Back to Jeremiah 38

Jeremiah 38:15

Then Jeremiah said to Zedekiah, “If I declare it to you, will you not surely put me to death? If I give you counsel, you will not listen to me.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then Jeremiah said to Zedekiah, “If I declare it to you, will you not surely put me to death? If I give you counsel, you will not listen to me.”

  • KJV King James Version

    Then Jeremiah said unto Zedekiah, If I declare it unto thee, wilt thou not surely put me to death? and if I give thee counsel, wilt thou not hearken unto me?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then Jeremiah said unto Zedekiah: 'If I declare it unto thee, wilt thou not surely put me to death? and if I give thee counsel, thou wilt not hearken unto me.'

View more translations →

Cross-references (1)

Passages linked to Jeremiah 38:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 22:67-68 “If you are the Christ, tell us.” But he said to them, “If I tell you, you won’t believe, and if I ask, you will in no way answer me or let me go.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain THE Prophet seems here to have acted not very…

THE Prophet seems here to have acted not very discreetly; for when he ought of his own accord to have announced to the king the destruction of the city, being asked he refused to answer, or at least he took care of his life, and secured himself from danger before he littered a word. And the Prophets, we know, disregarding their own life, ought to have preferred to it the commands of God, as we find was often the case with Jeremiah, who frequently at the risk of his life proclaimed prophecies calculated to rouse the hatred of all the people, and to create the greatest danger to himself. It seems, then, that he had made no good progress, since he now fails, as it were, in this hazardous act of his vocation, and dares not to expose himself to danger.

But it ought to be observed, that the Prophets had not always an express command to speak. For had God bidden Jeremiah to declare what we shall hereafter meet with, he would not have evaded the question; for he had been so trained up for a long time, that he feared not for himself so as to turn aside from the straight course of his office. That he now, then, seems to draw back, this he did because God had not as yet commanded him to explain to the king what we shall presently see. For he would have done this without benefit: and he had often admonished the king, and had seen that his counsel was despised. No wonder, then, that he was unwilling to endanger his life without any prospect of doing good. If any one brings this objection, that it is then lawful for us to do the same; to this I answer, that we are not thoughtlessly to cast pearls before swine; but until we try every means, we ought to hope for the best, and therefore to act confidently. But Jeremiah had fully performed his duty: for the king could not have pleaded mistake or ignorance, since the Prophet had so often testified that there was no other remedy for the evil but to pass over to the Chaldeans.

Read full note →

As then the Prophet had so often warned the king, he might now be silent, and thus excuse himself, “Thou wilt kill me, and at the same time thou wilt not believe me, or, thou wilt not obey, if I give thee counsel.” These two clauses ought to be read together; for if Jeremiah had seen that there was a prospect of doing good, he would doubtless have offered his life a sacrifice. But as he saw that his doe-trine would be useless, and that his life was in danger, he did not think it right rashly to expose his life, when he could hope for no benefit. The Prophet then did not regard only his own danger, but was also unwilling to expose heavenly truth to scorn, for it had often been already despised. He then did not answer the king’s question, because he was convinced that he would be disobedient, as he had ever been up to that very time. It follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Jer 38:15 Then Jeremiah said unto Zedekiah, If I…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Jeremiah had reason to caution with the king for…
John Gill 1763 · Public Domain Then Jeremiah said unto Zedekiah,.... Here follows the prophets…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jer 38:15. Then Jeremiah said, If I declare it…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Wilt thou not hearken ...! - Rather, Thou wilt…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain wilt thou not hearken unto me--Zedekiah does not answer…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 15. Wilt thou not hearken — The English is…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. thou wilt not hearken unto me] Cp., as…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (15) Wilt thou not surely put me to death?—The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Wilt thou not hearken; rather, thou wilt not hearken.

↑ Top

Share