to Jeremiah; though he was retained as a prisoner, he yet ceased not to discharge his office; and yet there is no doubt but that the purpose of the king was in this way to restrain him. The prison was, as it were, the captivity of prophetic truth. But the king and his counselors were mistaken; for Jeremiah was not less free in the court of the prison, than if he had walked through the city all the day, nay, he had many heralds.

But the four princes mentioned here watched him, even Shephatiah, Gadaliah, Jucal, and Pashur. Then the four princes he names, having insidiously watched what he said, immediately made a commotion. They had, no doubt, contrived the ruin of the Prophet before they came to the king; for the unprincipled and wicked, we know, discuss matters together when intent on mischief, and their courtly arts must be taken to the account. As, then, the four were in authority, they must, doubtless, have influenced the greatest part of the king’s council, and led astray easy men, or such as were not of themselves bent on evil. The matter was at length brought before the king; and therefore he adds, that they came to the king But he first explains the doctrine, on account of which these unprincipled men created so much ill-will to him, and endangered his life. Hence he says that the accusation was, that he had not only threatened with ruin all the inhabitants of Jerusalem, but that he had also pro-raised life to all that would go out to the Chaldeans: Every one who abides in the city shall die by the sword, famine, or pestilence; but every one who goeth out to the Chaldeans shall live This was the accusation.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain For Zedekiah had sent these to Jeremiah, to inquire…
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 38:1 Then Shephatiah the son of Mattan, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Vers. 1. Here are four of the great men,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here, 1. Jeremiah persists in his plain preaching; what…
John Gill 1763 · Public Domain Then Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the…
John Wesley 1765 · Public Domain Jeremiah prophesies; is by the princes, with the king's…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The princes of Judah, taking offense at Jeremiah on…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jer 38:1. Then Shephaliah, &c. — Here are four…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Had spoken - Spake; or, was speaking.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain And Phassur, the violent priest, chap. xx. 1. ---…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 2. Jeremiah in the Pit (third stage of his…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain THE COMPLAINT OF THE PRINCES, Jer_38:1-5.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. And Shephatiah] The removal of Jeremiah from prison…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) Then Shephatiah the son of Mattan . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain The object of the princes being frustrated (for in…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The words that Jeremiah had spoken unto all the…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain CRITICAL AND EXEGETICAL NOTES.—Chronological Notes as on preceding chapter.
The Sermon Bible 1900 · Public Domain Jeremiah 38
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain 1-3. The removal of Jeremiah from the prison was…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 1. Jeremiah in the dungeon and his rescue (Jer…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Jeremiah Cast into a Pit
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Shephatiah ... Mattan, Gedaliah ... Pashhur, Jehukal ... Shelemiah…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 38:1-13 Jeremiah was free to talk to people while…

↑ Top

Share