Back to Jeremiah 40

Jeremiah 40:7

Now when all the captains of the forces who were in the fields, even they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah the son of Ahikam governor in the land, and had committed to him men, women, children, and of the poorest of the land, of those who were not carried away captive to Babylon;

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now when all the captains of the forces who were in the fields, even they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah the son of Ahikam governor in the land, and had committed to him men, women, children, and of the poorest of the land, of those who were not carried away captive to Babylon;

  • KJV King James Version

    Now when all the captains of the forces which were in the fields, even they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah the son of Ahikam governor in the land, and had committed unto him men, and women, and children, and of the poor of the land, of them that were not carried away captive to Babylon;

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Now when all the captains of the forces that were in the fields, even they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah the son of Ahikam governor in the land, and had committed unto him men, and women, and children, and of the poorest of the land, of them that were not carried away captive to Babylon;

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Jeremiah 40:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 39:10 But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, who had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.
  • 2 Kings 25:4 Then a breach was made in the city, and all the men of war fled by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king’s garden (now the Chaldeans were against the city around it); and the king went by the way of the Arabah.
  • 2 Kings 25:22-26 As for the people who were left in the land of Judah, whom Nebuchadnezzar king of Babylon had left, even over them he made Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, governor. Now when all the captains of the forces, they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah governor, they came to Gedaliah to Mizpah, even Ishmael the son of Nethaniah, and Johanan the son of Kareah, and Seraiah the son of Tanhumeth the Netophathite, and Jaazaniah the son of the Maacathite, they and their men. Gedaliah swore to them and to their men, and said to them, “Don’t be afraid because of the servants of the Chaldeans. Dwell in the land, and serve the king of Babylon, and it will be well with you.” But in the seventh month, Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the royal offspring came, and ten men with him, and struck Gedaliah, so that he died, with the Jews and the Chaldeans that were with him at Mizpah. All the people, both small and great, and the captains of the forces, arose, and came to Egypt; for they were afraid of the Chaldeans.
  • Jeremiah 39:4 When Zedekiah the king of Judah and all the men of war saw them, then they fled, and went out of the city by night, by the way of the king’s garden, through the gate between the two walls; and he went out toward the Arabah.
  • Ezekiel 33:24-29 “Son of man, those who inhabit the waste places in the land of Israel speak, saying, ‘Abraham was one, and he inherited the land; but we are many. The land is given us for inheritance.’ Therefore tell them, ‘The Lord Yahweh says: “You eat with the blood, and lift up your eyes to your idols, and shed blood. So should you possess the land? You stand on your sword, you work abomination, and every one of you defiles his neighbor’s wife. So should you possess the land?” ’ “You shall tell them, ‘The Lord Yahweh says: “As I live, surely those who are in the waste places will fall by the sword. I will give he who is in the open field to the animals to be devoured; and those who are in the strongholds and in the caves will die of the pestilence. I will make the land a desolation and an astonishment. The pride of her power will cease. The mountains of Israel will be desolate, so that no one will pass through. Then they will know that I am Yahweh, when I have made the land a desolation and an astonishment, because of all their abominations which they have committed.” ’
  • Ezekiel 45:16 “All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Mention has been before made of Gedaliah. We have…

Mention has been before made of Gedaliah. We have seen that the Prophet was once rescued from death through his kindness, for he interposed for him when almost all with one consent doomed the holy Prophet to death. And God bestowed on him no common honor, that while he was seeking nothing, Nebuchadnezzar should set him as governor over the land. He did not, indeed, enjoy power for any length of time; but it was yet God’s will to extend his hand to the pious man, so that he might have, at least for a time, some evidence of his favor. He was at length, as we shall see, killed by treachery.

The Prophet now tells us, that the leaders of the forces, before scattered together with their troops, were now come to him. When the Prophet says that they were in the field, I do not think as some, that they were those who fled when the city was taken. But probably they were those who were forced to flee from the cities at the first entrance of the Chaldean army. Nor does it seem probable that they escaped, when all the companions of the king were overtaken and caught in the plain of Jericho, as we have already seen. I then think that they were those who had been scattered here and there, having deserted the cities committed to them at the first approach of their enemies. As then they had been wanderers from their own country and exiles, they now returned to Gedaliah. By saying that the leaders of the forces had heard, he does not mean that they had now an army, but that they had been set over cities and towns in Judea together with their troops.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Which were scattered abroad for fear of the Chaldeans.
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 40:7 Now when all the captains of the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We have in these verses,
John Gill 1763 · Public Domain Now when all the captains of the forces which…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jer 40:7-10. Now when all the captains of the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The men would be the old and infirm: the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Captains, who had fled from Sedecias, and effected their…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 4. The gathering of the people under Gedaliah
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain captains . . . in the fields--The leaders of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. Captains… in the fields — The Jewish army…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. all the captains of the forces] the various…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) Now when all the captains of the forces.—A…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 7-12. The Jewish fugitives resort to Gedaliah, who…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Gedaliah Made Governor And Threatened By The Jews
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 This marks a new part of the story.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 40:7-12 The new government was organized under Gedaliah, who…

↑ Top

Share