Back to Jeremiah 39

Jeremiah 39:1-8

In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came against Jerusalem, and besieged it. In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city. All the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate, Nergal Sharezer, Samgarnebo, Sarsechim, Rabsaris, Nergal Sharezer, Rabmag, with all the rest of the princes of the king of Babylon. When Zedekiah the king of Judah and all the men of war saw them, then they fled, and went out of the city by night, by the way of the king’s garden, through the gate between the two walls; and he went out toward the Arabah.

But the army of the Chaldeans pursued them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho. When they had taken him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; and he pronounced judgment on him. Then the king of Babylon killed Zedekiah’s sons in Riblah before his eyes. The king of Babylon also killed all the nobles of Judah. Moreover he put out Zedekiah’s eyes and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

The Chaldeans burned the king’s house, and the houses of the people, with fire, and broke down the walls of Jerusalem.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Jeremiah 39:1-8 sits inside this longer paragraph.

In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came against Jerusalem, and besieged it. In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city. All the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate, Nergal Sharezer, Samgarnebo, Sarsechim, Rabsaris, Nergal Sharezer, Rabmag, with all the rest of the princes of the king of Babylon. When Zedekiah the king of Judah and all the men of war saw them, then they fled, and went out of the city by night, by the way of the king’s garden, through the gate between the two walls; and he went out toward the Arabah.

But the army of the Chaldeans pursued them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho. When they had taken him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; and he pronounced judgment on him. Then the king of Babylon killed Zedekiah’s sons in Riblah before his eyes. The king of Babylon also killed all the nobles of Judah. Moreover he put out Zedekiah’s eyes and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

The Chaldeans burned the king’s house, and the houses of the people, with fire, and broke down the walls of Jerusalem. Then Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive into Babylon the residue of the people who remained in the city, the deserters also who fell away to him, and the residue of the people who remained. But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, who had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

Read all of Jeremiah 39 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came against Jerusalem, and besieged it.

    In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city.

    All the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate, Nergal Sharezer, Samgarnebo, Sarsechim, Rabsaris, Nergal Sharezer, Rabmag, with all the rest of the princes of the king of Babylon.

    When Zedekiah the king of Judah and all the men of war saw them, then they fled, and went out of the city by night, by the way of the king’s garden, through the gate between the two walls; and he went out toward the Arabah.

    But the army of the Chaldeans pursued them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho. When they had taken him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; and he pronounced judgment on him.

    Then the king of Babylon killed Zedekiah’s sons in Riblah before his eyes. The king of Babylon also killed all the nobles of Judah.

    Moreover he put out Zedekiah’s eyes and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

    The Chaldeans burned the king’s house, and the houses of the people, with fire, and broke down the walls of Jerusalem.

  • KJV King James Version

    In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.

    And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.

    And all the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate, even Nergal-sharezer, Samgar-nebo, Sarsechim, Rab-saris, Nergal-sharezer, Rab-mag, with all the residue of the princes of the king of Babylon.

    And it came to pass, that when Zedekiah the king of Judah saw them, and all the men of war, then they fled, and went forth out of the city by night, by the way of the king’s garden, by the gate betwixt the two walls: and he went out the way of the plain.

    But the Chaldeans’ army pursued after them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho: and when they had taken him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath, where he gave judgment upon him.

    Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.

    Moreover he put out Zedekiah’s eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.

    And the Chaldeans burned the king’s house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    in the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and besieged it;

    in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city —

    that all the princes of the king of Babylon came in, and sat in the middle gate, even Nergal-sarezer, Samgar-nebo, Sarsechim Rab-saris, Nergal-sarezer Rab-mag, with all the residue of the princes of the king of Babylon.

    And it came to pass, that when Zedekiah the king of Judah and all the men of war saw them, then they fled, and went forth out of the city by night, by the way of the king's garden, by the gate betwixt the two walls; and he went out the way of the Arabah.

    But the army of the Chaldeans pursued after them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho; and when they had taken him, they brought him up to Nebuchadrezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath, and he gave judgment upon him.

    Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes; also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.

    Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

    And the Chaldeans burned the king's house, and the house of the people, with fire, and broke down the walls of Jerusalem.

View more translations →

Cross-references (82)

  • Ezekiel 12:13 (v7) I will also spread my net on him, and he will be taken in my snare. I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans; yet he will…
  • 2 Kings 23:33 (v5) Pharaoh Necoh put him in bonds at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and put the land to a tribute of one…
  • Nehemiah 1:3 (v8) They said to me, “The remnant who are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach. The wall of…
  • Jeremiah 38:18 (vv5, 8) But if you will not go out to the king of Babylon’s princes, then this city will be given into the hand of the Chaldeans, and they will…
  • Joshua 5:10 (v5) The children of Israel encamped in Gilgal. They kept the Passover on the fourteenth day of the month at evening in the plains of Jericho.
Show all 79 cross-references
  • Jeremiah 21:4 (v3) ‘Yahweh, the God of Israel says, “Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, with which you fight against the king…
  • Jeremiah 21:10 (v8) For I have set my face on this city for evil, and not for good,” says Yahweh. “It will be given into the hand of the king of Babylon, and…
  • Jeremiah 38:17 (v3) Then Jeremiah said to Zedekiah, “Yahweh, the God of Armies, the God of Israel, says: ‘If you will go out to the king of Babylon’s princes,…
  • Jeremiah 52:10 (v6) The king of Babylon killed the sons of Zedekiah before his eyes. He also killed all the princes of Judah in Riblah.
  • 2 Kings 25:7 (vv6–7) They killed Zedekiah’s sons before his eyes, then put out Zedekiah’s eyes, bound him in fetters, and carried him to Babylon.
  • Jeremiah 32:4-5 (vv5, 7) and Zedekiah king of Judah won’t escape out of the hand of the Chaldeans, but will surely be delivered into the hand of the king of…
  • Deuteronomy 28:34 (v6) so that the sights that you see with your eyes will drive you mad.
  • Joshua 4:13 (v5) About forty thousand men, ready and armed for war, passed over before Yahweh to battle, to the plains of Jericho.
  • Judges 16:21 (v7) The Philistines laid hold on him and put out his eyes; and they brought him down to Gaza and bound him with fetters of bronze; and he…
  • 2 Kings 25:9-10 (v8) He burned Yahweh’s house, the king’s house, and all the houses of Jerusalem, even every great house, he burned with fire. All the army of…
  • 2 Chronicles 32:5 (v4) He took courage, built up all the wall that was broken down, and raised it up to the towers, with the other wall outside, and strengthened…
  • Jeremiah 1:15 (v3) For, behold, I will call all the families of the kingdoms of the north,” says Yahweh. “They will come, and they will each set his throne at…
  • Jeremiah 21:7 (v6) Afterward,” says Yahweh, “I will deliver Zedekiah king of Judah, his servants, and the people, even those who are left in this city from…
  • Jeremiah 24:8-10 (v6) “ ‘As the bad figs, which can’t be eaten, they are so bad,’ surely Yahweh says, ‘So I will give up Zedekiah the king of Judah, and his…
  • Jeremiah 34:19-21 (v6) the princes of Judah, the princes of Jerusalem, the eunuchs, the priests, and all the people of the land, who passed between the parts of…
  • Jeremiah 38:23 (v5) They will bring out all your wives and your children to the Chaldeans. You won’t escape out of their hand, but will be taken by the hand of…
  • Jeremiah 39:13 (v3) So Nebuzaradan the captain of the guard sent, with Nebushazban, Rabsaris, and Nergal Sharezer, Rabmag, and all the chief officers of the…
  • Jeremiah 52:4-7 (v1) In the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his…
  • Jeremiah 52:8-9 (v5) but the army of the Chaldeans pursued the king, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho; and all his army was scattered from him.…
  • Jeremiah 52:11 (v7) He put out the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound him in fetters, and carried him to Babylon, and put him in prison until the…
  • Jeremiah 52:13-14 (v8) He burned Yahweh’s house, and the king’s house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, he burned with fire. All the army…
  • Jeremiah 52:26-27 (v5) Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah. The king of Babylon struck them, and put…
  • Ezekiel 24:1-2 (v1) Again, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, Yahweh’s word came to me, saying, “Son of man, write the name…
  • Amos 2:14 (v4) Flight will perish from the swift; and the strong won’t strengthen his force; neither shall the mighty deliver himself;
  • Micah 3:12 (v8) Therefore Zion for your sake will be plowed like a field, and Jerusalem will become heaps of rubble, and the mountain of the temple like…
  • Genesis 21:16 (v6) She went and sat down opposite him, a good way off, about a bow shot away. For she said, “Don’t let me see the death of the child.” She sat…
  • Genesis 44:34 (v6) For how will I go up to my father, if the boy isn’t with me?—lest I see the evil that will come on my father.”
  • Leviticus 26:17 (v4) I will set my face against you, and you will be struck before your enemies. Those who hate you will rule over you; and you will flee when…
  • Leviticus 26:36 (v4) “ ‘As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf…
  • Numbers 13:21 (v5) So they went up, and spied out the land from the wilderness of Zin to Rehob, to the entrance of Hamath.
  • Deuteronomy 28:25 (v4) Yahweh will cause you to be struck before your enemies. You will go out one way against them, and will flee seven ways before them. You…
  • Deuteronomy 32:24-30 (v4) They shall be wasted with hunger, and devoured with burning heat and bitter destruction. I will send the teeth of animals on them, with the…
  • Joshua 13:5 (v5) and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to the entrance of Hamath;
  • Judges 3:3 (v5) the five lords of the Philistines, all the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites who lived on Mount Lebanon, from Mount Baal Hermon to…
  • 2 Samuel 8:9 (v5) When Toi king of Hamath heard that David had struck all the army of Hadadezer,
  • 2 Kings 17:24 (v5) The king of Assyria brought men from Babylon, from Cuthah, from Avva, and from Hamath and Sepharvaim, and placed them in the cities of…
  • 2 Kings 17:30 (v3) The men of Babylon made Succoth Benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima,
  • 2 Kings 22:20 (v6) ‘Therefore behold, I will gather you to your fathers, and you will be gathered to your grave in peace. Your eyes will not see all the evil…
  • 2 Kings 25:1-12 (v1) In the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his…
  • 2 Kings 25:3-4 (v2) On the ninth day of the fourth month, the famine was severe in the city, so that there was no bread for the people of the land. Then a…
  • 2 Kings 25:4-7 (v4) Then a breach was made in the city, and all the men of war fled by night by the way of the gate between the two walls, which was by the…
  • 2 Kings 25:6 (v5) Then they captured the king, and carried him up to the king of Babylon to Riblah; and they passed judgment on him.
  • 2 Chronicles 33:11 (v5) Therefore Yahweh brought on them the captains of the army of the king of Assyria, who took Manasseh in chains, bound him with fetters, and…
  • 2 Chronicles 34:28 (v6) “Behold, I will gather you to your fathers, and you will be gathered to your grave in peace. Your eyes won’t see all the evil that I will…
  • 2 Chronicles 36:19 (v8) They burned God’s house, and broke down the wall of Jerusalem, and burned all its palaces with fire, and destroyed all of its valuable…
  • Esther 8:6 (v6) For how can I endure to see the evil that would come to my people? How can I endure to see the destruction of my relatives?”
  • Psalms 107:10-11 (v7) Some sat in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron, because they rebelled against the words of God, and…
  • Psalms 119:8 (v7) I will observe your statutes. Don’t utterly forsake me.
  • Isaiah 5:9 (v8) In my ears, Yahweh of Armies says: “Surely many houses will be desolate, even great and beautiful, unoccupied.
  • Isaiah 13:16 (v6) Their infants also will be dashed in pieces before their eyes. Their houses will be ransacked, and their wives raped.
  • Isaiah 30:15-16 (v4) For thus said the Lord Yahweh, the Holy One of Israel, “You will be saved in returning and rest. Your strength will be in quietness and in…
  • Jeremiah 4:12 (v5) a full wind from these will come for me. Now I will also utter judgments against them.”
  • Jeremiah 5:10 (v2) “Go up on her walls, and destroy; but don’t make a full end. Take away her branches, for they are not Yahweh’s.
  • Jeremiah 7:20 (v8) Therefore the Lord Yahweh says: “Behold, my anger and my wrath will be poured out on this place, on man, on animal, on the trees of the…
  • Jeremiah 9:10-12 (v8) I will weep and wail for the mountains, and lament for the pastures of the wilderness, because they are burned up, so that no one passes…
  • Jeremiah 17:27 (v8) But if you will not listen to me to make the Sabbath day holy, and not to bear a burden and enter in at the gates of Jerusalem on the…
  • Jeremiah 34:2 (v8) “Yahweh, the God of Israel, says, ‘Go, and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Yahweh says, “Behold, I will give this city into…
  • Jeremiah 34:22 (v8) Behold, I will command,” says Yahweh, “and cause them to return to this city. They will fight against it, take it, and burn it with fire. I…
  • Jeremiah 37:10 (v8) For though you had struck the whole army of the Chaldeans who fight against you, and only wounded men remained among them, they would each…
  • Jeremiah 38:18-20 (v4) But if you will not go out to the king of Babylon’s princes, then this city will be given into the hand of the Chaldeans, and they will…
  • Jeremiah 52:6-7 (v2) In the fourth month, in the ninth day of the month, the famine was severe in the city, so that there was no bread for the people of the…
  • Jeremiah 52:7-11 (v4) Then a breach was made in the city, and all the men of war fled, and went out of the city by night by the way of the gate between the two…
  • Lamentations 1:3 (v5) Judah has gone into captivity because of affliction, and because of great servitude. She dwells among the nations. She finds no rest. All…
  • Lamentations 1:10 (v8) The adversary has spread out his hand on all her pleasant things; for she has seen that the nations have entered into her sanctuary,…
  • Lamentations 2:2 (v8) The Lord has swallowed up all the dwellings of Jacob without pity. He has thrown down in his wrath the strongholds of the daughter of…
  • Lamentations 2:7 (v8) The Lord has cast off his altar. He has abhorred his sanctuary. He has given the walls of her palaces into the hand of the enemy. They have…
  • Lamentations 4:20 (v5) The breath of our nostrils, the anointed of Yahweh, was taken in their pits; of whom we said, under his shadow we will live among the…
  • Ezekiel 12:12 (v4) “ ‘The prince who is among them will bear on his shoulder in the dark, and will go out. They will dig through the wall to carry things out…
  • Ezekiel 17:15-21 (v5) But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and many people. Will he prosper? Will…
  • Ezekiel 33:21 (v2) In the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, one who had escaped out of Jerusalem came to me,…
  • Amos 2:5 (v8) but I will send a fire on Judah, and it will devour the palaces of Jerusalem.”
  • Micah 2:12-13 (v2) I will surely assemble, Jacob, all of you; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah, as…
  • Zephaniah 1:10 (v2) In that day, says Yahweh, there will be the noise of a cry from the fish gate, a wailing from the second quarter, and a great crashing from…
  • Zechariah 8:19 (v1) Yahweh of Armies says: “The fasts of the fourth, fifth, seventh, and tenth months shall be for the house of Judah joy and gladness, and…

79 distinct cross-references across this passage (82 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (26 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain On vv1–8 Jeremiah seems here indeed to undertake the office of…

Jeremiah seems here indeed to undertake the office of an historian rather than that of a Prophet; but he seals his previous prophecies, and at the same time shews that he had brought forward nothing rashly or thoughtlessly. There is, then, here a proof of all his former doctrine; he brings before us the reality, and shews that whatever he had predicted was accomplished by God’s hand, and in a manner almost incredible. We now understand what this chapter contains.

he says that King Nebuchadnezzar came, though he soon departed from the siege, for, as we shall presently see, he went to Riblah, which, as some think, was the Antioch of Syria; but of this we shall speak in its proper place. When, therefore, the king came with his army, he soon departed, and his purpose was to live at leisure, and in the enjoyment of pleasures as long as the city was besieged, he was not disposed to undertake the trouble and weariness of a long warfare; but yet, in order to spread more terror, he came himself to the City and gave instructions to his army.

Read full note →

We must notice the time: he came in the ninth year, in the tenth month, that is about the end of the year. Zedekiah, no doubt, entertained a good hope, though reports were flying as to the coming of the Chaldean army; for the king had not so soon prepared for the war as he ought to have done. he thought that his revolt from the king of Babylon would be passed by unpunished. But the Prophet here reminds us that it was a false confidence; for though God spared him for a time and suspended his judgment, he yet at length punished the impiety of his revolt, to which was also added ingratitude, as it has been before stated. Thus much as to the ninth year and the tenth month

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv2, 4, 5 The gates and walls were broken down.
John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–8 Jer 39:1 In the ninth year of Zedekiah king…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–8 This exactly agreeth with the historical part of Scripture,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On v1 We were told, in the close of the foregoing…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–8 In the ninth year of Zedekiah king of Judah,…
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 3, 5 Jerusalem is taken: Zedekiah's sons are slain, his eyes…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 7 This chapter gives an account of the siege and…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 4 Jer 39:1-3. In the ninth year of Zedekiah, &c.…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1, 3, 4 “The Capture of Jerusalem” - The majority of the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv2–5 Fifth. The parallel passages and other editions read ninth.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv3, 4, 5, 6, 8 sat--expressing military occupation or encampment.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 7 CAPTURE OF JERUSALEM, Jer_39:1-3.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1, 4, 5, 7 Jer_39:3. and sat] to carry out the matters arising…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 3, 4, 5, 6, 7, 8 (1) In the ninth year of Zedekiah . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1, 3, 4, 8 This chapter is very confused as it stands. To…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v1 In the ninth year of Zedekiah king of Judah,…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1 Jer 39-41, 52
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On v1 CRITICAL AND EXEGETICAL NOTES.—1. Chronology of the Chapter.—Cf. notes…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v1 Jer 39:1 - Jer 39:10.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 Jeremiah's History from the Fall of Jerusalem till he…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv1, 2, 7 tenth month
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 1. The fall of Jerusalem and the fate of…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On v1 Jerusalem Taken
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 4, 6, 8 came ... against Jerusalem
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1–7 39:1-10 Just as Jeremiah had predicted (34:1-7), the Lord’s…
Share